TOHATSU MFS 4C Manual Del Propietário página 234

Wählen Sie einen angemessenen Trimm-
winkel für den Motor, damit die Antikavita-
tionsplatte während des Betriebs immer
parallel zur Wasseroberfläche liegt.
ENOM00420-0
Korrekter Trimmwinkel
Die Position des Trimmbolzens (oder Vor-
einstellungsknauf) ist korrekt, wenn das
Boot während des Betriebs horizontal im
Wasser liegt.
1. Senkrecht zur Wasseroberfläche
ENOM00421-0
Inkorrekter Trimmwinkel
Wenn der Bug des Bootes zu stark aus
dem Wasser ragt, setzen Sie den Trimm-
bolzen (oder Voreinstellungsknauf) niedri-
ger.
Hinweis: Der Trimmbolzen ist für MF und
EF Modelle und der Voreinstellungsknauf
ist für das EP Modell.
ENOW00043-0
WARNUNG
Stecken Sie Ihre Hand oder Finger nicht
zwischen das Gehäuse des Außenbor-
1
90˚
ENOF00051-0
ENOF00052-0
ders und die Klemmhalterung, wenn Sie
den Trimmwinkel einstellen. Dadurch
können Sie Verletzungen vermeiden,
sofern der Außenborder herunterfallen
sollte.
Eine ungeeignete Trimmposition kann
zum Kontrollverlust des Bootes führen.
Wenn eine Trimmposition ausprobiert
wird, fahren Sie am Anfang langsam, um
die Kontrolle zu behalten.
ENOW00204-0
WARNUNG
Eine zu hohe oder zu niedrige Trimmung
kann zu einer instabilen Lage des Bootes
führen, was Steuerprobleme zur Folge hat,
die während der Fahrt zu Unfällen führen
können.
Sollten Sie eine inkorrekte Trimmposi-
tion vermuten, dann fahren Sie keine
hohen Geschwindigkeiten. Halten Sie
das Boot an und stellen Sie den Trimm-
winkel erneut ein, bevor Sie die Fahrt
fortführen.
ENOM00422-0
Inkorrekter Trimmwinkel
Wenn der Bug des Bootes zu stark ins
Wasser taucht, setzen Sie den Trimmbol-
zen (oder Voreinstellungsknauf) höher.
1. Stoppen Sie den Motor.
2. Legen Sie den Leerlauf des Außenbor-
ders ein.
3. Bringen Sie den Motor in die Hoch-
kippposition.
37
MOTORBETRIEB
ENOF00053-0