Aceleración Y Deceleración; Importante; Primera Puesta En Marcha Y Prueba De Funcionamiento - Waeco magic speed MS-50 Instrucciones De Montaje

12.0 BETJENING AF FARTPILOTEN MAGIC SPEED
(SE
„ON/OFF"-KONTAKT:
MAGIC-SPEED tændes ved at trykke på ON/OFF-kontakten én gang.
LED-lampen lyser.
Hvis MAGIC SPEED er slået til, kan der slukkes for den ved at trykke på
ON/OFF-kontakten én gang. LED-lampen slukkes.
„SET"-TASTEN:
1. Indstilling af den hastighed, der aktuelt køres med, når De trykker på
„SET"-knappen og straks slipper den igen. Den ønskede hastighed
holdes konstant, indtil:
a) der trykkes på bremsepedalen eller koblingen,
b) der slukkes for fartpiloten med „ON/OFF"-kontakten
(LED slukker).
c ) bilens hastighed ligger under 40 - 50 km/h,
d) hastigheden falder med mere end 25% ved en stigning.
2. Hvis „SET"-knappen holdes inde, accelererer bilen. Når knappen
slippes, vil fartpiloten holde den nye hastighed og gemme den.
„RES"-KNAP:
Den sidst gemte hastighed overtages, når der trykkes på „RES"-knappen
og den straks slukkes igen. Det forudsætter dog:
a) at der er tændt for fartpiloten med „ON/OFF"-kontakten (LED'en på
betjeningsdelen lyser),
b) bilens hastighed ikke ligger under min. hastigheden på 40-50 km/h,
c ) at der ikke trykkes på bremsepedalen eller koblingen,
d) at tændingen ikke har været slået fra i mellemtiden,
e) at den aktuelle hastighed ikke udgør mindre end 50% af den
gemte værdi.
168
Book_MS-50_A6.p65 77
K 3)
MANEJO DEL REGULADOR DE VELOCIDAD MAGIC SPEED
ACELERACIÓN Y DECELERACIÓN
Una vez que esté activado el regulador de velocidad, aún tiene la
posibilidad de ajustarla con precisión. Pulse una vez la tecla „SET" para
que la velocidad aumente en aprox. 1 km/h. Pulse una vez la tecla „RES"
para que la velocidad diminuya en aprox. 1 km/h. Esta función le permite
equilibrar de manera precisa su vehículo al flujo del tráfico o al límite de
velocidad. El regulador de velocidad tiene una memoria que guarda el
número de pulsaciones. Por ejemplo: si pulsa 3 ó 5 veces la tecla „SET" o
la tecla „RES", el regulador de velocidad aumenta o disminuye la velocidad
del automóvil en aprox. 3 ó 5 km/h.

IMPORTANTE:

Si desea reducir la velocidad ajustada notablemente,
utilice la tecla „RES". Utilice el conmutador „OFF", el
freno o el embrague y vuelva a ajustar después la
velocidad nueva con la tecla „SET".

13.0 PRIMERA PUESTA EN MARCHA Y PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO

El módulo electrónico está equipado con un programa de diagnóstico con
el que se deben comprobar todas las funciones y conexiones eléctricas
antes del primer viaje de prueba.
(véase el capítulo 16. Prueba A y prueba B).
Una lámpara LED situada en el módulo electrónico sirve de indicador. El
mejor lugar para realizar la prueba práctica (viaje de prueba) es una calle
con poco tráfico.
Con las ruedas del vehículo elevadas o sobre un banco de pruebas no es
posible comprobar correctamente el regulador de velocidad ya que se
excluye la influencia de la acción de la inercia.
10-02-2003, 11:12
77