Descargar Imprimir esta página

Conditions Pour Le Fonctionnement Du Régulateur De Vitesse - Waeco magic speed MS-50 Instrucciones De Montaje

Publicidad

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET DE MONTAGE
Selon l'équipement du véhicule, les données suivantes doivent être à
nouveau entrées :
-
Code de la radio
-
Horloge du véhicule
-
Temporisateur
-
Ordinateur de bord
-
Position du siège
Les indications respectives pour le réglage figurent dans les instructions
de service correspondantes.
Avertissement ! D'éventuelles pièces du système MAGIC SPEED
MS 50 montées dans le véhicule doivent être fixées de façon à ne
pas pouvoir se détacher (freinage brusque, accident) et donc à ne
présenter aucun risque de blessures pour les passagers.
Attention !Lors de l'installation, veillez à ne pas porter atteinte au
fonctionnement des coussins d'air.
Attention !Pour contrôler la tension dans des câbles électriques,
utilisez uniquement une lampe étalon pour diodes ou un voltmètre.
Des lampes étalons équipées d'un élément lumineux absorbent une
intensité de courant trop élevée et elles risquent donc
d'endommager le système électronique du véhicule.
Attention !Afin d'éviter des endommagements, laissez
suffisamment de place libre pour la sortie du foret.
4.0 CONDITIONS POUR LE FONCTIONNEMENT
DU RÉGULATEUR DE VITESSE MS 50
-
Tension de service 12 V
-
Câble d'accélérateur ou tringlerie des gaz
-
Dépression, vide
86
Book_MS-50_A6.p65
86
INDBYGNING AF VAKUUM-SERVOENHEDEN
4. Fastgør bowdentrækket med den ekstra holder eller med
bowdentrækforbinderen direkte på det originale gastræk.
(se
C 2 til E 3).
5. Fastgør bolten eller klemblokken på gasstangsystemet eller
gastrækket, som vist i illustrationerne. (
indvendige træk fra MS-50-bowdentrækket gennem bolten eller
klemblokken. Sæt stopperen på bowdentrækket og skub den frem til
bolten eller klemblokken. Forvis Dem om, at karburatoren eller
indsprøjtningspumpen er i tomgangsstilling (ved varm motor)
Sæt stopperen fast på bowdentrækket.
6. Træd gaspedalen helt i bund og forvis Dem om, at bowdentrækket ikke
kan hænge fast i noget. Aktivér tilslutningsarmen på gasspjældet eller
dieselpumpen med den ene hånd og kontrollér med den anden hånd,
om det løse bowdentræk kan hænge fast i noget. Hvis det er tilfældet,
skal der vælges en anden metode til at føre bowdentrækket.
7. Når gaspedalen aktiveres, skal det indvendige træk på MS 50 glide
igennem fastgørelsesbolten eller klemblokken.
Bolten skal kunne drejes for at sikre, at trækket kan glide igennem.
FORSIGTIG!
For at garantere de elektroniske komponenters
funktion er fartpiloten konstrueret med en lang
række sikkerhedskendetegn. Der er dog ingen af
disse sikkerhedskendetegn, der kan forhindre, at
motoren pludselig accelererer ukontrolleret, hvis
dette skyldes at gasstangsystemet hænger fast.
Kontrollér det derfor omhyggeligt flere gange.
OBS!
Forbind alle løsnede kabler og slanger, da der
ellers kan forekomme skader på motoren eller
øgede udstødningsgasværdier.
10-02-2003, 11:13
C 2 til E 3). Skub det
159

Publicidad

loading