DE
PROBLEM - URSACHE - ABHILFE
PROBLEM
URSACHE
Die Maschine gibt den
Kalk im Wassersystem vorhanden.
Den Entkalkungszyklus vornehmen.
Kaffee sehr langsam aus.
Die Maschine wurde nach dem
Einen erneuten Spülzyklus vornehmen.
Der Kaffee schmeckt
Entkalken nicht gut gespült.
säuerlich.
Die Kapsel ist abgelaufen.
Eine neue Kapsel verwenden.
Die Tasten blinken
Der Entkalkungszyklus ist auszuführen. Den Entkalkungszyklus vornehmen.
abwechselnd.
Mit einer Espresso-Kapsel und der Taste
Falsche Kombination Taste/Kapsel.
Menge und/oder Temper-
der Taste
atur der Zubereitung nicht
Programmierung Menge und/oder
Die Maschine auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und die Menge und/oder Temperatur programmieren, wie in
optimal.
Temperatur nicht optimal.
den entsprechenden Abschnitten beschrieben.
120
ABHILFE
erfolgt die Zubereitung eines Espresso. Mit einer Kapsel für Filterkaffee und
erfolgt die Zubereitung eines Filterkaffees.
PROBLEMA - CAUSA - SOLUÇÃO
Problem bleibt
PROBLEMA
CAUSA
bestehen.
A máquina distribui o café
Presença de calcário no circuito hídrico. Efectue o ciclo de descalcificação.
lentamente.
A máquina não foi bem enxaguada após
a descalcificação.
O café tem um sabor ácido.
Kontaktieren Sie
A cápsula ultrapassou a validade.
eine autorisierte
As teclas piscam alterna-
É necessário efectuar o ciclo de des-
Kundendienst-
damente.
calcificação.
Stelle.
Combinação incorrecta entre a tecla/
cápsula.
Volume e/ou temperatura
da preparação não ideais.
Programação do volume e/ou tempe-
ratura não ideais.
SOLUÇÃO
Efectue um novo ciclo de enxaguamento.
Utilize uma nova cápsula.
Efectue o ciclo de descalcificação.
Utilize uma cápsula expresso combinada com a tecla
para a distribuição de um expresso. Utilize uma cápsula de
Café de filtro combinada com a tecla
para a distribuição do Café de filtro.
Reponha a máquina nas definições de fábrica e personalize o volume e/ou a temperatura conforme descrito nos
respectivos parágrafos.
PT
Permanência do
problema.
Contacte
um centro
de assistência
autorizado.
121