–
+
ELEC
BATTERIE
Se
reporter
à
ELECTRIQUE" au chapitre 3.
DEMARREUR
Se reporter à "DEMARREUR"
au chapitre 5.
CONNEXIONS DES CABLES
1. Vérifier:
Connexions des câbles
Mauvaises connexions → Con-
necter correctement.
FUSIBLE
1. Vérifier:
Continuité de fusible
Pas de continuité → Remplacer.
Ampérage du fusible
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Ampérage du fusible:
12 V - 10 A
CONTACTEUR DE DEMARRAGE
1. Vérifier:
Continuité
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Continuité du démarreur:
(coupleur rouge)
Plaque
de ver-
Position
Rouge Brun
rouillage
Libre
Installée
Enfoncée
Libre
Enlevée
Enfoncée
RELAIS DE DEMARREUR
1. Inspecter:
Borne de fil brun
Borne de fil noir
Serrage incorrect → Serrer.
SYSTEME DE DEMARRAGE
STARTERSYSTEM
SISTEMA DE ARRANQUE
BATTERIE
Siehe "ELEKTRISCHE
"SYSTEME
ANLAGE" in Kapitel 3.
STARTERMOTOR
Siehe
in Kapitel 5.
VERDRAHTUNGEN
1. Kontrollieren:
Verdrahtungen
Schlechte Verbindungen →
Richtig anschließen.
SICHERUNG
1. Kontrollieren:
Durchgang der Sicherung
Kein Leitungsdurchgang →
Ersetzen.
Normalspannung
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
STARTERSCHALTER
1. Kontrollieren:
Durchgang
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Fils
Siche-
rungs-
blech
Einge-
steckt
Abge-
zogen
STARTER-RELAIS
1. Überprüfen:
Braune Leitungsklemme
Schwarze Leitungsklemme
Locker → Festziehen.
"STARTERMOTOR"
Normalspannung:
12 V - 10 A
Starterdurchgang:
(roter Stecker)
Kabel
Stellung
Rot
Braun
Frei
Einge-
drückt
Frei
Einge-
drückt
7-
14
BATERÍA
Consulte la sección "SISTEMA
ELÉCTRICO" del capítulo 3.
MOTOR DE ARRANQUE
Consulte la sección "MOTOR
DE ARRANQUE" del capítulo
5.
CONEXIÓN DE CABLES
1. Compruebe:
Conexión de cables
Conexión incorrecta → Conectar
adecuadamente.
FUSIBLE
1. Compruebe:
Continuidad del fusible
No hay continuidad → Reem-
place.
Amperaje del fusible
Fuera de especificaciones →
Reemplace.
Amperaje del fusible:
12 V - 10 A
INTERRUPTOR DE ARRANQUE
1. Compruebe:
Continuidad
Fuera de especificaciones →
Reemplace.
Continuidad del
arrancador:
(acoplador rojo)
Cables
Placa de
Posición
cierre
Rojo
Libre
Instalada
Presio-
nada
Libre
Extraída
Presio-
nada
RELÉ DE ARRANQUE
1. Inspeccione:
Terminal del cable marrón
Terminal del cable negro
Flojo → Apretar.
F
D
ES
Marrón