Publicidad
Cl
FRANCAIS.
TELECOMMANDE
Les touches dépourvues
d'explications
possédent
la
e
Installation des piles
[ESPANOL
CONTROL REMOTO
@ Botén de alimentacion (POWER)
@ Botones de operacién de sintonizador
@ Botones de operacioén de DC
©) Teclas numéricas (1-0)
Se utiliza para seleccionar directamente las can-
ciones deseadas 0 para programar canciones.
Cuando grabe montando de un disco compacto ,
use estas teclas para especificar la duracion de la
cinta.
© Tecla +10
Se oprime
para seleccionar
el primer digito de
aquellas candiones cuyo numero es igual o mayor
que 10.
Botones de operaci6n de platina 2
@ Boton de funcién (FUNCTION)
@ Botén de silenciamiento (MUTE)
Se
oprime
para
atenuar
momentaneamente
el
sonido.
Botones de volumen (VOLUME)
@) Botén de BBE
Note
El controlador remoto no podra emplearse para memo-
rizar emisoras de rediodifusién ni para poner el reloj en
hora.
Insercion de las pilas
Rak
Meri
TELECOMANDO
| tasti senza spiegazioni hanno la stessa funzione dei
tasti corrispondenti del sistema.
@ Tasto di-alimentazione (POWER)
@) Tasti operativi del sintonizzatore
@ Tasto di visualizzazione (DISPLAY)
@ Tasti operativi del CD
©) Tasti numerici
Da usare per la selezione diretta dei brani o per la
scelta dei brani da programmare.
Quando si esegue la registrazione con edizione di
un CD, usare questi tasti per specificare la lunghez-
za del nastro.
© Tasto +10
Per i brani di numero da 10 in poi, premere per sele-
zionare la cifre delle decine del numero stesso.
@) Tasti operativi del deck 1
Tasti operativi del deck 2
© Tasto di funzione (FUNCTION)
Tasti per il funzionamento a mezzo timer
@ Tasto di attesa timer (TIMER STANDBY)
Premere per visualizzare l'indicazione
© .
@ Tasto di spegnimento ritardato/disattivazione
(SLEEP/CLEAR)
Premere per attivare la funzione di spegnimento a
tempo. Questo tasto serve anche a cancellare i dati
inseriti nei timer.
@ Tasto di silenziamento (MUTE)
Premere per silenziare momentaneamente il suono.
Tasto di volume (VOLUME)
@) Tasto di BBE
Nota
Non é possibile usare il telecomando per preseleziona-
re stazioni o regolare lorario attuale.
Inserimento delle batterie
1. Aprire il coperchio del vano portabatterie posto sul
pannello posteriore.
2. inserire due batterie (del tipo SUM-3, o R6P, o AA).
Verificare che le batterie siano inserite in modo che
le polarita siano in corrispondenza con gli appositi
segni (+, —).
3. Chiudere il coperchio del vano portabatterie.
19
Publicidad
