to an AC outlet
an eine Wandsteckdose
a une prise secteur
a un tomacorriente de CA
a una presa CA
22
iS
POWER SUPPLY [9]
Plug the AC cord that extends from the receiver rear
panel into an AC household outlet, and power will be
supplied to the system when you press the POWER but-
ton on the receiver. You can switch the power off by
pressing again the same button.
,
Handling the AC cord
When connecting and disconnecting the AC cord, grip
the plug section and not the cord. Pulling the cord may
cause damage to the cord and create hazards.
Preventing electric shocks and fire hazards
If the AC cord is broken or damaged, or if the wires are
exposed, contact your dealer or an AIWA service station
and have it replaced or repaired.
CONDENSATION
Moisture may condense on the CD player's optical lens
in the form of water droplets or mist if there is a rapid
change in temperature, such as moving suddenly from
a cold to a warm place. The condensed mositure may
prevent the beam from playing a CD properly, or may
cause noise. Should this occur, remove the disc and
leave the unit turned on. The condensed moisture will
evaporate in a few hours, and it will work normally.
SPANNUNGSVERSORGUNG [9]
Das Netzkabel, das sich an der Receiver-Gerateriick-
wand
befindet, an eine Netzsteckdose
anschlieBen.
Durch
Drticken der POWER'Taste
des Receivers wird
das System ein- und durch erneutes Driicken wieder
ausgeschaltet.
Wechselstrom-Netzschnur
Beim
Einstecken
oder Abziehen der Netzschnur den
Stecker anfassen, nicht an der Schnur ziehen.-Wenn an
der Schnur gezogen wird, k6nnen die Drahtanschliisse
im Stecker getrennt werden oder andere Schdden ver-
ursacht werden.
Verhiitung von Stromschlag und Feuergefahr
Wenn die Netzschnur geknickt oder sonstwie bescha-
digt ist oder wenn der blanke Draht zu sehen ist, gehen
Sie zu Ihrem Fachhandler oder zur AIWA Servicestation,
tauschen Sie sie aus oder lassen Sie sie reparieren.
KONDENSATION
Auf der optischen
Linse des CD-Spielers kann sich
Feuchtigkeit niederschlagen, wenn pldtzliche Tempera-
turanderungen auftreten, beispielsweise wenn das Ge-
rat von einem kalten zu einem warmen Platz gebracht
wird. Diese Feuchtigkeit kann bewirken, daB® der Laser-
strahl die CD nicht richtig abtasten kann oder da® Stér-
gerausche auftreten. Sollte dies vorkommen,
die CD
entnehmen
und den CD-Spieler eingeschaltet lassen.
Die niedergeschlagene Feuchtigkeit verdampft in eini-
gen Stunden, dann funktioniert der CD-Spieler wieder
normal.