Publicidad
bce
IRE
Pour écouter toutes les plages dans un ordre aléatoire
Appuyer sur la touche RANDOM pendant la lecture ou
avant que la lecture ne commence.
A ce moment, le
cadre du témoin numérique disparait.
Le témoin de lecture-aléatoire { 7 devient rond pendant
fa sélection des plages par lecture CD.
Pour annuler le mode lecture aléatoire
Appuyer
sur fa touche
RANDOM
pour ramener
le
témoin de numéro de plage a son état original.
@ Le fait d'appuyer sur la touche M™. STOP/CLEAR en
mode d'arrét ou d'appuyer sur la touche & OPEN/
CLOSE permet également d'annuler le mode de lec-
ture. aléatoire.
Pour un répétition pendant la lecture aléatoire.
Le réglage du mode de répétition pendant la lecture
aléatoire permet d'obtenir un ordre de plages différent a
chaque répétition.
Lecture aléatoire programmée
Programmer
les plages (voir "LECTURE
PROGRAM-
MEE" en page 49). Puis appuyer sur fa touche
RANDOM.
PARA REALIZAR LA REPRODUCCION
ALEATORIA
Para reproducir todas las canciones en orden alea-
torio
Oprima el bot6én RANDOM durante o antes de dar co-
mienzo a ja reproduccién. Al hacerlo, desaparece el
cuadro de los indicadores de nimeros de canciones.
A medida que ef lector de disco compacto selecciona
canciones al azar, el indicador " }" gira sin parar.
Para cancelar el modo de reproduccion aleatoria
Oprima ei bot6n RANDOM para hacer que los indicado-
res de nimeros
de canciones
vuelvan
a su estado
original.
@ El modo de reproduccién aleatoria también se can-
cela oprimiento el bot6én lM STOP/CLEAR en el modo
de parada o simplemente el bot6n
4 OPEN/CLOSE.
Para repetir durante ia reproducci6n aleatoria
La activacién del modo de repeticioén durante Ja repro-
duccién aleatoria haré que para cada repeticién se utili-
ce un orden de reproduccidn diferente.
Para realizar la reproducci6n aleatoria programada
Programe las canciones (consulte "REPRODUCCION
PROGRAMADA' en la pagina 49). Después presione el
bot6n RANDOM.
Per l'ascolto di tutti i brani in ordine casuale
Durante la riproduzione, o prima di iniziare l'ascolto, pre-
mete il tasto RANDOM. ti riquadro che circonda I'indica-
zione del numero scompare dal quadrante. Lindicazione
di riproduzione casuale { // si arrotonda mentre il letto-
re CD seleziona i brani de riprodurre.
te
Per disattivare la modalita casuale
Premere di nuovo i} tasto RANDOM.
Lindicazione del
numero del brano ritorna alla sua condizione iniziale.
@ La modialita di riproduzione casuale viene cancellata
se si preme il tasto Il STOP/CLEAR ad apparecchio
fermo, o il tasto
& OPEN/CLOSE.
Per ripetere la riproduzione casuale
inserendo la funzione di ripetizione nel corso della ripro-
duzione casuale si attiva un diverso ordine di ascolto
dei brani ad ogni ripetizione successiva.
Per eseguire la riproduzione casuale programmata
Programmare
i brani (vedere "RIPRODUZIONE
PRO-
GRAMMATA"
a pagina 49) e quindi premere il tasto
RANDOM.
47
Publicidad
