Pour supprimer une plage programmée
Annulation du mode de lecture programmée
Appuyer sur la touche i STOP/CLEAR.
Pour connaitre le temps de lecture de chaque plage
pour un nouveau disque
Remarques
Para cancelar la grabacién con edicién continua
Oprima el botén Ml STOP/DIR de fa platina 2. La graba-
cién no se cancela aunque
se oprima el boton
Mf
STOP/CLEAR del lector de DC.
Para borrar una cancién programada
Presione el bot6én PRGM/CHECK a fin de visuatizar el
numero de ja cancién que desee borrar. Después pre-
sione el botén DELETE.
Para cancelar el modo de reproduccion programada
Presione el bot6n M STOP/CLEAR.
Tiempo de reproduccion de cada cancion del disco
puesto
La duracién de cada cancidn del disco que se ha pues-
to en el lector puede presentarse con sdlo pulsar el bo-
t6n
de
busqueda/tiempo
de
cinta
(<q,
DPI
SEARCH/TAPE TIME). La verificacién de !a duracion de
las canciones antes de programarlas (paso 2), permite
lograr grabaciones impecables.
Nota
e Si el tiempo de reproduccién que desee grabar es
mas largo que el tiempo remantente de la cinta, no
podra afiadir la cancion. En tal caso, seleccione una
cancion cuyo tiempo de reproduccién es menos del
tiempo remanente de la cinta, o cancele la graba-
cién con edicion.
TALIANC
Cancellazione della registrazione con montaggio, con-
tinuata
Premere il tasto Il STOP/DIR del deck 2. Premendo il ta-
sto M STOP/CLEAR del lettore CD non si cancelila la re-
gistrazione.
Per canceliare un brano programmato
Premere il tasto PRGM/CHECK per visualizzare i! nume-
ro di brano da cancellare e quindi premere
il tasto
DELETE.
Per disattivare il modo di riproduzione programmata
Premere
i] tasto
ll. STOP/CLEAR.
Ricerca del tempo di ascolto di ogni singolo brano, nel
disco appena sostituito.
li tempo di riproduzione di ogni singolo brano del nuovo
disco inserito, viene visualizzato premendo il tasto ke<q
oO BPI SEARCH/TAPE TIME. Pertanto é possibile effet-
tuare registrazioni senza errori, eseguendo un opportu-
no controllo prima di effettuare la programmazione del
passo 2).
Nota
@ Se il tempo di riproduzione del brano da registrare é
maggiore del tempo rimanente del nastro, non é pos-
sibile aggiungere quel brano. In questo caso, sce-
gliere un brano
il cui tempo
di riproduzione
sia
minore dei tempo rimanente del naStro, oppure dis-
attivare la registrazione con montaggio continua.
81