Página 1 Service Einbauanleitung Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Kundendienst. Technische Information...
Página 3 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.15.3 Kofferraum-Seitenverkleidung links ausbauen, A3 Cabriolet ........
Página 5 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Allgemeine Hinweise und Hin- weise zum Anbau Bitte lesen Sie diese ACHTUNG-, Vorsicht- und Hinweisbe- schreibungen, bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen.
Página 6 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Sicherheitsvorschriften für py- rotechnische, elektrische und mechanische Bauteile des Rückhaltesystems Allgemeine Sicherheitsvorschriften Pyrotechnische Bauteile sind: ◆ Airbageinheiten ◆ Gurtstraffer ◆...
Página 7 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ◆ Pyrotechnische Bauteile, die auf eine harte Unterlage herab- gefallen sind oder Beschädigungen aufweisen, dürfen nicht mehr verbaut werden.
Página 8 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Teilezuordnung Der Teilesatz 8V0.055.204.A besteht aus folgenden Kompo- nenten: Menge Teilenummer Bauteil Nachrüstleitungssatz „Steckdo- se 13-pol.“ Nachrüstleitungssatz „Bord- netz“...
Página 9 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Montageübersicht Elektrik Montageübersicht Elektrik Kofferraum ⇒ „ Montageübersicht Elektrik Kofferraum, A3, A3 Sport- back“ auf Seite 5 ⇒ „ Montageübersicht Elektrik Kofferraum, A3 Limousine“...
Página 10 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 4.1.2 Montageübersicht Elektrik Kofferraum, A3 Limousine 1 - Massepunkt im Kof- ferraum links q 9 Nm 2 - Verlegung Nachrüst- leitungssatz Bordnetz 3 - Halter mit Steuergerät...
Página 11 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 4.1.3 Montageübersicht Elektrik Kofferraum, A3 Cabriolet 1 - Steuergerät für An- hängererkennung -J345- 2 - Verlegung Nachrüst- leitungssatz Bordnetz 3 - Massepunkt im Kof-...
Página 12 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 4.2.1 Montageübersicht Elektrik Cockpit, Fahrzeuge bis Modelljahr 2014 1 - Stecker A am Bord- netzsteuergerät -J519- q Anbindung CAN- q Klemme 15 2 - Stecker C am Bord-...
Página 13 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 4.2.2 Montageübersicht Elektrik Cockpit, Fahrzeuge ab Modelljahr 2014, Linkslen- 1 - Stecker A am Bord- netzsteuergerät -J519- q Anbindung CAN- q Klemme 15 2 - Stecker C am Bord-...
Página 14 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 4.2.3 Montageübersicht Elektrik Cockpit, Fahrzeuge ab Modelljahr 2014, Rechtslen- 1 - Stecker A am Bord- netzsteuergerät -J519- q Anbindung CAN- q Klemme 15 2 - Stecker C am Bord-...
Página 15 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Vorbereitende Arbeiten Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel ◆ Abdrückhebel -80 - 200- ◆ Demontagekeil -3409- ◆ Entriegelungswerkzeug für Radio -T10057- ◆...
Página 16 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ◆ Spanngurt -T10038- ◆ Demontagekeil -T40233- ◆ Haken -T40306- ◆ Schutzkappe für Leitungssatzstecker -VAS 6223/9- Kofferraumbodenmatte ausbauen – Kofferraumbodenmatte -1- anheben und in -Pfeilrichtung- aus dem Fahrzeug entnehmen.
Página 17 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Batterie abklemmen ACHTUNG! ◆ Immer sicherstellen, dass die elektrische Anlage des Fahrzeugs geschützt ist, indem die Batterie vor Arbei- ten an der elektrischen Anlage abgeklemmt wird.
Página 18 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Benutzen Sie dazu auch die ⇒ Bedienungsanleitung des Fahrzeugs. Rücksitzbank ausbauen – Die 4 Abdeckungen der Kindersitzverankerung (ISOFIX) -1- von den Verankerungen -2- abclipsen.
Página 19 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Rücksitzbank -1- einsetzen und Drahtrahmen -2- kräftig auf die Omegaklammern -3- aufdrücken. – Darauf achten, dass der Drahtrahmen -2- richtig mit den Omegaklammern -3- verastet ist.
Página 20 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ⇒ „ Montageübersicht Kofferraum-Seitenverkleidung, A3 Cabriolet“ auf Seite 18 5.5.1 Montageübersicht Kofferraum-Seitenverkleidung, A3, A3 Sportback 1 - Kofferraum-Seiten- verkleidung q aus- und einbauen ⇒ ...
Página 21 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.5.2 Montageübersicht Kofferraum-Seitenverkleidung, A3 Limousine 1 - Klammer q 2 Stück q in die Verkleidung einsetzen q beschädigte oder verformte Klammern ersetzen 2 - Kofferraum-Seiten-...
Página 22 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.5.3 Montageübersicht Kofferraum-Seitenverkleidung, A3 Cabriolet 1 - Abdeckung q in Kofferraum-Sei- tenverkleidung ein- clipsen 2 - Klammer q in die Verkleidung einsetzen q beschädigte oder...
Página 23 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ⇒ „ Montageübersicht Seitenverkleidung, A3 Cabriolet“ auf Seite 20 5.6.1 Montageübersicht Seitenverkleidung, A3 1 - Seitenverkleidung hinten q aus- und einbauen ⇒ ...
Página 24 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.6.2 Montageübersicht Seitenverkleidung, A3 Cabriolet 1 - Armpolster 2 - Lautsprecherblende 3 - Abdeckung 4 - Zierblende 5 - Aufnahme 6 - Schraube q 2,5 Nm 7 - Gurtführung hinten 8 - Schraube q 1,2 Nm 9 - Schraube...
Página 25 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Hutablage ausbauen, A3, A3 Sportback – Hutablage -1- nach oben klappen -Pfeil- und herausziehen. Hinweise zum Einbau – Hutablage links und rechts in die Aufnahme an der Koffer- raum-Seitenverkleidung einsetzen und nach vorn schieben.
Página 26 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.10 Verzurröse aus- und einbauen, A3 Li- mousine, A3 Cabriolet – Bügel -4- aufklappen und Abdeckung -1- mit einem Schrau- bendreher abclipsen.
Página 27 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Mutter -1- herausdrehen. – Rücksitzlehne nach vorn klappen. – Gurtband zur Seite halten, Seitenpolster -2- nach unten zie- hen -2- und herausnehmen.
Página 28 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.13 Servicestellung von Verdeck und Ver- deckkastendeckel, A3 Cabriolet ACHTUNG! Verletzungsgefahr bei nicht vollständig geöffnetem Ver- deck. ◆ Beim Anfahren der Servicestellung muss der Ver- deckkastendeckel bis in die Endstellung ganz nach hinten gefahren werden.
Página 29 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.14 Kofferraumverkleidung vorn ausbauen, A3 Cabriolet Ausbauen – Rücksitzlehne nach vorn klappen. ⇒ S eite – Kofferraumbodenmatte ausbauen –...
Página 30 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Schraube -4- herausdrehen und Verzurröse -3- abnehmen. – Schraube -2- herausdrehen. – Fach -5- herausnehmen. – Kofferraum-Seitenverkleidung -1- vorsichtig von der Karos- serie abziehen und herausnehmen.
Página 31 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Spreizclips -2- ausbauen. – Heckklappendichtung -1- im Bereich der Kofferraum-Seiten- verkleidung abziehen. – Kofferraum-Seitenverkleidung -3- mit dem Abdrückhebel -80 - 200- von der Karosserie abhebeln -Pfeile-.
Página 32 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.15.3 Kofferraum-Seitenverkleidung links aus- bauen, A3 Cabriolet Ausbauen – Verdeck und Verdeckkastendeckel in Servicestellung brin- ⇒ S eite –...
Página 33 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Hinweis ◆ Falls die Klammern für die Verkleidung in den Aufnahme- punkten der Karosserie verblieben sind, diese ausbauen und in die Verkleidung einsetzen.
Página 34 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.18 Schalttafelabdeckung Fahrerseite aus- bauen, Linkslenker ⇒ S eite – Abdeckung seitlich für Schalttafel ausbauen – Schrauben -2- und -3- herausdrehen.
Página 35 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.20 Handschuhfach ausbauen, Rechtslen- ⇒ S eite – Abdeckung seitlich für Schalttafel ausbauen – Steuergerät für Informationselektronik 1 -J794- ausbauen ⇒ ...
Página 36 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.22 Betätigungshebel Frontklappe ausbau- en, Linkslenker – Sicherungsklammer -2- mit einem kleinen Schraubendreher ein Stück aus dem Betätigungshebel -1- herausziehen -Pfeil –...
Página 37 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.23.2 Einstiegsleiste links ausbauen, A3 Limou- sine – Einstiegsleiste im Bereich der Türdichtung frei legen. – Einstiegsleiste -2- mit dem Demontagekeil -3409- vorn be- ginnend vom Unterholm ausclipsen -Pfeile A-.
Página 38 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Rastnasen -2- und Clip -3- der Einstiegsleiste mit dem Keil -T10383/1- entriegeln -Pfeil A-. – Einstiegsleiste -1- nach vorn von der Seitenverkleidung ab- ziehen -Pfeil B-.
Página 39 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.24.2 A-Säulen-Verkleidung unten links ausbau- en, A3 Sportback ⇒ S eite – Abdeckung seitlich für Schalttafel ausbauen ⇒ S eite –...
Página 40 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Gurthöhenverstellung -2- in die tiefste Stellung bringen. – B-Säulen-Verkleidung -1- von unten beginnend an der Tür- dichtung aushängen -Pfeil A-, dazu den Demontagekeil -3409- an der Vorderkante der Verkleidung ansetzen.
Página 41 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Gurthöhenverstellung -2- in die tiefste Stellung bringen. – B-Säulen-Verkleidung oben -1- von der B-Säule abclipsen - Pfeile A-, dazu den Demontagekeil -3409- an der Unterkante der Verkleidung ansetzen.
Página 42 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, dabei ist Fol- gendes zu beachten: Hinweis ◆ Falls die Klammern für die Verkleidung in den Aufnahme- punkten der Karosserie verblieben sind, diese ausbauen und in die Verkleidung einsetzen.
Página 43 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Hinweise zum Einbau Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, dabei ist Fol- gendes zu beachten: Hinweis ◆ Falls die Klammern für die Verkleidung in den Aufnahme- punkten der Karosserie verblieben sind, diese ausbauen und in die Verkleidung einsetzen.
Página 44 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 5.29.2 Seitenverkleidung links ausbauen, A3 Cab- riolet – Zierblende -1- mit dem Demontagekeil -T40233- vorn begin- nend ausclipsen -Pfeil-.
Página 45 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Von unten beginnend die Seitenverkleidung -1- von der Ka- rosserie ausclipsen -Pfeile A … C-. – Seitenverkleidung -1- vorsichtig am Fensterschacht aushän- gen -Pfeil D-.
Página 46 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 – Spreizclip -1- ausbauen. – Radhausverkleidung -2- mit dem Demontagekeil -3409- vorn beginnend vom Unterholm abclipsen -Pfeil A-.
Página 47 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ACHTUNG! Im A3 ist ein »Soft - Cover - Bag« verbaut. Bei Arbeiten im Fußraum ist besondere Vorsicht geboten! ⇒ ...
Página 48 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Elektrische Anbindung Steuergerätehalter einbauen ⇒ „ Steuergerätehalter einbauen, A3, A3 Sportback“ auf Seite 44 ⇒ „ Steuergerätehalter einbauen, A3 Limousine“ auf Seite 44 6.1.1 Steuergerätehalter einbauen, A3, A3 Sport-...
Página 49 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ⇒ „ Steuergerät für Anhängererkennung -J345- einbauen, A3 Cabriolet“ auf Seite 46 6.2.1 Steuergerät für Anhängererkennung -J345- einbauen, A3, A3 Sportback Bei Fahrzeugen ohne Vorrüstung für Anhängevorrichtung muss...
Página 50 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 6.2.3 Steuergerät für Anhängererkennung -J345- einbauen, A3 Cabriolet Bei Fahrzeugen mit Vorrüstung für Anhängevorrichtung muss das Steuergerät für Anhängererkennung -J345- eingebaut wer- den.
Página 51 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Einbau – Eine freie Blindtülle -1- oder -2- aus der Karosseriedurchfüh- rung ausknüpfen. – Nachrüstleitungssatz durch diese freie Karosseriedurchfüh- rung -1- oder -2- von der Anhängezugvorrichtung in den Kof-...
Página 52 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Einbau – Eine freie Blindtülle -1- oder -2- aus der Karosseriedurchfüh- rung ausknüpfen. – Nachrüstleitungssatz durch diese freie Karosseriedurchfüh- rung -1- oder -2- von der Anhängezugvorrichtung in den Kof-...
Página 53 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Einbau – Eine freie Blindtülle -1- oder -2- aus der Karosseriedurchfüh- rung ausknüpfen. – Nachrüstleitungssatz durch diese freie Karosseriedurchfüh- rung -1- oder -2- von der Anhängezugvorrichtung in den Kof-...
Página 54 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ◆ Batterie ist abgeklemmt ⇒ S eite ◆ Nachrüstleitungssatz Steckdose ist eingebaut ⇒ S eite ◆ A-Säulen-Verkleidung unten links ist ausgebaut ⇒ ...
Página 55 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 6.4.2 Nachrüstleitungssatz „Bordnetz“ einbauen, A3 Limousine Der Nachrüstleitungssatz „Bordnetz“ wird nur bei Fahrzeugen ohne Vorrüstung für Anhängevorrichtung eingebaut.
Página 56 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ◆ A-Säulen-Verkleidung unten links ist ausgebaut ⇒ S eite ◆ Einstiegsleiste links ist ausgebaut ⇒ S eite ◆ Seitenverkleidung links ist ausgebaut ⇒ ...
Página 57 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Ausbau – Federrasten -Pfeile- drücken und Relais- und Sicherungsträ- ger -1- aus dem Halter herausziehen. Hinweise zum Einbau...
Página 58 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Einbau Leitung Klemme 30 – Sicherungskontakte des Nachrüstleitungssatzes in die Si- cherungsplätze 28a, 38a und 44a am Sicherungsträger ste- cken.
Página 59 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Einbau Sicherungsadapter 4-fach und Leitung Klemme 30 – Sicherungsadapter 4-fach -2- in den Halter -1- für Bord- netzsteuergerät -J519- einschieben und hörbar verrasten.
Página 60 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Einbau Sicherungsadapter 4-fach und Leitung Klemme 30 – Sicherungsadapter 4-fach -2- in den Halter -1- für Bord- netzsteuergerät -J519- einschieben und hörbar verrasten.
Página 61 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Einbau Leitung CAN-Bus/Klemme 15 (Stecker A) – Stecker A -1- am Bordnetzsteuergerät -J519- entriegeln und trennen. – Öffnen Sie das Steckergehäuse und pinnen Sie die Kontakte 14, 16 und 17 aus.
Página 62 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Hinweise zum weiteren Einbau – Steckergehäuse wieder schließen und an Bordnetzsteuerge- rät -J519- anstecken. ACHTUNG! Batterie NICHT anklemmen! Batterie wird NACH ABSCHLUSS ALLER ARBEITEN wie- der angeklemmt.
Página 63 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Abschließende Arbeiten Bei Fahrzeugen mit Spurwechselassistent ist dieser neu zu ka- librieren. ACHTUNG! Bei Fahrzeugen mit Spurwechselassistent (audi side as- sist) ist Folgendes zu beachten: ◆...
Página 64 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 ◆ Komfortschaltung der Fensterheber: Das Fenster muss bei betätigter Komfortschaltung, ohne Halten des Schalters, schließen. ◆ Funktionsprüfung aller elektrischen Verbraucher.
Página 65 Einbauanleitung - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrosatz für Anhängevorrichtung ab- nehmbar, Lieferumfang 8V0.055.204.A Audi Original Zubehör Ausgabe 03.2014 Auf jeden Fall muss die Kühlmitteltemperaturanzeige sorgfältig beobachtet werden. Wenn die Anzeige weit in den Heißbereich wandert, ist die Geschwindigkeit sofort zu verringern. Notfalls muss sogar eine Abkühlpause eingelegt werden.
Página 66 Service Installation instructions Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable towing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Service Department. Technical Information...
Página 68 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.15.3 Removing the left-hand luggage compartment side trim, A3 Cabriolet ......
Página 70 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 General notes and notes on in- stallation Please read these WARNING, Caution and Note descriptions before carrying out maintenance or repair work.
Página 71 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Safety instructions for pyrotech- nical, electrical and mechanical components of the restraint system...
Página 72 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 ◆ Pyrotechnic components must be installed immediately after they are removed from the transport container.
Página 73 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Parts allocation Parts set 8V0.055.204.A comprises the following compo- nents: Quanti- Part number Component “13-pin socket”...
Página 74 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Assembly overview of the elec- trics Assembly overview of the luggage com- partment electrics ⇒ ...
Página 75 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 4.1.2 Assembly overview of the luggage compartment electrics, A3 Saloon 1 - Earth point, on left in...
Página 76 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 4.1.3 Assembly overview of the luggage compartment electrics, A3 Cabriolet 1 - Trailer detector con- trol unit -J345- 2 - Retrofit wiring har-...
Página 77 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 4.2.1 Assembly overview of the cockpit electrics, vehicles up to model year 2014 1 - Connector A on the...
Página 78 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 4.2.2 Assembly overview of the cockpit electrics, left-hand drive vehicles up to model year 2014 1 - Connector A on the...
Página 79 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 4.2.3 Assembly overview of cockpit electrics, right-hand drive vehicles up to model year 2014 1 - Connector A on the...
Página 80 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Preparations Special tools and workshop equipment required ◆ Removal lever -80 - 200- ◆...
Página 81 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 ◆ Tensioning strap -T10038- ◆ Removal wedge -T40233- ◆ Hook -T40306- ◆ Protective cap for wiring harness connector -VAS 6223/9-...
Página 82 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Disconnecting the battery WARNING ◆ Always make sure that the vehicle's electrical system is protected by disconnecting the battery before per- forming work on the electrical system.
Página 83 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Removing the rear bench seat – Unclip the four covers of the child seat attachment fittings (ISOFIX) -1- from the fixtures -2-.
Página 84 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 WARNING The rear bench seat must NOT disengage from the omega clips — risk of accident! –...
Página 85 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.5.1 Assembly overview of luggage compartment side trim, A3, A3 Sportback 1 - Luggage compart-...
Página 86 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.5.2 Assembly overview of luggage compartment side trim, A3 Saloon 1 - Fasteners q 2 units...
Página 87 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.5.3 Assembly overview of luggage compartment side trim, A3 Cabriolet 1 - Cover q Clip on in the lug-...
Página 88 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 ⇒ “ Assembly overview of the side trim, A3 Cabriolet” on page 20 5.6.1 Assembly overview of the side trim, A3...
Página 89 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.6.2 Assembly overview of the side trim, A3 Cabriolet 1 - Arm rest 2 - Loudspeaker trim 3 - Cover...
Página 90 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Removing the rear shelf, A3, A3 Sport- back – Pull the rear shelf -1- upwards -arrow- and remove it.
Página 91 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.10 Removing and installing the lashing eye, A3 Saloon, A3 Cabriolet – Fold out bracket -4- and cover -1- using a screwdriver.
Página 92 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Unscrew the nut -1-. – Fold the rear seat backrest forward. – Hold the belt to the side, pull the side cushion -2- down- wards -2- and remove.
Página 93 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.13 Service position of convertible roof and convertible roof compartment lid, A3 Cabriolet WARNING Risk of injury when convertible roof is not fully open.
Página 94 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.14 Removing the front luggage compart- ment trim, A3 Cabriolet Removing – Fold the rear seat backrest forward.
Página 95 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Unscrew the screw -4- and lashing eye -3-. – Unscrew the screw -2-.
Página 96 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Remove the expanding clips -2-. – Remove the rear lid seal -1- in the area of the luggage com- partment side trim.
Página 97 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.15.3 Removing the left-hand luggage compart- ment side trim, A3 Cabriolet Removing – Move the convertible roof and convertible roof compartment ⇒ ...
Página 98 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Note ◆ If the clips for the trim remain in the mounting points in the body, remove these clips and insert into the trim.
Página 99 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Screw out bolts -2- and -3-. – Unclip the dash panel cover -1- with a downwards motion and remove.
Página 100 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.20 Removing the glove compartment, right-hand drive vehicles ⇒ P age – Remove the side dash panel cover –...
Página 101 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.22 Removing the bonnet actuating lever, left-hand drive vehicles – Pull the securing clip -2- slightly away from the actuating lev- er -1- -arrow A- using a small screwdriver.
Página 102 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.23.2 Removing the left-hand sill panel trim, A3 Saloon – Expose the sill panel trim near the door seal.
Página 103 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Release locking lugs -2- and clip -3- of the sill panel trim us- ing the wedge -T10383/1- -arrow A-.
Página 104 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.24.2 Removing the lower left-hand section of the A-pillar trim, A3 Sportback ⇒ P age –...
Página 105 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Push the belt height adjuster -2- down as far as it will go.
Página 106 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Push the belt height adjuster -2- down as far as it will go.
Página 107 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Notes on installation Installation is carried out in reverse order. Please note the fol-...
Página 108 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Notes on installation Installation is carried out in reverse order. Please note the fol-...
Página 109 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 5.29.2 Removing the left-hand side trim, A3 Cab- riolet – Unclip trim panel -1- using the removal wedge -T40233-, starting at the front -arrow-.
Página 110 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Starting from underneath, unclip the side trim -1- from the body -arrows A–C-.
Página 111 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Remove the expanding clip -1-. – Unclip the wheel housing trim -2- from the side member us- ing the removal wedge -3409-, starting at the front -arrow A-.
Página 112 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 WARNING A “soft-cover bag” is installed in the A3. Please be especially careful when working in the footwell area! ⇒ ...
Página 113 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Electrical connection Installing the control unit bracket ⇒ “ Installing the control unit bracket, A3, A3 Sportback” on page 44 ⇒ ...
Página 114 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 ⇒ “ Installing the control unit for the trailer recognition con- trol unit -J345-, A3 Cabriolet” on page 46 6.2.1 Installing the control unit for the trailer de-...
Página 115 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 6.2.3 Installing the control unit for the trailer rec- ognition control unit -J345-, A3 Cabriolet The trailer detector control unit -J345-must be installed in vehi- cles with the preparation for the towing attachment.
Página 116 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Installation – Prise a free blind grommet -1- or -2- out of the opening in the body.
Página 117 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Installation – Prise a free blind grommet -1- or -2- out of the opening in the body.
Página 118 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Installation – Prise a free blind grommet -1- or -2- out of the opening in the body.
Página 119 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 ◆ The lower left-hand section of the A-pillar trim has been re- ⇒ P age moved ◆...
Página 120 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 6.4.2 Installing the “on-board supply” retrofit wiring harness, A3 Saloon The “on-board supply” retrofit wiring harness is only installed on vehicles without the preparation for towing bracket.
Página 121 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 ◆ Battery has been disconnected ⇒ P age ◆ Socket retrofit wiring harness has been fitted ⇒ ...
Página 122 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Removal – Press the spring catches -arrows- and remove the relay and fuse carrier -1- from the bracket.
Página 123 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Installing the wire for terminal 30 – Insert the fuse contacts of the retrofit wiring harness into slots 28a, 38a and 44a on the fuse carrier.
Página 124 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Insert the fuse contacts from the 4-slot fuse adapter into the contacts D122 and J126 on the fuse carrier.
Página 125 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Insert the fuse contacts from the 4-slot fuse adapter into the contacts D122 and J126 on the fuse carrier.
Página 126 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 – Open the connector housing and unpin contacts 14, 16 and – Pin the corresponding contacts of the retrofit wiring harness (Y-wire) into connector A.
Página 127 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Connection assignment at the trailer socket -U10- Trailer socket -U10-, 13-pin Assignment Wire colour...
Página 128 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 Concluding operations On vehicles with lane change assist, this must be recalibrated. WARNING...
Página 129 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 ◆ Function test of all electrical consumers. – When doing so, please also refer to the ⇒ operating manual for the vehicle.
Página 130 Installation instructions - Audi A3 2013 ► Audi A3 2014 ► Electrics set for removable tow- ing bracket, scope of delivery 8V0.055.204.A Audi Genuine Accessories Edition 03/2014 allowed for if necessary. This involves the allowing the engine to idle for approx. 2 minutes to prevent a build-up of heat.
Página 131 Service Notice de montage Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attelage amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Service Après-Vente. Information Technique...
Página 132 Dépose de l'appui du plancher de coffre à bagages gauche sur l'A3 et l'A3 Sportback ... Cet ouvrage est protégé par la législation sur les droits d’auteur. Toute utilisation sans accord de l’auteur est interdite. Copyright © 2014 Audi AG, Ingolstadt Printed in Germany...
Página 133 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.12 Dépose du rembourrage latéral gauche sur l'A3 Sportback et l'A3 Berline, option d'équipement 5.13...
Página 134 ............Cet ouvrage est protégé par la législation sur les droits d’auteur. Toute utilisation sans accord de l’auteur est interdite. Copyright © 2014 Audi AG, Ingolstadt Printed in Germany...
Página 135 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Remarques générales et remar- ques relatives au montage Lisez les descriptions liées aux symboles ATTENTION, Pruden- ce et Remarque avant d'effectuer des travaux d'entretien ou de réparation.
Página 136 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Consignes de sécurité relatives aux composants pyrotechni- ques, électriques et mécaniques du système de retenue.
Página 137 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 ◆ Il est interdit de monter des composants pyrotechniques tombés sur une surface dure ou présentant des dommages.
Página 138 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Affectation des pièces Le kit de réparation 8V0.055.204.A comporte les compo- sants suivants : Quanti- Référence...
Página 139 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Pour les véhicules A3 Berline sans support de calculateur à l'arrière, à gauche, il faut également le support 8V5.907.333 -1-.
Página 140 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Vue d'ensemble du montage de l'équipement électrique Vue d'ensemble du montage de l'équi- pement électrique dans le coffre à ba- gages ⇒ ...
Página 141 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 4.1.2 Vue d'ensemble du montage de l'équipement électrique dans le coffre à baga- ges de l'A3 Berline 1 - Point de masse, à...
Página 142 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 4.1.3 Vue d'ensemble du montage de l'équipement électrique dans le coffre à baga- ges de l'A3 Cabriolet 1 - Calculateur d'identifi-...
Página 143 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 4.2.1 Vue d'ensemble du montage de l'équipement électrique dans le poste de con- duite pour les véhicules jusqu'au millésime 2014 1 - Connecteur A du cal-...
Página 144 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 4.2.2 Vue d'ensemble du montage de l'équipement électrique dans le poste de con- duite pour les véhicules à partir du millésime 2014 avec direction à gauche 1 - Connecteur A du cal-...
Página 145 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 4.2.3 Vue d'ensemble du montage de l'équipement électrique dans le poste de con- duite pour les véhicules à partir du millésime 2014 avec direction à droite 1 - Connecteur A du cal-...
Página 146 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Travaux préalables Outillage spécial, contrôleurs, appareils de mesure et matériel nécessaires ◆ Levier d'extraction -80 - 200- ◆...
Página 147 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 ◆ Sangle de fixation -T10038- ◆ Clavette de démontage -T40233- ◆ Crochet -T40306- ◆ Capuchon de protection pour la fiche du faisceau de câbles -VAS 6223/9- Dépose du plancher de coffre à...
Página 148 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Débranchement de la batterie ATTENTION ! ◆ Vérifiez toujours que le système électrique du véhicu- le est protégé...
Página 149 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Dépose de la banquette arrière – Déclipsez les 4 caches recouvrant l'ancrage du siège pour enfants (ISOFIX) -1- des ancrages -2-.
Página 150 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 ATTENTION ! La banquette arrière ne doit PAS se détacher des agrafes oméga : risque d'accident ! –...
Página 151 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.5.1 Vue d'ensemble du montage du revêtement latéral de coffre à bagages de l'A3 et de l'A3 Sportback 1 - Revêtement latéral de...
Página 152 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.5.2 Vue d'ensemble du montage du revêtement latéral de coffre à bagages de l'A3 Berline 1 - Agrafe...
Página 153 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.5.3 Vue d'ensemble du montage du revêtement latéral de coffre à bagages de l'A3 Cabriolet 1 - Cache...
Página 154 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Vue d'ensemble du montage du revête- ment latéral de l'A3 et de l'A3 Cabriolet ⇒ ...
Página 155 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.6.2 Vue d'ensemble du montage du revêtement latéral de l'A3 Cabriolet 1 - Accoudoir 2 - Cache du haut-par- leur 3 - Cache...
Página 156 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Dépose de la plage arrière sur l'A3 et l'A3 Sportback – Rabattez la plage arrière -1- vers le haut -flèche- et retirez- Remarques relatives à...
Página 157 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Exercez avec un tournevis à lame plate une pression sur l'ergot -1- et sortez l'éclaireur de coffre à bagages.
Página 158 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.12 Dépose du rembourrage latéral gauche sur l'A3 Sportback et l'A3 Berline, op- tion d'équipement ATTENTION ! ⇒ ...
Página 159 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.13 Position de maintenance de la capote et du couvercle de logement de capote...
Página 160 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.14 Dépose du revêtement de coffre à baga- ges avant sur l'A3 Cabriolet Dépose –...
Página 161 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Dévissez la vis -4- et enlevez l'œillet d'arrimage -3-. – Dévissez la vis -2-.
Página 162 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Déposez les clips expansibles -2-. – Retirez le joint de hayon -1- dans la zone du revêtement la- téral de coffre à...
Página 163 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.15.3 Dépose du revêtement latéral gauche de coffre à bagages sur l'A3 Cabriolet Dépose –...
Página 164 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Nota ◆ Si des agrafes de revêtement sont restées dans les points de prise de la carrosserie, retirez-les et placez-les dans le revêtement.
Página 165 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.18 Dépose du cache du tableau de bord côté conducteur sur les véhicules avec direction à...
Página 166 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.20 Dépose de la boîte à gants sur les véhi- cules avec direction à droite ⇒ ...
Página 167 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.22 Dépose du levier de commande du cla- pet avant sur les véhicules avec direc- tion à...
Página 168 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Nota ◆ Si des agrafes de revêtement sont restées dans les points de prise de la carrosserie, retirez-les et placez-les dans le revêtement.
Página 169 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Déverrouillez les ergots -2- et le clip -3- de la baguette de seuil à l'aide de la clavette de démontage -T10383/1- -flè- che A-.
Página 170 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.24.2 Dépose du revêtement inférieur gauche du montant A sur l'A3 Sportback ⇒ p age –...
Página 171 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Mettez le dispositif de réglage en hauteur de la ceinture de sécurité -2- dans la position la plus basse.
Página 172 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Mettez le dispositif de réglage en hauteur de la ceinture de sécurité -2- dans la position la plus basse.
Página 173 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Déclipsez le revêtement inférieur du montant B à l'aide de la clavette de démontage -3409- du bas de caisse et retirez-le -flèches D-.
Página 174 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 5.28 Dépose par l'avant du revêtement de paroi arrière sur l'A3 Cabriolet – Mettez la capote et le couvercle du logement de capote en ⇒ ...
Página 175 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Enlevez le revêtement latéral -1- à l'aide de la clavette de démontage -3409-.
Página 176 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Dévissez les vis -1- et -2-. – Déclipsez le revêtement latéral -1- de la carrosserie en com- mençant par le bas -flèches A …...
Página 177 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Déposez le clip expansible -1-. – Déclipsez le revêtement de passage de roue -2- du bas de caisse à...
Página 178 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 ATTENTION ! Dans l'Audi A3, il s'agit d'un « airbag à couvercle sou- ple ».
Página 179 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Raccordement électrique Pose du support du calculateur ⇒ « Pose du support du calculateur sur l'A3 et l'A3 Sport- back »...
Página 180 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 ⇒ « Pose du calculateur d'identification de remorque -J345- sur l'A3 Cabriolet » page 47 6.2.1 Pose du calculateur d'identification de re-...
Página 181 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 6.2.3 Pose du calculateur d'identification de re- morque -J345- sur l'A3 Cabriolet Sur les véhicules dotés d'un prééquipement pour dispositif d'at- telage, installez le calculateur d'identification de remorque -J345-.
Página 182 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Repose – Retirez la douille pleine -1- ou -2- de l'ouverture de carrosse- rie.
Página 183 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Repose – Retirez la douille pleine -1- ou -2- de l'ouverture de carrosse- rie.
Página 184 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Repose – Retirez la douille pleine -1- ou -2- de l'ouverture de carrosse- rie.
Página 185 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Travail préparatoire ◆ La batterie est débranchée ⇒ p age ◆ Installez la prise du faisceau de câbles de postéquipement ⇒ ...
Página 186 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Posez le faisceau de câbles de postéquipement -2- le long du faisceau de câbles série jusqu'au porte-fusibles et relais derrière le vide-poches, côté...
Página 187 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Posez le faisceau de câbles de postéquipement -2- le long du faisceau de câbles série jusqu'au porte-fusibles et relais derrière le vide-poches, côté...
Página 188 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 – Posez le faisceau de câbles de postéquipement -2- le long du faisceau de câbles série jusqu'au porte-fusibles et relais derrière le vide-poches, côté...
Página 189 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 6.6.1 Rétablissement de l'alimentation en ten- sion de la borne 30 sur les véhicules jus- qu'au millésime 2014...
Página 190 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Pose de l'adaptateur de fusibles à 4 broches et du câble borne 30 – Insérez l'adaptateur de fusibles à 4 broches -2- dans le sup- port -1- du calculateur de réseau de bord -J519-.
Página 191 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 ◆ Le porte-relais et porte-fusibles est démonté ⇒ p age Pose de l'adaptateur de fusibles à 4 broches et du câble borne 30 –...
Página 192 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Pose du câble du bus CAN/de la borne 15 (connecteur A) – Déverrouillez et débranchez le connecteur A -1- au niveau du calculateur de réseau de bord -J519-.
Página 193 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Remarques sur la repose – Refermez le boîtier de connexion et branchez-le sur le cal- culateur de réseau de bord -J519-.
Página 194 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Affectation Couleur du câble tact ⇒ S chémas de parcours du non affecté courant, Dépannage Equi- pement électrique et Em-...
Página 195 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 Travaux finaux Recalibrez l'assistant de changement de voie sur les véhicules qui en sont équipés.
Página 196 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 ◆ Commande confort du lève-vitre électrique : la fenêtre doit se fermer sans maintenir le bouton avec la commande con- fort.
Página 197 Notice de montage - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit électrique pour dispositif d'attela- ge amovible, pack 8V0.055.204.A Accessoires d'origine Audi Édition 03.2014 ◆ poids admissible de l'attelage loin d'être d'atteint ◆ pas de températures ambiantes élevées ◆...
Página 198 Service Montagehandleiding Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneembaar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Service. Technische informatie...
Página 200 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.15.1 Zijbekleding bagageruimte links verwijderen, A3, A3 Sportback ........
Página 202 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Algemene aanwijzingen en aan- wijzingen voor het aanbrengen Lees de beschrijvingen onder ATTENTIE, Voorzichtig en Aan- wijzingen en neem ze in acht, voordat u begint met het uitvoe- ren van onderhouds- of reparatiewerkzaamheden.
Página 203 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Veiligheidsvoorschriften voor pyrotechnische, elektrische en mechanische onderdelen van het veiligheidssysteem Algemene veiligheidsvoorschriften Pyrotechnische onderdelen zijn: ◆ Airbageenheden ◆ Gordelspanners ◆...
Página 204 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ◆ De inbouw van pyrotechnische onderdelen moet direct plaatsvinden na het verwijderen van de transportverpakking. ◆ Bij onderbreking van de werkzaamheden moet het pyrotech- nische onderdeel weer in de transportverpakking worden op- geborgen.
Página 205 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Indeling van onderdelen De onderdelenset 8V0.055.204.A bestaat uit de volgende componenten: Aantal Onderdeelnum- Onderdeel Kabelbundel voor montage achteraf‘ contactdoos 13-polig’...
Página 206 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Montageoverzicht elektrisch systeem Montageoverzicht elektrisch systeem bagageruimte ⇒ ‘ Montageoverzicht elektrisch systeem, A3, A3 Sportback’ op blz. 5 ⇒ ...
Página 207 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 4.1.2 Montageoverzicht elektrisch systeem bagageruimte, A3 Limousine 1 - Massapunt links in de bagageruimte q 9 Nm 2 - Leggen kabelbundel voor montage achter- af boordnet 3 - Houder met regeleen-...
Página 208 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 4.1.3 Montageoverzicht elektrisch systeem bagageruimte, A3 Cabriolet 1 - Regeleenheid voor aanhangerherkenning -J345- 2 - Leggen kabelbundel voor montage achter- af boordnet 3 - Massapunt links in de...
Página 209 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 4.2.1 Montageoverzicht elektrisch systeem cockpit, voertuigen tot modeljaar 2014 1 - Stekker A van boord- netregeleenheid -J519- q Aansluiting CAN- q Klem 15 2 - Stekker C van boord-...
Página 210 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 4.2.2 Montageoverzicht elektrisch systeem cockpit, voertuigen vanaf modeljaar 2014 met het stuur links 1 - Stekker A van boord- netregeleenheid...
Página 211 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 4.2.3 Montageoverzicht elektrisch systeem cockpit, voertuigen vanaf modeljaar 2014 met het stuur rechts 1 - Stekker A van boord- netregeleenheid...
Página 212 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Voorbereidende werkzaamhe- Benodigde speciale gereedschappen, apparaten en hulpmiddelen ◆ Afdrukhefboom -80 - 200- ◆ Demontagewig -3409- ◆ Ontgrendelgereedschap voor radio -T10057- ◆...
Página 213 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ◆ Spangordel -T10038- ◆ Demontagewig -T40233- ◆ Haak -T40306- ◆ Beschermkap voor kabelbundelstekker -VAS 6223/9- Mat bagageruimte verwijderen –...
Página 214 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Accu loskoppelen ATTENTIE! ◆ Altijd ervoor zorgen dat de elektrische installatie van het voertuig beveiligd is, door de accu vóór de uitvoe- ring van werkzaamheden aan de elektrische installa- tie los te koppelen.
Página 215 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Daarbij ook de ⇒ bedieningshandleiding van het voertuig gebruiken. Achterbank verwijderen – De 4 afdekkingen van de verankering voor een kinderzitje (ISOFIX) -1- van de verankeringen -2- losklikken.
Página 216 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Achterbank -1- aanbrengen en draadframe -2- stevig op de ronde klemmen -3- drukken. – Let op dat het draadframe -2- goed in de ronde klemmen -3- vergrendeld is.
Página 217 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ⇒ ‘ Montageoverzicht zijbekleding bagageruimte, A3 Limou- sine’ op blz. 17 ⇒ ‘ Montageoverzicht zijbekleding bagageruimte, A3 Cabrio- let’...
Página 218 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.5.2 Montageoverzicht zijbekleding bagageruimte, A3 Limousine 1 - Klemmen q 2 stuks q In de bekleding aan- brengen q Beschadigde of ver-...
Página 219 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.5.3 Montageoverzicht zijbekleding bagageruimte, A3 Cabriolet 1 - Afdekking q in zijbekleding ba- gageruimte vastklik- 2 - Klemmen q In de bekleding aan-...
Página 220 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ⇒ ‘ Montageoverzicht zijbekleding, A3 Cabriolet’ op blz. 20 5.6.1 Montageoverzicht zijbekleding, A3 1 - Zijbekleding achter q verwijderen en aan- ⇒ ...
Página 221 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.6.2 Montageoverzicht zijbekleding, A3 Cabriolet 1 - Bekleding armsteun 2 - Luidsprekerkap 3 - Afdekking 4 - Sierkap 5 - Steun 6 - Bout q 2,5 Nm 7 - Gordelgeleiding ach- 8 - Bout q 1,2 Nm 9 - Bout...
Página 222 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Hoedenplank verwijderen, A3, A3 Sport- back – Hoedenplank -1- omhoogklappen -pijl- en verwijderen. Aanwijzingen voor het aanbrengen – Hoedenplank links en rechts in de opname bij zijbekleding bagageruimte plaatsen en naar voren schuiven.
Página 223 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Druk met een platte schroevendraaier het klemgedeelte -1- in en wrik de bagageruimteverlichting eruit. – Elektrische stekkerverbinding -3- verbreken.
Página 224 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.12 Zijbekleding links verwijderen, A3 Sportback, A3 Limousine, uitvoerings- variant ATTENTIE! ⇒ b lz. Veiligheidsvoorschriften in acht nemen ⇒ ...
Página 225 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.13 Servicestand van kap en deksel van kapcompartiment, A3 Cabriolet ATTENTIE! Letselgevaar bij niet geheel geopende kap. ◆ Wanneer de kap in de servicestand wordt gezet, moet het deksel van het kapcompartiment helemaal naar achteren, in de eindstand worden gezet.
Página 226 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.14 Bekleding bagageruimte vóór verwijde- ren, A3 Cabriolet Verwijderen – Achterbankleuning naar voren klappen. ⇒ b lz. – Mat bagageruimte verwijderen –...
Página 227 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Bout -4- eruit draaien en sjoroog -3- verwijderen. – Bout -2- eruit draaien. – Vak -5- verwijderen.
Página 228 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Spreidclips -2- verwijderen. – Achterklepafdichting -1- ter plaatse van zijbekleding bagage- ruimte verwijderen. – Zijbekleding bagageruimte -3- met de afdrukhefboom -80 - 200- van de carrosserie loswippen -pijlen-.
Página 229 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.15.3 Zijbekleding bagageruimte links verwijde- ren, A3 Cabriolet Verwijderen – Kap en deksel van kapcompartiment in servicestand zetten ⇒ ...
Página 230 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanwijzing ◆ Als de klemmen voor de bekleding in de opnamepunten van de carrosserie zijn achtergebleven, moeten deze worden verwijderd en in de bekleding worden aangebracht.
Página 231 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.18 Afdekking dashboard bestuurderszijde verwijderen, voertuigen met stuur links – Afdekking aan de zijkant van het dashboard verwijderen ⇒ ...
Página 232 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.20 Handschoenenkastje verwijderen, voer- tuigen met stuur rechts – Afdekking aan de zijkant van het dashboard verwijderen ⇒ b lz.
Página 233 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.22 Bedieningshendel frontklep verwijde- ren, voertuigen met stuur links – Borgklem -2- met een kleine schroevendraaier iets uit de be- dieningshendel -1- trekken -pijl A-.
Página 234 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.23.2 Dorpellijst links verwijderen, A3 Limousine – Dorpellijst ter plaatse van de portierafdichting blootleggen. – Dorpellijst -2- met de demontagewig -3409- vanaf de voorzij- de van de langsdraagbalk losklikken -pijl A-.
Página 235 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Klemgedeeltes -2- en clip -3- met de wig -T10383/1- van de dorpellijst losklikken -Pijl A-. – Dorpellijst -1- naar voren van de zijbekleding lostrekken -Pijl –...
Página 236 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.24.2 Bekleding A-stijl linksonder verwijderen, A3 Sportback – Afdekking aan de zijkant van het dashboard verwijderen ⇒ b lz.
Página 237 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Gordelhoogteverstelling -2- in de laagste stand zetten. – Bekleding B-stijl -1- beginnend vanaf de onderzijde bij de portierafdichting losmaken -Pijl A-.
Página 238 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Gordelhoogteverstelling -2- in de laagste stand zetten. – Bekleding B-stijl boven -1- van de B-stijl losklikken -pijlen A-, hiertoe de demontagewig -3409- tegen de onderkant van de bekleding plaatsen.
Página 239 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanwijzing ◆ Als de klemmen voor de bekleding in de opnamepunten van de carrosserie zijn achtergebleven, moeten deze worden verwijderd en in de bekleding worden aangebracht.
Página 240 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Het aanbrengen gebeurt in omgekeerde volgorde. Neem daar- bij het volgende in acht: Aanwijzing ◆ Als de klemmen voor de bekleding in de opnamepunten van de carrosserie zijn achtergebleven, moeten deze worden verwijderd en in de bekleding worden aangebracht.
Página 241 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 5.29.2 Zijbekleding links verwijderen, A3 Cabrio- – Sierkap -1- met de demontagewig -T40233- beginnend van- af de voorzijde losklikken -pijl-.
Página 242 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Vanaf de onderzijde de zijbekleding -1- van de carrosserie losklikken -Pijlen A … C-. – Zijbekleding -1- voorzichtig van de raamgoot loshaken -Pijl –...
Página 243 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 – Spreidclip -1- verwijderen. – Wielkastbekleding -2- met de demontagewig -3409- vanaf de voorzijde van de langsdraagbalk losklikken -pijl A-.
Página 244 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ATTENTIE! In A3 is een »softcover-bag« gemonteerd. Wees zeer voorzichtig bij werkzaamheden in de been- ruimte. ⇒ b lz.
Página 245 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Elektrische aansluiting Regeleenheidhouder aanbrengen ⇒ ‘ Regeleenheidhouder aanbrengen, A3, A3 Sportback’ op blz. 44 ⇒ ‘ Regeleenheidhouder aanbrengen, A3 Limousine’ op blz.
Página 246 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ⇒ ‘ Regeleenheid voor aanhangerherkenning -J345- aan- brengen, A3 Cabriolet’ op blz. 46 6.2.1 Regeleenheid voor aanhangerherkenning -J345- aanbrengen, A3, A3 Sportback...
Página 247 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 6.2.3 Regeleenheid voor aanhangerherkenning -J345- aanbrengen, A3 Cabriolet Bij voertuigen met voorbereiding voor trekhaak moet de regel- eenheid voor aanhangerherkenning -J345- worden ingebouwd.
Página 248 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanbrengen – Een vrije blinde tule -1- of -2- uit de carrosseriedoorvoer ver- wijderen. – Kabelbundel voor montage achteraf door deze vrije carros- seriedoorvoer -1- of -2- van de trekhaak in de bagageruimte leggen.
Página 249 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanbrengen – Een vrije blinde tule -1- of -2- uit de carrosseriedoorvoer ver- wijderen. – Kabelbundel voor montage achteraf door deze vrije carros- seriedoorvoer -1- of -2- van de trekhaak in de bagageruimte leggen.
Página 250 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanbrengen – Een vrije blinde tule -1- of -2- uit de carrosseriedoorvoer ver- wijderen. – Kabelbundel voor montage achteraf door deze vrije carros- seriedoorvoer -1- of -2- van de trekhaak in de bagageruimte leggen.
Página 251 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ◆ Accu is losgekoppeld ⇒ b lz. ◆ Kabelbundel voor montage achteraf van contactdoos is inge- ⇒ b lz.
Página 252 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 6.4.2 Kabelbundel voor montage achteraf ‘boordnet’ aanbrengen, A3 Limousine De kabelbundel voor montage achteraf ‘boordnet’ wordt alleen bij voertuigen zonder voorbereiding voor trekhaak ingebouwd.
Página 253 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ◆ Accu is losgekoppeld ⇒ b lz. ◆ Kabelbundel voor montage achteraf van contactdoos is inge- ⇒ b lz.
Página 254 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Verwijderen – Op veervergrendelingen -pijlen- drukken en relais- en zeke- ringhouder -1- uit de houder trekken. Aanwijzingen voor het aanbrengen...
Página 255 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanbrengen kabel klem 30 – De zekeringcontacten van de kabelbundel voor montage achteraf in insteekplaatsen 28a, 38a en 44a op de zekering- houder aanbrengen.
Página 256 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanbrengen van 4-voudige zekeringadapter en leding klem 30 – 4-voudige zekeringadapter -2- in de houder -1- voor de boordnetregeleenheid -J519- schuiven en hoorbaar vergren- delen.
Página 257 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanbrengen van 4-voudige zekeringadapter en leding klem 30 – 4-voudige zekeringadapter -2- in de houder -1- voor de boordnetregeleenheid -J519- schuiven en hoorbaar vergren- delen.
Página 258 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Aanbrengen kabel CAN-bus/klem 15 (stekker A) – Stekker A -1- van boordnetregeleenheid -J519- ontgrende- len en loskoppelen. – Stekkerhuis openen en contacten 14, 16 en 17 losmaken.
Página 259 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ATTENTIE! Accu NIET aansluiten! Accu wordt NA VOLTOOIING VAN ALLE WERKZAAMHE- DEN weer aangesloten. Voertuig compleet maken Het aanbrengen van de componenten gebeurt op overeenkom- stige wijze in omgekeerde volgorde.
Página 260 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 Afrondende werkzaamheden Bij voertuigen met rijstrookwisselhulp moet deze opnieuw wor- den gekalibreerd. ATTENTIE! Let bij voertuigen met rijstrookwisselhulp (Audi side as- sist) op het volgende: ◆...
Página 261 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ◆ Comfortschakeling van de ruitbediening: de ruit moet bij in- geschakelde comfortschakeling sluiten terwijl de schakelaar niet wordt ingedrukt.
Página 262 Montagehandleiding - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektroset voor trekhaak afneem- baar, leveringsomvang 8V0.055.204 Audi Originele Accessoires Uitgave 03-2014 ◆ er zijn geen lange en steile hellingen ◆ er worden geen ritten op grote hoogte afgelegd In elk geval moet de weergave van de koelvloeistoftemperatuur zorgvuldig in de gaten worden gehouden.
Página 263 Service Monteringsanvisning Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leve- ransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Kundtjänst. Teknisk information...
Página 265 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.15.3 Demontera bagagerummets vänstra sidoklädsel, A3 Cabriolet ........
Página 267 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Allmänna råd och tips för mon- tering Läs instruktionerna under OBSERVERA!, Se upp! och Anmärk- ning innan du utför underhålls- eller reparationsarbeten.
Página 268 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Säkerhetsföreskrifter för airbag- systemets pyrotekniska, elekt- riska och mekaniska komponen- Allmänna säkerhetsföreskrifter Följande är pyrotekniska komponenter: ◆ Airbagenheter ◆ Bältessträckare ◆...
Página 269 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 ◆ Det är inte tillåtet att låta den pyrotekniska komponenten lig- ga utan tillsyn. ◆ När airbagsystemets pyrotekniska komponenter ansluts får endast personen som utför detta arbete befinna sig i fordo-...
Página 270 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Komponentkombination Komponentsats 8V0.055.204.A består av följande kompo- nenter: Mängd Artikelnummer Komponent Eftermonteringskabelsats “elut- tag 13-pol.” Eftermonteringskabelsats “el- system” Styrdon för släpvagnsidentifier- 5Q0.907.383.ZZ...
Página 271 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Monteringsöversikt elsystem Monteringsöversikt elsystem bagageut- rymme ⇒ “ Monteringsöversikt elsystem bagageutrymme, A3, A3 Sportback” på sidan 5 ⇒ “ Monteringsöversikt elsystem bagageutrymme, A3 Li- mousine”...
Página 272 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 4.1.2 Monteringsöversikt elsystem bagageutrymme, A3 Limousine 1 - Godspunkt i baga- geutrymme vänster q 9 Nm 2 - Kabeldragning efter- monteringskabelsats elsystem 3 - Hållare med styrenhet för släpvagnsidenti-...
Página 273 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 4.1.3 Monteringsöversikt elsystem bagageutrymme, A3 Cabriolet 1 - Styrdon för släp- vagnsidentifiering -J345- 2 - Kabeldragning efter- monteringskabelsats elsystem 3 - Godspunkt i baga- geutrymme vänster q 9 Nm 4 - Kabeldragning efter-...
Página 274 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 4.2.1 Monteringsöversikt elsystem förarplats, fordon fram till årsmodell 2014 1 - Stickkontakt A för styrenheten till fordo- nets elsystem -J519- q Anslutning CAN- buss q Klämma 15...
Página 275 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 4.2.2 Monteringsöversikt elsystem förarplats, vänsterstyrda fordon från och med årsmodell 2014 1 - Stickkontakt A för styrenheten till fordo- nets elsystem -J519-...
Página 276 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 4.2.3 Monteringsöversikt elsystem förarplats, högerstyrda fordon från och med års- modell 2014 1 - Stickkontakt A för styrenheten till fordo- nets elsystem -J519-...
Página 277 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Förberedande arbeten Nödvändiga specialverktyg, kontroll- och mätinstrument samt hjälpmedel ◆ Tryckstång -80 - 200- ◆ Demonteringskil -3409- ◆ Utdragarverktyg för radio -T10057- ◆...
Página 278 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 ◆ Spännband -T10038- ◆ Demonteringskil -T40233- ◆ Krok -T40306- ◆ Skyddskåpa för kabelsatsuttag -VAS 6223/9- Demontera bagageutrymmets golvmat- – Lyft upp bagagerumsmatta -1- och ta ut den i ur fordonet i - pilens riktning-.
Página 279 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Koppla bort batteriet VARNING! ◆ Se till att fordonets elsystem alltid är skyddat när bat- teriet ska kopplas från före arbeten på elsystemet.
Página 280 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Montera ur baksätet – Clipsa loss de fyra skydden till barnstolsfästet (ISOFIX) -1- från förankringspunkterna -2-. – Grip tag med båda händerna under stolsramen på en sida av sätet.
Página 281 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Om baksätet lossnar måste hela proceduren upprepas från ⇒ s idan början Montera ut ryggstöden, A3 ⇒ s idan ●...
Página 282 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.5.1 Monteringsöversikt för bagageutrymmets sidoklädsel, A3, A3 Sportback 1 - Bagageutrymmets si- doklädsel q Ur- och inmonte- ra⇒ s idan 25 2 - Skruv...
Página 283 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.5.2 Monteringsöversikt för bagageutrymmets sidoklädsel, A3 Limousine 1 - Klammer q 2 styck q sätt i dem i klädseln q byt ut skadade eller deformerade klam- 2 - Bagageutrymmets si-...
Página 284 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.5.3 Monteringsöversikt för bagageutrymmets sidoklädsel, A3 Cabriolet 1 - Kåpa q tryck fast den i ba- gagerummets sidok- lädsel 2 - Klammer q sätt i dem i klädseln...
Página 285 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 ⇒ “ Monteringsöversikt för sidoklädsel, A3 Cabriolet” på sidan 20 5.6.1 Monteringsöversikt sidoklädsel, A3 1 - Sidoklädsel bak q Ur- och inmonte- ra⇒ ...
Página 286 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.6.2 Monteringsöversikt för sidoklädsel, A3 Cabriolet 1 - Armstödsklädsel 2 - Högtalarpanel 3 - Kåpa 4 - Dekorlist 5 - Urtag 6 - Skruv q 2,5 Nm 7 - Bältesstyrning bak 8 - Skruv q 1,2 Nm 9 - Skruv...
Página 287 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Montera loss hatthyllan, A3, A3 Sport- back – Fäll upp hatthylla -1- enligt -pil- och dra ut. Anvisningar för montering –...
Página 288 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.10 Demontera och montera fästögla, A3 Li- mousine, A3 Cabriolet – Fäll upp bygeln -4- och clipsa loss kåpan -1- med en skruv- mejsel.
Página 289 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Skruva ur mutter -1-. – Fäll ryggstödet framåt. – För bältet åt sidan och dra sidostoppningen -2- nedåt -2- och ta ut den.
Página 290 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.13 Serviceläge för sufflett och sufflettfack- slocket, A3 Cabriolet VARNING! Risk för personskada om suffletten inte öppnas helt. ◆ När sufflettfackslocket körs till serviceläget måste det köras ända till det bakre ändläget.
Página 291 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.14 Montera loss bagageutrymmets klädsel framtill, A3 Cabriolet Demontering – Fäll ryggstödet framåt. ⇒ s idan – Montera ut bagageutrymmets golvmatta –...
Página 292 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Skruva ur skruv -4- och ta bort fästögla -3-. – Skruva ur skruven -2-. – Ta ut fack -5-.
Página 293 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Clipsa loss bagageutrymmets sidoklädsel -1- framtill från in- stegslisten -pilar-. – Haka loss bagageutrymmets sidoklädsel under hatthyllan -2- vid låsbygeln -3- för baksätets ryggstöd och ta bort den.
Página 294 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Montera ut clipsen -3- med tryckstången -80 - 200-. – Dra loss bakluckans tätningslist -1- i området för bagageut- rymmets sidoklädsel.
Página 295 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.17 Ta bort instrumentpanelens sidokåpa – Bänd loss kåpan -1- med demonteringskilen -3409- -pil-. – Dra av kåpan bakåt från centralröret och ta bort den.
Página 296 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Sätt på skyddskåpan för kabelsatsuttag -VAS 6223/9- -1- på stickkontakten till MOST-bus -2-. – Dra ut upplåsningsverktyget för radion -T10057-, tryck då på...
Página 297 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.22 Ta bort manöverspaken till främre luck- an, vänsterstyrt fordon – Dra ut säkringsklammern -2- något ur manöverspaken -1- - pil A- med en liten skruvmejsel.
Página 298 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.23.2 Montera ur vänster instegslist, A3 Limousi- – Frilägg instegslisten i dörrtätningens område. – Lossa instegslisten -2- med demonteringskilen -3409- med början framtill från tröskellådan -pilar A-.
Página 299 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Lås upp instegslistens låstungor -2- och clips -3- med kilen -T10383/1- -pil A-. – Dra ut instegslisten -1- framåt ur sidoklädseln -pil B-.
Página 300 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.24.2 Ta bort A-stolpens nedre klädsel till väns- ter, A3 Sportback ⇒ s idan – Montera ur instrumentpanelens sidokåpa ⇒ ...
Página 301 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Sätt bälteshöjdinställningen -2- i det lägsta läget. – Lossa klädseln på B-stolpen -1- nedtill med början från dörr- tätningen -pil A- genom att sätta demonteringskilen -3409-...
Página 302 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Sätt bälteshöjdinställningen -2- i det lägsta läget. – Lossa klädseln upptill på B-stolpen -1- från B-stolpen -pil A- genom att sätta demonteringskilen -3409- på...
Página 303 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Observera ◆ Om klädselns klamrar sitter kvar i fästpunkterna på karossen ska klamrarna demonteras och sättas in i klädseln.
Página 304 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Observera ◆ Om klädselns klamrar sitter kvar i fästpunkterna på karossen ska klamrarna demonteras och sättas in i klädseln.
Página 305 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 5.29.2 Ta bort den vänstra sidoklädseln, A3 Cab- riolet – Clipsa loss dekorlisten -1- med demonteringskilen -T40233- med början framifrån -pil-.
Página 306 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Clipsa loss sidoklädseln -1- från karossen med början nedtill -pilar A … C-. – Haka försiktigt loss sidoklädseln -1- vid fönsterspalten -pil –...
Página 307 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Demontera clipset -1-. – Lossa hjulhusklädseln -2- med demonteringskilen -3409- med början från tröskellådan -pil A-. – Fäll ryggstödet framåt.
Página 308 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 VARNING! A3 har en “Soft - Cover - Bag”. Vid arbeten i fotutrymmet påbjuds särskild försiktighet! ⇒ s idan Beakta säkerhetsföreskrifterna...
Página 309 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Elektrisk anslutning Montera styrdonshållaren ⇒ “ Montera styrenhetshållaren, A3, A3 Sportback” på sidan 43 ⇒ “ Montera styrenhetshållaren, A3 Limousine” på...
Página 310 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 6.2.1 Montera styrdon för släpvagnsidentifiering -J345-, A3, A3 Sportback På fordon som inte har förberetts för släpvagnskoppling måste styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345- monteras.
Página 311 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 ◆ Batteriet är urkopplat ⇒ s idan ◆ Bagagerummets vänstra sidoklädsel är urtagen ⇒ s idan – Skjut in styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345- -1- i hålla- ren -2- -pil-.
Página 312 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Tryck in pipen -4- i den använda karossgenomföringen. – Dra eftermonteringskabelsats -2- längs med standardkabe- lsatsen till styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345- -3- och anslut till styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345-.
Página 313 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Tryck in pipen -4- i den använda karossgenomföringen. – Dra eftermonteringskabelsats -3- längs med standardkabe- lsatsen till styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345- -2- och anslut till styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345-.
Página 314 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 – Tryck in pipen -4- i den använda karossgenomföringen. – Dra eftermonteringskabelsats -3- längs med standardkabe- lsatsen till styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345- -1- och anslut till styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345-.
Página 315 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Montering – Dra eftermonteringskabelsats -2- längs med standardkabe- lsatsen till styrenheten för släpvagnsidentifiering -J345- och anslut till styrenheten för släpvagnsidentifiering -J345- -3-.
Página 316 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Montering – Dra eftermonteringskabelsats -2- längs med standardkabe- lsatsen till styrenheten för släpvagnsidentifiering -J345- och anslut till styrenheten för släpvagnsidentifiering -J345- -3-.
Página 317 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Montering – Dra eftermonteringskabelsats -2- längs med standardkabe- lsatsen till styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345- och an- slut till styrdonet för släpvagnsidentifiering -J345- -1-.
Página 318 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Ordna spänningsförsörjning till kläm- ma 30 ⇒ “ Ordna spänningsförsörjning klämma 30, fordon fram till årsmodell 2014” på sidan 52 ⇒ ...
Página 319 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 ◆ Batteriet är urkopplat ⇒ s idan ◆ Eftermonteringskabelsatsens eluttag är monterat ⇒ s idan ◆ Eftermonteringskabelsatsen elsystem är monterad ⇒ ...
Página 320 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 ◆ Eftermonteringskabelsatsen elsystem är monterad ⇒ s idan ◆ Relä- och säkringshållaren är urmonterad ⇒ s idan Montering 4-polig säkringsadapter och ledning klämma 30 –...
Página 321 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Montering ledning CAN-Bus/klämma 15 (stickkontakt A) – Lås upp och dra ur stickkontakt A -1- på styrenheten för for- donets elsystem -J519-.
Página 322 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 VARNING! Anslut INTE batteriet! Batteriet ska anslutas EFTER ATT ALLA ARBETEN HAR SLUTFÖRTS. Slutför monteringen av fordonet Monteringen av komponenterna sker i omvänd ordningsföljd.
Página 323 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Avslutande arbeten På fordon med filbyteshjälp ska denna kalibreras på nytt. VARNING! Vid fordon med filbytesassistent (audi side assist) ska följande beaktas:...
Página 324 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Observera När spänningsförsörjningen åter anslutits slocknar ESP-var- ningslampan först efter några meters körning. Anpassa kodningen Anpassningen av kodning sker med ⇒ fordonsdiagnosverkty- get.
Página 325 Monteringsanvisning - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elsats för avtagbar dragkoppling, leveransomfång 8V0.055.204.A Audi Original Tillbehör Utgåva 03.2014 Observera ◆ På fordon med klimatanläggning kan motorkylningen avlas- tas om klimatanläggningen stängs av. På det här viset för- bättras körning med släp och omkörning blir säkrare.
Página 326 Servicio Instrucciones de montaje Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remol- que desmontable, volumen de suminis- tro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Servicio Posventa. Información técnica...
Página 327 ..... Este Manual está protegido por la legislación sobre los derechos de autor. Queda prohibida su utilización, bajo cualquier forma, sin el permiso del autor. Copyright © 2014 Audi AG, Ingolstadt Impreso en Alemania...
Página 328 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.14 Desmontaje del revestimiento delantero del maletero, A3 Cabrio ........
Página 329 ..............Este Manual está protegido por la legislación sobre los derechos de autor. Queda prohibida su utilización, bajo cualquier forma, sin el permiso del autor. Copyright © 2014 Audi AG, Ingolstadt Impreso en Alemania...
Página 330 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Indicaciones generales e indica- ciones para el montaje Lea las siguientes descripciones sobre las advertencias: ATEN- CIÓN, precaución y aviso, antes de llevar a cabo trabajos de...
Página 331 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Disposiciones de seguridad pa- ra componentes pirotécnicos, eléctricos y mecánicos del sis- tema de retención...
Página 332 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 ◆ Los componentes pirotécnicos no deben abrirse ni reparar- se. Se deben usar siempre únicamente recambios nuevos (peligro de lesiones).
Página 333 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 ¡ATENCIÓN! Esto no afecta a los tensores de cinturón de seguridad que funcionan con el principio de tensor rotatorio. Hay que tratar estos componentes pirotécnicos como si no se...
Página 334 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Relación de piezas El kit de piezas 8V0.055.204.A consta de los siguientes...
Página 335 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Para los modelos A3 Sedan que no disponen del soporte de la unidad de control en la parte trasera izquierda, se re- quiere también el soporte 8V5.907.333 -1-.
Página 336 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Vista general del montaje del sistema eléctrico Vista general del montaje del sistema eléctrico del maletero...
Página 337 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 4.1.2 Vista general del montaje del sistema eléctrico del maletero, A3 Sedan 1 - Punto de masa en el...
Página 338 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 4.1.3 Vista general del montaje del sistema eléctrico del maletero, A3 Cabrio 1 - Unidad de control de...
Página 339 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 4.2.1 Vista general del montaje del sistema eléctrico del puesto de conducción, ve- hículos hasta el año de modelos 2014...
Página 340 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 4.2.2 Vista general del montaje del sistema eléctrico del puesto de conducción, ve- hículos a partir del año de modelos 2014, vehículos con volante a la izquierda...
Página 341 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 4.2.3 Vista general del montaje del sistema eléctrico del puesto de conducción, ve- hículos a partir del año de modelos 2014, vehículos con volante a la derecha...
Página 342 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Preparativos Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y dispositivos auxiliares necesarios ◆...
Página 343 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 ◆ Correa tensora -T10038- ◆ Cuña de desmontaje -T40233- ◆ Gancho -T40306- ◆...
Página 344 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Desembornado de la batería ¡ATENCIÓN! ◆ Es necesario asegurarse siempre de que el sistema eléctrico del vehículo esté...
Página 345 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Utilice para ello el ⇒ manual de instrucciones del vehículo. Desmontaje del asiento trasero –...
Página 346 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Colocar el asiento trasero -1- y presionar con firmeza el gan- cho metálico -2- en la grapa Omega -3-.
Página 347 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Cuadro de montaje del revestimiento la- teral del maletero ⇒ “ Vista general del montaje del revestimiento lateral del maletero, A3, A3 Sportback”...
Página 348 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.5.2 Vista general del montaje del revestimiento lateral del maletero, A3 Sedan 1 - Grapa...
Página 349 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.5.3 Vista general del montaje del revestimiento lateral del maletero, A3 Cabrio 1 - Cubierta...
Página 350 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Vista general del montaje del revesti- miento lateral, A3, A3 Cabrio ⇒ “ Vista general del montaje del revestimiento lateral, A3”...
Página 351 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.6.2 Vista general del montaje del revestimiento lateral, A3 Cabrio 1 - Acolchado del repo- sabrazos 2 - Embellecedor del al-...
Página 352 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Desmontaje de la bandeja trasera, A3, A3 Sportback – Tirar de la bandeja trasera -1- hacia arriba -flecha- y quitarla.
Página 353 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Hundir con un destornillador plano la pestaña de encastre -1- y sacar la luz del maletero haciendo palanca.
Página 354 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.12 Desmontaje del acolchado lateral iz- quierdo, A3 Sportback, A3 Sedan, va- riante de equipamiento ¡ATENCIÓN!
Página 355 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.13 Posición de servicio de la capota y la tapa de la caja de la capota, A3 Cabrio ¡ATENCIÓN!
Página 356 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.14 Desmontaje del revestimiento delantero del maletero, A3 Cabrio Desmontaje – Abatir el respaldo del asiento trasero hacia delante.
Página 357 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Desatornillar el tornillo -4- y retirar la anilla de amarre -3-.
Página 358 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Desenganchar la parte delantera del revestimiento lateral del maletero -1- del listón de acceso -flechas-.
Página 359 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Tirar de la palanca -1- y desbloquear el respaldo del asiento trasero.
Página 360 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.16 Desmontaje de la bomba hidráulica del compartimento lateral – Desenchufar los conectores eléctricos -4, 6- y dejar libre el conector -5-.
Página 361 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Desatornillar los tornillos -2- y -3-. – Desenganchar la cubierta del cuadro de instrumentos -1- hacia abajo y retirarla.
Página 362 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.20 Desmontaje de la guantera, vehículos con volante a la derecha – Desmontar la cubierta lateral del cuadro de instrumentos ⇒ ...
Página 363 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.22 Desmontaje de la palanca de acciona- miento del capó, vehículos con volante a la izquierda –...
Página 364 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Aviso ◆ Si han quedado grapas para el revestimiento en los puntos de alojamiento de la carrocería, desmóntelas y colóquelas...
Página 365 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Desbloquear las pestañas -2- y la grapa -3- del listón de ac- ceso con la cuña -T10383/1- -flecha A-.
Página 366 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.24.2 Desmontaje del revestimiento inferior iz- quierdo del pilar A, A3 Sportback –...
Página 367 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Colocar la regulación de altura del cinturón -2- en la posición más baja.
Página 368 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Colocar la regulación de altura del cinturón -2- en la posición más baja.
Página 369 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Indicaciones para el montaje El montaje se efectúa en orden inverso al desmontaje, teniendo...
Página 370 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 5.28 Desmontaje del revestimiento del panel posterior delantero, A3 Cabrio – Colocar la capota y la tapa de la caja de la capota en posi- ⇒ ...
Página 371 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Extraer el revestimiento lateral -1- haciendo palanca con la cuña de desmontaje -3409-.
Página 372 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Desatornillar los tornillos -1- y -2-. – Desenganchar el revestimiento lateral -1- de la carrocería empezando por debajo -flechas A …...
Página 373 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Desmontar la grapa de expansión -1-. – Desenganchar el revestimiento del paso de rueda -2- del lar- guero inferior con la cuña de desmontaje -3409-, empezan-...
Página 374 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 ¡ATENCIÓN! El A3 cuenta con un ‘Soft - Cover - Bag’ (cubierta suave).
Página 375 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Conexión eléctrica Montaje del soporte de la unidad ⇒ “ Montaje del soporte de la unidad de control, A3, A3 Sportback”...
Página 376 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 ⇒ “ Montaje de la unidad de control para la detección de re- molque -J345-, A3 Cabrio”...
Página 377 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 – Encajar la unidad de control para la detección de remolque -J345- -2- en el soporte -1- -flecha-.
Página 378 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 6.3.1 Montaje del mazo de cables de reequipa- miento de la “toma de corriente de 13 po- los”, A3, A3 Sportback...
Página 379 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 6.3.2 Montaje del mazo de cables de reequipa- miento de la “toma de corriente de 13 po- los”, A3 Sedan...
Página 380 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 6.3.3 Montaje del mazo de cables de reequipa- miento de la “toma de corriente de 13 po- los”, A3 Cabrio...
Página 381 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Montaje del mazo de cables de reequi- pamiento de la “red de a bordo”...
Página 382 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Montaje – Tender el mazo de cables de reequipamiento -2- a lo largo del mazo de cables de serie hasta la unidad de control para la detección de remolque -J345- y conectarlo a esta unidad...
Página 383 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 ◆ El revestimiento del paso de rueda izquierdo está desmonta- ⇒ p ágina ◆...
Página 384 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Montaje – Tender el mazo de cables de reequipamiento -2- a lo largo del mazo de cables de serie hacia la unidad de control para la detección de remolque -J345- y conectarlo a esta unidad...
Página 385 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Desmontaje – Presionar las muescas para muelles -flechas- y extraer el portarrelés y portafusibles -1- del soporte.
Página 386 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Montaje del cable del borne 30 – Enchufar los contactos de fusible del mazo de cables de reequipamiento en las posiciones de fusibles 28a, 38a y 44a en el portafusibles.
Página 387 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Montar el adaptador de fusibles cuádruple y el cable del borne 30 –...
Página 388 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 ◆ El portarrelés y portafusibles está desmontado ⇒ p ágina Montar el adaptador de fusibles cuádruple y el cable del borne 30 –...
Página 389 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Montaje del cable del bus CAN/borne 15 (conector A) – Desbloquear y sacar el conector A -1- de la unidad de con- trol de la red de a abordo -J519-.
Página 390 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Indicaciones adicionales para el montaje – Cerrar de nuevo la carcasa del enchufe y colocar en la uni- dad de control de la red de a bordo -J519-.
Página 391 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Asignación Color del cable tac- ⇒ E squemas de circuitos libre eléctricos, localización de averías y ubicación de...
Página 392 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Operaciones finales En los vehículos con asistente para cambio de carril, este debe calibrarse de nuevo.
Página 393 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 ◆ Elevalunas eléctrico: abrir completamente todas las ventani- llas y volver a cerrarlas.
Página 394 Instrucciones de montaje - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Kit eléctrico de enganche para remolque desmontable, volumen de suministro 8V0.055.204.A Accesorios Originales Audi Edición 03/2014 Únicamente se puede prescindir del refuerzo del sistema de re- frigeración si se garantiza que la carga del motor será modera- ◆...
Página 395 Service Istruzioni per il montaggio Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Servizio assistenza. Documentazione tecnica...
Página 396 ........Quest’opera è protetta a norma della legge sul diritto d’autore. Qualsiasi utilizzo è vietato senza l’autorizzazione di chi ne detiene i diritti. Copyright © 2014 Audi AG, Ingolstadt Printed in Germany...
Página 397 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.15.1 Smontare il rivestimento laterale a sinistra del vano bagagli, A3, A3 Sportback ....
Página 398 ............Quest’opera è protetta a norma della legge sul diritto d’autore. Qualsiasi utilizzo è vietato senza l’autorizzazione di chi ne detiene i diritti. Copyright © 2014 Audi AG, Ingolstadt Printed in Germany...
Página 399 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Avvertenze generali e istruzioni per il montaggio Prima di effettuare interventi di manutenzione o riparazione, leggere e rispettare le indicazioni relative a ATTENZIONE, pre- cauzioni e avvertenze.
Página 400 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Indicazioni di sicurezza per i componenti pirotecnici, elettrici e meccanici del sistema cinture. Indicazioni di sicurezza generali I componenti pirotecnici sono: ◆...
Página 401 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ◆ In caso di interruzione del lavoro, reinserire il componente pirotecnico nel contenitore di trasporto. ◆ È vietato lasciare incustoditi i componenti pirotecnici.
Página 402 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Abbinamento dei pezzi Il kit componenti 8U0.055.204.A comprende gli elementi ri- portati di seguito: Quanti- Codice articolo Componente tà...
Página 403 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Panoramica di montaggio im- pianto elettrico Panoramica di montaggio impianto elet- trico vano bagagli ⇒ “ Panoramica di montaggio impianto elettrico vano baga- gli, A3, A3 Sportback”...
Página 404 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 4.1.2 Panoramica di montaggio dell'impianto elettrico del vano bagagli, A3 Limousi- 1 - Punto di massa nel vano bagagli lato si-...
Página 405 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 4.1.3 Panoramica di montaggio dell'impianto elettrico del vano bagagli, A3 Cabrio- 1 - Centralina di rileva- mento del rimorchio -J345- 2 - Posa del set di cavi di...
Página 406 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 4.2.1 Panoramica di montaggio impianto elettrico cockpit, veicoli a partire dall'anno modello 2014 1 - Connettore A sulla centralina della rete...
Página 407 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 4.2.2 Panoramica di montaggio impianto elettrico cockpit, veicoli dall'anno modello 2014, con volante a sinistra 1 - Connettore A sulla...
Página 408 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 4.2.3 Panoramica di montaggio impianto elettrico cockpit, veicoli dall'anno modello 2014, con guida a destra 1 - Connettore A sulla...
Página 409 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Lavori preparatori Attrezzi speciali, strumenti di controllo e di misurazione e altri materiali necessari ◆ Leva d'espulsione -80 - 200- ◆...
Página 410 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ◆ Cinghia di tensione -T10038- ◆ Cuneo di smontaggio -T40233- ◆ Gancio -T40306- ◆ Coperchio di protezione della presa del set di cavi...
Página 411 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Scollegamento della batteria ATTENZIONE! ◆ Accertarsi sempre che l'impianto elettrico della vettu- ra sia protetto, scollegando la batteria prima di ese- guire lavori sull'impianto elettrico.
Página 412 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Smontaggio del sedile posteriore – Sganciare le 4 coperture dei fissaggi del seggiolino per bam- bini (ISOFIX) -1- dagli ancoraggi -2-.
Página 413 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Se i sedili posteriori si sganciano, è necessario ripetere l'in- ⇒ p agina tera procedura Smontare gli schienali dei sedili poste- riori, A3 ⇒ ...
Página 414 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.5.1 Panoramica di montaggio del rivestimento laterale del vano bagagli, A3, A3 Sportback 1 - Rivestimento laterale bagagliaio q Smontaggio e mon- taggio ⇒ ...
Página 415 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.5.2 Panoramica di montaggio del rivestimento laterale del vano bagagli, A3 Li- mousine 1 - Graffa q 2 pezzi...
Página 416 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.5.3 Panoramica di montaggio del rivestimento laterale vano bagagli, A3 Cabriolet 1 - Copertura q Agganciare nel rive- stimento laterale del vano bagagli 2 - Graffa...
Página 417 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Panoramica di montaggio del rivesti- mento laterale, A3, A3 Cabriolet ⇒ “ Panoramica di montaggio del rivestimento laterale, A3”...
Página 418 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.6.2 Panoramica di montaggio del rivestimento laterale, A3 Cabriolet 1 - Imbottitura bracciolo 2 - Mascherina altopar- lante 3 - Copertura 4 - Coprimozzo 5 - Alloggiamento 6 - Vite...
Página 419 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Smontare la cappelliera, A3, A3 Sport- back – Ribaltare la cappelliera -1- verso l'alto -freccia- ed estrarla.
Página 420 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Con un cacciavite piatto, esercitare pressione sul nasello di arresto -1- ed estrarre la luce del vano bagagli facendo leva.
Página 421 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.12 Smontare imbottitura laterale sinistra, A3 Sportback, A3 Limousine, variante di allestimento ATTENZIONE! ⇒ p agina Attenersi alle indicazioni di sicurezza ⇒ ...
Página 422 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.13 Posizione di manutenzione di capote e coperchio vano capote, A3 Cabriolet ATTENZIONE! Sussiste un pericolo di lesioni qualora la capote non sia completamente aperta.
Página 423 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.14 Smontare il rivestimento del vano baga- gli anteriore, A3 Cabriolet Smontaggio – Ribaltare lo schienale in avanti.
Página 424 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Svitare la vite -4- e rimuovere l'occhiello di ancoraggio -3-. – Svitare la vite -2-. – Estrarre il vano -5-.
Página 425 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Smontare le clip a espansione -2-. – Rimuovere la guarnizione del portellone posteriore -1- nella zona del rivestimento laterale del vano bagagli.
Página 426 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.15.3 Smontare il rivestimento laterale a sinistra del vano bagagli, A3 Cabriolet Smontaggio – Portare la capote e il coperchio vano capote in posizione di ⇒ ...
Página 427 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Avvertenza ◆ Se le graffe del rivestimento sono rimaste nei punti di allog- giamento della carrozzeria, smontarle e inserirle nel rivesti- mento.
Página 428 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.18 Smontaggio della copertura della plan- cia lato guida, veicoli con volante a sini- stra ⇒ p agina –...
Página 429 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.20 Smontaggio del vano portaoggetti, vei- coli con guida a destra ⇒ p agina – Smontare la copertura laterale del cruscotto –...
Página 430 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.22 Smontare la leva di azionamento del co- fano anteriore, veicoli con guida a sini- stra – Con un piccolo cacciavite, estrarre leggermente la graffa di sicurezza -2- dalla leva di azionamento -1- -freccia A-.
Página 431 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Avvertenza ◆ Se le graffe del rivestimento sono rimaste nei punti di allog- giamento della carrozzeria, smontarle e inserirle nel rivesti- mento.
Página 432 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Sbloccare i naselli di arresto -2- e la clip -3- del listello batti- tacco con il cuneo -T10383/1- -freccia A-.
Página 433 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.24.2 Smontaggio del rivestimento inferiore del montante A di sinistra, A3 Sportback ⇒ p agina – Smontare la copertura laterale del cruscotto –...
Página 434 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Portare la regolazione dell'altezza cintura -2- nella posizione più bassa. – Sganciare il rivestimento del montante B -1- dal basso ini- ziando dalla zona della guarnizione porta -freccia A-;...
Página 435 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Portare la regolazione dell'altezza cintura -2- nella posizione più bassa. – Sganciare il rivestimento del montante B superiore -1- dal relativo montante -frecce A-;...
Página 436 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Sganciare il rivestimento inferiore del montante B con il cu- neo di smontaggio -3409- dal longherone inferiore -frecce...
Página 437 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 5.28 Smontare il rivestimento anteriore della sponda posteriore, A3 Cabriolet – Portare la capote e il coperchio vano capote in posizione di ⇒ ...
Página 438 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Scalzare il rivestimento laterale -1- utilizzando un cuneo di smontaggio -3409-. – Scollegare il connettore dell'altoparlante.
Página 439 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Rimuovere le viti -1- e -2-. – Sganciare il rivestimento laterale -1- dalla carrozzeria ini- ziando dal basso -frecce A … C-.
Página 440 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 – Smontare la clip a espansione -1-. – Sganciare il rivestimento del passaruota di sinistra -2- con il cuneo di smontaggio -3409- iniziando dalla parte anteriore e dal longherone inferiore -freccia A-.
Página 441 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ATTENZIONE! Nella A3 è montato una «soft cover bag» (copertura mor- bida). Quando si effettuano lavori nel vano piedi è necessario prestare la massima attenzione! ⇒ ...
Página 442 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Collegamento elettrico Montaggio del supporto centraline ⇒ “ Montare il supporto centraline, A3, A3 Sportback” a pag. 44 ⇒ ...
Página 443 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ⇒ “ Montare la centralina di rilevamento del rimorchio -J345-, A3 Cabriolet” a pag. 46 6.2.1 Montaggio della centralina di rilevamento...
Página 444 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 6.2.3 Montare la centralina di rilevamento del ri- morchio -J345-, A3 Cabriolet Nelle vetture con predisposizione per dispositivo di traino occor- re montare la centralina di rilevamento del rimorchio -J345-.
Página 445 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Montaggio – Sganciare la boccola cieca -1- o -2- dall'apertura della car- rozzeria. – Introdurre il set di cavi di riequipaggiamento attraverso l'a- pertura nella carrozzeria -1- o -2- dal dispositivo di traino fino al vano bagagli.
Página 446 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Montaggio – Sganciare la boccola cieca -1- o -2- dall'apertura della car- rozzeria. – Introdurre il set di cavi di riequipaggiamento attraverso l'a- pertura nella carrozzeria -1- o -2- dal dispositivo di traino fino al vano bagagli.
Página 447 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Montaggio – Sganciare la boccola cieca -1- o -2- dall'apertura della car- rozzeria. – Introdurre il set di cavi di riequipaggiamento attraverso l'a- pertura nella carrozzeria -1- o -2- dal dispositivo di traino fino al vano bagagli.
Página 448 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ◆ Batteria scollegata ⇒ p agina ◆ Il set di cavi di riequipaggiamento presa è montato ⇒ p agina ◆...
Página 449 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 6.4.2 Montare il set di cavi di riequipaggiamento “rete di bordo”, A3 Limousine Il set di cavi di riequipaggiamento “rete di bordo” è montato solo nelle vetture senza predisposizione per dispositivo di traino.
Página 450 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ◆ Batteria scollegata ⇒ p agina ◆ Il set di cavi di riequipaggiamento presa è montato ⇒ p agina ◆...
Página 451 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Smontaggio – Comprimere gli arresti a molla -frecce- ed estrarre il portare- lè e portafusibili -1- dal supporto.
Página 452 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Montaggio del cavo morsetto 30 – Inserire i contatti fusibile del set di cavi di riequipaggiamento nelle posizioni fusibile da 28a, 38a e 44 sul portafusibili.
Página 453 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Montaggio dell'adattatore per 4 fusibili e cavo del morset- to 30 – Inserire l'adattatore per 4 fusibili -2- nel supporto -1- per la centralina della rete di bordo -J519- fino a percepirne lo scatto in posizione.
Página 454 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Montaggio dell'adattatore per 4 fusibili e cavo del morset- to 30 – Inserire l'adattatore per 4 fusibili -2- nel supporto -1- per la centralina della rete di bordo -J519- fino a percepirne lo scatto in posizione.
Página 455 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Montaggio del cavo bus CAN/morsetto 15 (connettore A) – Sbloccare e scollegare il connettore A -1- dalla centralina della rete di bordo -J519-.
Página 456 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ATTENZIONE! NON collegare la batteria! Collegare di nuovo la batteria A CONCLUSIONE DI TUTTI I LAVORI. Completamento vettura Per montare i componenti, seguire la procedura in senso inver- so.
Página 457 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 Operazioni conclusive Nelle vetture provviste di assistente di cambio corsia, questo deve essere ricalibrato. ATTENZIONE! Nelle vetture provviste di Assistente di cambio corsia (au- di side assist) prestare attenzione a quanto segue: ◆...
Página 458 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ◆ Comando comfort dell'alzacristalli: il finestrino, con comando comfort azionato, deve chiudersi senza tenere premuto l'in- terruttore.
Página 459 Istruzioni per il montaggio - Audi A3 2013 ► Kit elettrico del dispositivo di traino amovibile, fornitura 8V0.055.204.A Accessori Originali Audi Edizione 03.2014 ◆ peso del rimorchio di gran lunga inferiore a quello massimo consentito ◆ temperature esterne basse ◆ pendenze brevi e non scoscese ◆...
Página 460 Servis Montážní návod Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Servisní služby. Technické informace...
Página 462 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.15.1 Demontáž bočního obložení zavazadlového prostoru vlevo, A3, A3 Sportback ....
Página 464 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Všeobecné pokyny a pokyny k montáži Před zahájením údržbářských nebo opravářských prací si přečtěte výstrahy, bezpečnostní...
Página 465 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Bezpečnostní předpisy pro py- rotechnické, elektrické a mecha- nické díly zadržovacího systé- Všeobecné bezpečnostní předpisy Pyrotechnickými díly jsou:...
Página 466 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 ◆ Montáž pyrotechnických dílů musí proběhnout bez- prostředně po vyjmutí z přepravního boxu.
Página 467 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Přiřazení dílů Sada dílů 8V0.055.204.A obsahuje tyto komponenty: Počet Číslo dílu Montážní díl Kabelový...
Página 468 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Přehled montáže elektroinstala- Přehled montáže elektroinstalace v za- vazadlovém prostoru ⇒ „ Přehled montáže elektroinstalace v zavazadlovém pro- storu, A3, A3 Sportback“...
Página 469 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 4.1.2 Přehled montáže elektroinstalace v zavazadlovém prostoru, A3 Limousine 1 - Ukostřovací bod v za- vazadlovém prostoru...
Página 470 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 4.1.3 Přehled montáže elektroinstalace v zavazadlovém prostoru, A3 Cabriolet 1 - Řídicí jednotka pro identifikaci přívěsu -J345- 2 - Instalace kabelového...
Página 471 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 4.2.1 Přehled montáže elektroinstalace v kabině, vozidla do modelového roku 2014 1 - Konektor A na řídicí...
Página 472 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 4.2.2 Přehled montáže elektroinstalace v kabině, vozidla od modelového roku 2014, vozidla s levostranným řízením 1 - Konektor A na řídicí...
Página 473 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 4.2.3 Přehled montáže elektroinstalace v kabině, vozidla od modelového roku 2014, vozidla s pravostranným řízením 1 - Konektor A na řídicí...
Página 474 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Přípravné práce Potřebné speciální nářadí, zkušební a měřicí přístroje a pomocné prostředky ◆ Páčidlo -80 - 200- ◆...
Página 475 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 ◆ Napínací popruh -T10038- ◆ Demontážní klín -T40233- ◆ Háček -T40306- ◆ Ochranné víčko na konektor kabelového svazku -VAS 6223/9- Demontáž...
Página 476 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Odpojení akumulátoru POZOR! ◆ Vždy zajistěte ochranu elektroinstalace ve vozidle od- pojením akumulátoru před pracemi na elektrickém zařízení.
Página 477 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Demontáž zadních sedadel – Vyhákněte 4 kryty uchycení dětské sedačky (ISOFIX) -1- z uchycení -2-.
Página 478 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Pokud zadní sedadlo vyskočí, musí se celý postup opakovat ⇒ s trana Demontáž...
Página 479 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.5.1 Přehled montáže bočního obložení zavazadlového prostoru, A3, A3 Sportback 1 - Boční obložení zava- zadlového prostoru...
Página 480 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.5.2 Přehled montáže bočního obložení zavazadlového prostoru, A3 Limousine 1 - Svorka q 2 kusy q určená...
Página 481 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.5.3 Přehled montáže bočního obložení zavazadlového prostoru, A3 Cabriolet 1 - Kryt q určený k zaklapnutí...
Página 482 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 ⇒ „ Přehled montáže bočního obložení, A3 Cabriolet“ na straně 20 5.6.1 Přehled montáže bočního obložení, A3 1 - Boční...
Página 483 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.6.2 Přehled montáže bočního obložení, A3 Cabriolet 1 - Područka 2 - Kryt reproduktoru 3 - Kryt 4 - Ozdobná clona 5 - Úchyt...
Página 484 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Demontáž odkládací desky, A3, A3 Sportback – Odkládací desku -1- vyklopte směrem nahoru -viz šipka- a vyjměte.
Página 485 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Plochým šroubovákem zatlačte západku -1- a vyjměte osvě- tlení zavazadlového prostoru. – Rozpojte elektrický spoj konektoru -3-.
Página 486 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.12 Demontáž bočního polstrování vlevo, A3 Sportback, A3 Limousine, varianta výbavy POZOR! ⇒ s trana Dodržujte bezpečnostní...
Página 487 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.13 Servisní poloha střechy a víka skříně pro skládací střechu, A3 Cabriolet POZOR! Nebezpečí...
Página 488 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.14 Demontáž obložení zavazadlového pro- storu vpředu, A3 Cabriolet Demontáž – Sklopte opěradla zadních sedadel dopředu.
Página 489 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Vyšroubujte šroub -4- a sejměte vázací oko -3-. – Vyšroubujte šroub -2-.
Página 490 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Demontujte rozpínací spony -2-. – Stáhněte těsnění víka zavazadlového prostoru -1- v oblasti bočního obložení...
Página 491 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.15.3 Demontáž bočního obložení zavazadlové- ho prostoru vlevo, A3 Cabriolet Demontáž – Uveďte střechu a víko skříně pro skládací střechu do servis- ⇒ ...
Página 492 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Poznámka ◆ Pokud v bodech pro uchycení karoserie zůstaly svorky pro obložení, odmontujte je a před montáží je nasaďte do oblo- žení.
Página 493 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.18 Demontáž krytu ovládacího panelu na straně řidiče, vozidla s levostranným řízením ⇒ s trana –...
Página 494 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.20 Demontáž odkládací skříňky, vozidla s pravostranným řízením ⇒ s trana – Demontujte boční kryt ovládacího panelu –...
Página 495 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.22 Demontáž ovládací páčky přední kapo- ty, vozidla s levostranným řízením – Vytáhněte pojistnou svorku -2- pomocí malého šroubováku kousek z ovládací...
Página 496 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.23.2 Demontáž prahové lišty vlevo, A3 Limousi- – Uvolněte prahovou lištu v oblasti těsnění dveří.
Página 497 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Západky -2- a sponu -3- prahové lišty odblokujte pomocí klí- nu -T10383/1- -viz šipka A-.
Página 498 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.24.2 Demontáž obložení sloupku A vlevo dole, A3 Sportback ⇒ s trana – Demontujte boční kryt ovládacího panelu ⇒ ...
Página 499 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Seřízení výšky pásu -2- posuňte co nejníže. – Obložení sloupku B -1- vyhákněte odspodu směrem od těs- nění...
Página 500 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Seřízení výšky pásu -2- posuňte co nejníže. – Obložení sloupku B nahoře -1- vyhákněte ze sloupku B -viz šipky A-, nasaďte k tomu demontážní...
Página 501 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Poznámka ◆ Pokud v bodech pro uchycení karoserie zůstaly svorky pro obložení, odmontujte je a před montáží je nasaďte do oblo- žení.
Página 502 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Montáž se provádí v opačném pořadí, přičemž je třeba dodržet následující body: Poznámka ◆...
Página 503 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 5.29.2 Demontáž bočního obložení vlevo, A3 Ca- briolet – Vyhákněte ozdobnou clonu -1- pomocí demontážního klínu -T40233- směrem odpředu -viz šipka-.
Página 504 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Směrem odspodu vyhákněte boční obložení -1- z karoserie - viz šipky A až C-.
Página 505 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Demontujte rozpínací sponu -1-. – Obložení podběhu kola -2- vyhákněte pomocí demontážního klínu -3409- zpředu z podélníku -viz šipka A-.
Página 506 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 POZOR! V modelu A3 je zabudován »Soft Cover Bag«. Při pracích v prostoru pro nohy postupujte zvlášť opatr- ně!
Página 507 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Elektrické připojení Montáž držáku řídicí jednotky ⇒ „ Montáž držáku řídicí jednotky, A3, A3 Sportback“ na straně...
Página 508 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 ⇒ „ Montáž řídicí jednotky pro identifikaci přívěsu -J345-, A3 Cabriolet“ na straně 46 6.2.1 Montáž...
Página 509 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 6.2.3 Montáž řídicí jednotky pro identifikaci přívěsu -J345-, A3 Cabriolet U vozidel s přípravou pro tažné zařízení pro přívěs je nutné na- montovat řídicí...
Página 510 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Montáž – Volnou slepou průchodku -1- nebo -2- vyjměte z otvoru v ka- roserii.
Página 511 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Montáž – Volnou slepou průchodku -1- nebo -2- vyjměte z otvoru v ka- roserii.
Página 512 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Montáž – Volnou slepou průchodku -1- nebo -2- vyjměte z otvoru v ka- roserii.
Página 513 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 ◆ Akumulátor je odpojen ⇒ s trana ◆ Je namontován kabelový svazek pro dodatečnou montáž zá- ⇒ ...
Página 514 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 6.4.2 Montáž kabelového svazku pro dodateč- nou montáž „palubní síť“, A3 Limousine Kabelový svazek pro dodatečnou montáž „palubní sítě“ se mon- tuje pouze u vozidel bez přípravy pro tažné...
Página 515 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 ◆ Akumulátor je odpojen ⇒ s trana ◆ Je namontován kabelový svazek pro dodatečnou montáž zá- ⇒ ...
Página 516 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Demontáž – Stiskněte pružné západky -viz šipky- a vyjměte nosič relé a pojistek -1- z držáku.
Página 517 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Montáž kabelu svorky 30 – Připojte pojistné kontakty kabelového svazku pro dodateč- nou montáž do pozic pro pojistky 28a, 38a a 44a na nosiči pojistek.
Página 518 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Montáž 4násobného pojistkového adaptéru a kabelu svor- ky 30 – 4násobný pojistkový adaptér -2- zasuňte do držáku -1- řídicí...
Página 519 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Montáž 4násobného pojistkového adaptéru a kabelu svor- ky 30 – 4násobný pojistkový adaptér -2- zasuňte do držáku -1- řídicí...
Página 520 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Montáž kabelu sběrnice CAN/svorky 15 (konektor A) – Uvolněte a odpojte konektor A -1- od řídicí jednotky palubní...
Página 521 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 POZOR! NEPŘIPOJUJTE akumulátor! Akumulátor se znovu připojí PO UKONČENÍ VŠECH PRA- CÍ. Zpětná montáž dílů...
Página 522 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Závěrečné práce U vozidel s asistentem pro změnu jízdního pruhu je nutné toto zařízení...
Página 523 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 – Přitom rovněž použijte ⇒ Návod k obsluze vozidla. Poznámka Po opětovném připojení napájení může kontrolka ESP zhas- nout až...
Página 524 Montážní návod - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Elektrická sada pro snímatelné tažné zařízení pro přívěs, dodací komplet 8V0.055.204.A Originální příslušenství Audi Vydání 03.2014 Poznámka ◆ U vozidel s klimatizací můžete napomoci chlazení motoru, pokud vypnete klimatizaci. Tím se zlepší také vlastnosti jízd- ní...
Página 525 Техническое обслуживание Руководство по монтажу Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Обслуживание клиента. Техническая информация...
Página 526 Сервисное положение складного верха и крышки короба складного верха, A3 Cabriolet ..Данное издание защищено авторскими правами. Репродуцирование (воспроизведение) данного издания любым способом без договора с субъектом авторского права запрещается. Copyright © 2014 Audi AG, Ингольштадт Отпечатано в ФРГ...
Página 527 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.14 Демонтаж обшивки багажника спереди, A3 Cabriolet ..........
Página 528 ..............Данное издание защищено авторскими правами. Репродуцирование (воспроизведение) данного издания любым способом без договора с субъектом авторского права запрещается. Copyright © 2014 Audi AG, Ингольштадт Отпечатано в ФРГ...
Página 529 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Общие указания и указания по установке Перед началом технического обслуживания или ремонта прочтите указания, отмеченные символами «ВНИМАНИЕ!», «Осторожно!»...
Página 530 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Правила техники безопасно- сти при обращении с пиротех- ническими, электрическими и механическими компонентами системы укладки и натяжения...
Página 531 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ◆ После прикосновения к воспламененным пиротехниче- ским компонентам системы укладки и натяжения ремней безопасности вымойте руки.
Página 532 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ВНИМАНИЕ! Это не распространяется на натяжители Ванкеля. С ними следует обращаться как с невоспламененны- ми пиротехническими компонентами (например, по- душками...
Página 533 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Перечень деталей Комплект деталей 8V0.055.204.A состоит из следующих компонентов: Кол-во Номер детали Деталь Жгут проводов для доосна- щения, „розетка...
Página 534 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Для автомобилей A3 Limousine без левого заднего кре- пления блока управления требуется дополнительный держатель 8V5.907.333 -1-.
Página 535 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Схема монтажа электрическо- го оборудования Схема монтажа электрического обо- рудования в багажнике ⇒ „ Схема монтажа электрического оборудования в ба- гажнике, A3, A3 Sportback“...
Página 536 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 4.1.2 Схема монтажа электрического оборудования в багажнике, A3 Limousine 1 - Точка соединения с массой в багажнике слева...
Página 537 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 4.1.3 Схема монтажа электрического оборудования в багажнике, A3 Cabriolet 1 - Блок управления для системы авто- матического распоз- навания...
Página 538 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 4.2.1 Схема монтажа электрического оборудования в салоне, автомобили до 2014 модельного года 1 - Штекер A на блоке...
Página 539 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 4.2.2 Схема монтажа электрооборудования в салоне, для автомобилей с 2014 модельного года с левосторонним рулевым управлением...
Página 540 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 4.2.3 Схема монтажа электрооборудования в салоне, для автомобилей с 2014 модельного года с правосторонним рулевым управлением...
Página 541 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Подготовительные работы Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства ◆ Отжимной рычаг -80 - 200- ◆...
Página 542 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ◆ Натяжной ремень -T10038- ◆ Демонтажный клин -T40233- ◆ Крюк -T40306- ◆ Защитный колпачок для штекера жгута проводов...
Página 543 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Отсоедините аккумуляторную бата- рею ВНИМАНИЕ! ◆ Необходимо обеспечить защиту электрообору- дования автомобиля, отключив аккумулятор- ную батарею перед проведением работ на элек- трооборудовании.
Página 544 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ◆ Электрический стеклоподъемник: полностью откройте все окна и снова закройте их. ◆ Функция управления стеклоподъемником одним нажа- тием: окно...
Página 545 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Установите заднее сиденье -1- и с силой вожмите прово- лочную раму -2- в держатель -3-.
Página 546 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ⇒ „ Схема монтажа боковой обшивки багажника, A3 Cabriolet“ на стр. 20 5.5.1 Схема монтажа боковой обшивки багажника, A3, A3 Sportback 1 - Боковая...
Página 547 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.5.2 Схема монтажа боковой обшивки багажника, A3 Limousine 1 - Зажим q 2 шт. q вставьте в обшивку...
Página 548 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.5.3 Схема монтажа боковой обшивки багажника, A3 Cabriolet 1 - Крышка q закрепите на боко- вой обшивке ба- гажника...
Página 549 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ⇒ „ Схема монтажа боковой обшивки, A3 Cabriolet“ на стр. 22 5.6.1 Схема монтажа боковой обшивки, A3 1 - Боковая...
Página 550 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.6.2 Схема монтажа боковой обшивки, A3 Cabriolet 1 - Подлокотник 2 - Накладка динамика 3 - Крышка 4 - Декоративная на- кладка 5 - Крепление 6 - Винт...
Página 551 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Демонтаж задней полки, A3, A3 Sportback – Откиньте вверх полку перед задним стеклом -1- -стрелка- и вытяните ее.
Página 552 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – С помощью плоской отвертки нажмите на фиксатор -1- и извлеките лампу освещения багажника. – Отсоедините электрический разъем -3-.
Página 553 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.12 Демонтаж боковой подушки слева, A3 Sportback, A3 Limousine, вариант ос- нащения ВНИМАНИЕ! ⇒ с тр.
Página 554 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.13 Сервисное положение складного вер- ха и крышки короба складного верха, A3 Cabriolet ВНИМАНИЕ! Опасность травмирования при не полностью от- крытом...
Página 555 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.14 Демонтаж обшивки багажника спере- ди, A3 Cabriolet Демонтаж – Откиньте спинку заднего сиденья вперед. ⇒ с тр.
Página 556 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Выверните винт -4- и снимите крепежную петлю -3-. – Выверните винт -2-. – Извлеките отсек -5-.
Página 557 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Вытащите пружинные зажимы -2-. – Снимите уплотнение задней двери -1- в области боковой обшивки багажника.
Página 558 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.15.3 Снятие левой боковой обшивки багаж- ника, A3 Cabriolet Демонтаж – Переместите складной верх и крышку короба складного...
Página 559 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Указание ◆ Если зажимы для обшивки остались в точках их кре- пления в кузове, снимите их и вставьте в обшивку.
Página 560 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.18 Снятие крышки панели приборов со стороны водителя, для автомобилей с левосторонним расположением ру- левого управления...
Página 561 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.20 Демонтаж ящика для перчаток для автомобилей с правосторонним рас- положением рулевого управления ⇒ с тр.
Página 562 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.22 Демонтаж рычага управления капота, для автомобилей с левосторонним расположением рулевого управления – С помощью небольшой отвертки выньте предохрани- тельную...
Página 563 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.23.2 Снятие левой накладки порога, A3 Limousine – Откройте накладку порога около уплотнения двери. – Отделите накладку порога -2- с помощью демонтажного...
Página 564 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – С помощью клина -T10383/1- отсоедините фиксаторы -2- и зажим -3- -стрелка А-. – Потяните вперед накладку порога -1- от боковой обшив- ки- стрелка...
Página 565 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.24.2 Снятие нижней обшивки передней стой- ки кузова слева, A3 Sportback ⇒ с тр. – Снимите боковую крышку панели приборов...
Página 566 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Опустите регулятор высоты ремня безопасности -2- в са- мое нижнее положение. – Отделите обшивку средней стойки -1- от уплотнения две- ри...
Página 567 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Опустите регулятор высоты ремня безопасности -2- в са- мое нижнее положение. – Отделите верхнюю обшивку -1- от средней стойки кузова...
Página 568 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.26 Демонтаж нижней обшивки средней стойки кузова слева, A3 Sportback – Снимите нижнюю обшивку передней стойки кузова слева...
Página 569 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 5.28 Демонтаж обшивки задней стенки спереди, A3 Cabriolet – Переместите складной верх и крышку короба складного...
Página 570 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Отведите боковую обшивку -1- с помощью демонтажного клина -3409-. – Отсоедините разъем динамика. – Извлеките боковую обшивку -1-.
Página 571 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Отверните винты -1-, -2-. – Начиная снизу, отсоедините боковую обшивку -1- от кузо- ва -стрелки A … C-.
Página 572 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Снимите пружинный зажим -1-. – Отделите обшивку ниши колеса -2- с помощью демон- тажного клина -3409-, начиная с нижней балки -стрелка...
Página 573 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ВНИМАНИЕ! В моделях A3 установлена мягкая подушка безопас- ности »Soft-Cover«. При работах в пространстве для ног следует со- блюдать...
Página 574 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Электрическое соединение Монтаж крепления блока управления ⇒ „ Монтаж крепления блока управления, A3, A3 Sportback“ на стр. 46 ⇒ ...
Página 575 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ⇒ „ Монтаж блока управления для системы автоматиче- ского распознавания наличия прицепа -J345-, A3 Limousine“ на стр. 47 ⇒ ...
Página 576 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Вставьте блок управления для системы автоматического распознавания наличия прицепа -J345- -2- в крепление -1- -стрелка-.
Página 577 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 6.3.1 Установка жгута проводов для доосна- щения, „розетка 13-контактная“, A3, A3 Sportback Жгут проводов для дооснащения, „розетка 13-контактная“, входит...
Página 578 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 6.3.2 Установка жгута проводов для доосна- щения, „розетка 13-контактна“, A3 Limousine Жгут проводов для дооснащения, „розетка 13-контактная“, входит...
Página 579 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 6.3.3 Установка жгута проводов для доосна- щения, „розетка 13-контактная“, A3 Cabriolet Жгут проводов для дооснащения, „розетка“, входит в ком- плект...
Página 580 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Установка жгута проводов для доос- нащения, „бортовая сеть“ ⇒ „ Установка жгута проводов для дооснащения, „борто- вая...
Página 581 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Проложите жгут проводов для дооснащения -2- вдоль се- рийного жгута проводов к держателю реле и предохрани- телей...
Página 582 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Проложите жгут проводов для дооснащения -2- вдоль се- рийного жгута проводов к держателю реле и предохрани- телей...
Página 583 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Проложите жгут проводов для дооснащения -2- вдоль се- рийного жгута проводов к держателю реле и предохрани- телей...
Página 584 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ⇒ „ Подача электропитания к клемме 30, для автомоби- лей c 2014 модельного года с правосторонним рулевым...
Página 585 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ◆ Жгут проводов для дооснащения, бортовая сеть, прове- ⇒ с тр. ден ◆ Держатель реле и предохранителей демонтирован...
Página 586 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ◆ Аккумуляторная батарея отсоединена ⇒ с тр. ◆ Установлен жгут проводов для дооснащения, розетка ⇒ с тр.
Página 587 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Подготовительные работы ◆ Аккумуляторная батарея отсоединена ⇒ с тр. ◆ Проведен жгут проводов для дооснащения, бортовая...
Página 588 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 – Откройте штекерную колодку и отсоедините контакт 58. – Подсоедините соответствующий контакт жгута проводов для дооснащения (Y-провод) к штекеру C.
Página 589 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Кон Расположение Цвет провода так т Система автоматического Красный распознавания наличия прицепа ⇒ С хемы элек- трооборудования, поиск...
Página 590 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 Заключительные работы В автомобилях с системой слежения за «мертвыми зонами» эту систему необходимо заново откалибровать. ВНИМАНИЕ! В...
Página 591 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 ◆ Ключом зажигания включите и снова выключите зажига- ние. ◆ Считайте память событий автомобиля ⇒ Прибор для...
Página 592 Руководство по монтажу - Audi A3 2013 ►, Audi A3 2014 ► Электрокомплект съемного сцепного устройства, комплект поставки 8V0.055.204.A Оригинальные аксессуары Audi Издание 03.2014 При последующем дооснащении тягово-сцепным устрой- ством необходимо усилить систему охлаждения, если это не было выполнено на заводе-изготовителе. В противном...

Audi 8V0.055.204.A Instrucciones De Instalación

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Audi 8V0.055.204.A

Resumen de contenidos para Audi 8V0.055.204.A