Publicidad
[Fig. 9], [Abb. 9]
14
TAPE PLAY [Fig. 9]
1. Insert a cassette
with the side
intended
for play
facing outwards.
Set Dolby noise reduction position to ON or OFF.
lf listening with Dolby NR, select B or C position.
Set MONITOR switch to TAPE, making sure "TAPE"
indicator lamp lights to confirm setting.
Press the PLAY button.
a po
Full automatic stop
When
the tape reaches
its end in any mode
of play
(playback, recording, rewind or fast forward), the auto-
matic
stop mechanism
disengages
the drive
mecha-
nism and returns all controls to neutral.
Safety lock mechanism
The cassette deck is provided with a safety lock mech-
anism
which
senders the operating buttons inoperative
even if they are depressed when the cassette compart-
ment is open. This prevents failures due to erroneous oper-
ation.
OPERATING CONTROLS
®
CREW falessdceaed oes This is used
to rewind
the
tape.
8S
HPA 6 ecg
a tele ace nae This is used when recording
or playing back a tape.
*
IF FWD iene
ee es This is used to transport the
tape forward at high speed.
®
STOP oiiciccs
tee ieee This is used to stop the tape.
*
PAUSE.
2. ce. cns exes This
is used
to temporarily
stop
the
tape.
Depress
it
again to release it.
. Ejecting the tape
Depress the EJECT key. The cassette holder opens and
you can then remove the cassette.
BANDWIEDERGABE [Abb. 9]
1. Eine
Kassette
mit
der
gewiinschten
Seite
nach
auBen einlegen.
2, Den Dolby NR-Schalter auf ON (Ein) oder OFF (Aus)
stellen.
3. Beim H6éren mit Dolby-Rauschunterdrickung,
zwi-
schen Stellung B und C wahlen.
4. Den Monitor-Schalter (MONITOR) auf TAPE (Band)
und darauf achten, da8 die '"TAPE'-Anzeigelampe
aufleuchtet, um die Einsteltung zu bestatigen.
5. Die Vorlauftaste (PLAY) driicken.
Vollautomatischer Stopp
Bei
Erreichen
des
Bandendes
in einer
Betriebsart
(Wiedergabe,
Aufnahme,
Ruckspulen
oder Schnelivor-
lauf) wird der Antriebsmechanismus
durch
die auto-
matische
Stoppeinrichtung
ausgekuppelt
und alle Be-
dienungselemente
werden ausgerastet.
Sicherheitsverriegelung
Dieses Kassettendeck ist mit einer Sicherheitsverriegelung
ausgestattet, die daftir sorgt, daB die Bedienungstasten
selbst beim Niederdriicken
funktionsunfahig
sind, wenn
das Kassettenfach gedéffnet ist. Dadurch werden Betriebss-
tdrungen wegen falscher Bedienung verhindert.
BEDIENUNGSELEMENTE
*
Ruckspultaste
(REW) ............ Dient
zum
Zurtckspulen
des
Bandes.
*
Vorlauftaste-
(PLAY) ........... Dient
zur
Bandaufnahme
oder
-wiedergabe.
*
Schnellvorlauftaste
(F FWD) .......... Dient zum
Bandvorlauf
mit gro-
Ber Geschwindigkeit.
*
Stopptaste
(STOP) ........... Dient zum Anhalten
des Band-
laufs.
*
PAUSE-Taste..... Dient zum
voriibergehenden
An-
halten
des
Bandiaufs.
Zum
Aus-
rasten nochmals niederdrucken.
Kassettenauswurf
Die Auswurftaste (EJECT) niederdricken. Das Kasset-
tenfach
Ooffnet sich,
und
die
Kassette
kann
entfernt
werden.
Publicidad
