Cables De Señal Y Alimentación Para Unidades Internas De Modelos De Servidor De 4U - IBM x3100 M4 2582 Guía De Instalación Y Servicio

Cables de señal y alimentación para unidades internas de
modelos de servidor de 4U
Esta sección contiene información sobre los cables de señal y alimentación para
unidades internas de modelos de servidor de 4U.
El servidor utiliza cables para conectar dispositivos SATA adjuntos, SATA de
intercambio simple a la fuente de alimentación y a la placa del sistema. (Consulte
"Conectores internos de la placa del sistema" en la página 30 para conocer la
ubicación de los conectores de la placa del sistema). Revise la siguiente
información antes de conectar los cables de alimentación y de señal a las unidades
internas:
v Las unidades que están preinstaladas en el servidor vienen con los cables de
v Cuando instale una unidad, asegúrese de que uno de los conectores de unidad
v Cuando direccione un cable, asegúrese de que este no bloquea la circulación de
Se proporcionan los cables siguientes:
v Cables de alimentación: unos cables de alimentación de cuatro hilos conectan
v Cables de señal: los cables de señal normalmente son cables planos que se
Para obtener más información sobre los requisitos de los cables SAS/SATA y la
conexión de dispositivos SAS/SATA, consulte la documentación que se
proporciona con estos dispositivos.
Para obtener una lista de los dispositivos opcionales que reciben soporte para el
servidor, consulte http://www.ibm.com/systems/info/x86servers/serverproven/
compat/us.
68
System x3100 M4 Tipo 2582: Guía de instalación y servicio
señal y los cables de alimentación adjuntos. Si sustituye cualquier unidad,
recuerde qué cable está adjunto a qué unidad.
del cable de señal se conecte a la unidad y de que el conector del otro extremo
del cable de señal se conecte a la placa del sistema o a un adaptador o
controlador que haya instalado.
aire a la parte posterior de las unidades o sobre el microprocesador o los DIMM.
las unidades a la fuente de alimentación. En los extremos de estos cables hay
conectores de plástico que se pueden conectar a distintas unidades; estos
conectores pueden ser de distintos tamaños. Utilice un cable de alimentación de
cuatro hilos o un cable de alimentación SATA con unidades SATA, pero no
utilice los dos al mismo tiempo (utilice un cable o el otro).
conectan a dispositivos SAS, SATA y conectados mediante SATA a la placa del
sistema. Con el servidor se entregan dos o tres tipos de cables de señal:
– Conectado mediante SATA (para unidades ópticas): el cable de señal plano
conectado mediante SATA tiene dos conectores. Uno de estos conectores se
conecta a la unidad óptica y el otro se conecta a uno de los conectores de la
placa del sistema.
– SATA de intercambio simple: los modelos SATA de intercambio simple se
proporcionan con cuatro cables SATA que ya están conectados a la placa del
sistema y la placa posterior en la parte posterior de la caja de la unidad de
intercambio simple.