Esterilización, Manipulación Y Almacenamiento; Esterilización; Manipulación Y Almacenamiento Del Gii - Boston Scientific Precision SC-1110 Serie Manual De Uso

Esterilización,
manipulación y
almacenamiento
Esterilización
Todos los componentes quirúrgicos e
implantables del sistema Precision están
esterilizados con óxido de etileno.
Compruebe el estado del envase estéril
antes de abrirlo y usar el contenido. No
utilice el contenido si el envase está roto o
deteriorado, o si sospecha que pueda estar
contaminado porque el sellado estéril del
envase sea defectuoso.
• No utilice ningún componente que
pueda presentar indicios de daños.
• No vuelva a esterilizar el envase ni
su contenido. Obtenga un paquete
esterilizado de Boston Scientific.
• No utilice el producto si la fecha
de caducidad de la etiqueta ya ha
pasado.
• Todos los componentes son de un
solo uso. No reutilizar.
• No utilice el paquete si está roto o
dañado.
• No lo utilice si el etiquetado es
incompleto o ilegible.
ADVERTENCIA: el contenido se
suministra ESTÉRIL mediante óxido de
etileno (OE). No lo utilice si la barrera
estéril está dañada. Si encuentra daños,
llame al representante de Boston
Scientific.
Para un solo uso.
No reutilizar.
Esterilización, manipulación y almacenamiento
No volver a esterilizar.
No utilizar si el paquete está dañado.
Para uso en un solo paciente. No reutilizar,
reprocesar o reesterilizar. La reutilización, el
reprocesamiento o la reesterilización pueden
comprometer la integridad estructural del
dispositivo o causar su fallo, lo que a su vez
puede provocar lesiones en el paciente,
enfermedad o fallecimiento. Asimismo,
la reutilización, el reprocesamiento o la
reesterilización pueden provocar riesgo
de contaminación del producto o producir
infecciones o infecciones cruzadas en
los pacientes, incluida, por ejemplo, la
transmisión de enfermedades infecciosas
de un paciente a otro. La contaminación
del dispositivo puede causar lesiones,
enfermedades o la muerte del paciente.
Después de su utilización, deseche el
producto y el embalaje de acuerdo con las
normas del hospital, administrativas y locales.
Manipulación y
almacenamiento del GII
• Manipule con cuidado el GII y todos
sus componentes.
• Mantenga los instrumentos cortantes
lejos de los componentes.
• No utilice el GII si ha caído sobre una
superficie dura desde una distancia
superior a 30 cm (1 pie).
9055959-008 Rev A
Manual del médico
179 de 327