Orved Bright Serie Manual De Uso página 354

Das Vakuumkammer-Verpackungsgerät wurde geplant, um ein Vakuum in Beuteln und in festen
gefäßen herzustellen, dies in einem maximalen Arbeitstag von einem vollständigen Standard-
durchgang (Vakuum und Verschweißung) alle 60 Sekunden.
Der gebrauch des gerätes ist mit anderen vorgehen oder Zielsetzungen, als jenen, die von
Orved S.p.A. im vorliegenden handbuch angegebenen, verboten. Der vereinbarte Gebrauch
des Geräts umfasst auch die Beachtung und die Kenntnis der Warnungen und der in diesem
Betriebshandbuch enthaltenen hinweise, sowie die pünktliche Durchführung aller Kontrollen,
aller Wartungs- und Reinigungsarbeiten des Geräts.
BEAChTEN SIE STRENGSTENS DIE FOlGENDEN SIChERhEITSANWEISUNGEN:
• vergewissern Sie sich vor dem gebrauch, das die Maschine vollständig ist und keine Beschädi-
gungen aufweist.
• Falls die Maschine für längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie sie ab und ziehen Sie den
Stecker aus der Steckdose.
• verhindern Sie, dass nicht autorisierte Personen keinen Zugang zum Arbeitsbereich haben.
• Benutzen Sie passende Arbeitskleidung und Schutzhandschuhe.
• Benutzen Sie niemals die Maschine in Umgebungen mit Explosionsrisiko, d.h. bei vorkommen
von brennbaren Dämpfen und Gasen.
• gewährleisten Sie eine ausreichende ventilation des Arbeitsplatzes.
• Beseitigen Sie sofort alle Störungen und hindernisse, die die Sicherheit beeinträchtigen können.
GEFAhR!
• Der Gebrauch der Maschine ist allein ausgebildetem Personal vorbehalten.
Dieses Personal muss die Sicherheitsvorschriften und die in diesem handbuch
enthaltenen Gebrauchsanweisungen kennen.
• Diese Maschine kann von Kindern ab 8 jahren, von Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, sowie mangelnden Erfahrungen und spezifischen Kennt-
nissen bedient werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn Anweisungen zur sicheren Benut-
zung der Maschine gegeben und die damit verbundenen Risiken (oder Gefahren) erklärt wurden.
GEFAhR!
• Überprüfen Sie jedes Mal, bevor die Maschine in Betrieb genommen wird, dass
alle Sicherheits- und Schutzvorrichtungen vorhanden, betriebstüchtig und
wirksam sind.
RISIKEN DURCh ElEKTRISChEN STROM
GEFAhR DURCh ElEKTRISChEN STROM
• Die elektrische Sicherheit des Geräts ist nur dann gesichert, wenn es ordnungs-
gemäß an eine wirksame Erdungsanlage gemäß den gesetzlichen Vorschriften
angeschlossen ist.
• Arbeiten an der Stromversorgungsanlage und Zugang zu den unter Spannung stehenden
Teilen dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden.
• Es sind regelmäßige Kontrollen der Elektroanlage der Maschine durchzuführen (die Kont-
rollen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden).
• Beseitigen und/oder setzen Sie sofort gelockerte Anschlüsse oder verbrannte Kabel (der
Austausch darf nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden).
354
Rev. 05 - 04/2018 - Cod. 1500458 - Bedienungsanleitung für Vakuumkammer-verpackungsgerät mit Digitaler Steuerung "Serie Bright"