CUIDADO
No reduzca jamás la proporción de aditivo refrigerante en el refrigerante por
■
debajo del 40%.
Una proporción de aditivo refrigerante en el refrigerante superior al 60% re-
■
duce la protección anticongelante así como el efecto refrigerante.
Un aditivo del líquido refrigerante que no corresponda a la especificación co-
■
rrecta puede reducir considerablemente el efecto anticorrosivo.
¡Las averías originadas por la corrosión pueden causar pérdida del líquido re-
■
frigerante y, por consiguiente, ocasionar graves averías en el motor!
No rellene el depósito de líquido refrigerante por encima de la marca
■
» fig. 129
de la página 149.
A
Si se produce un sobrecalentamiento debido a un fallo, recomendamos acu-
■
dir inmediatamente a un taller especializado; de lo contrario, podrían producir-
se daños graves en el motor.
Los faros adicionales y otras piezas adosadas ante la entrada del aire menos-
■
caban el efecto de refrigeración del líquido refrigerante.
Nunca cubrir el radiador - existe el peligro de un sobrecalentamiento de mo-
■
tor.
Cantidad de llenado
Lea y considere primero
y
Volumen de líquido refrigerante (en l)
Motores de gasolina
1,2 l/44 kW
1,2 l/51 kW
TSI 1,2 l/63 kW
TSI 1,2 l/77 kW
1,4 l/63 kW
TSI 1,4 l/132 kW
1,6 l/77 kW
Motores diésel
1,2 l/55 kW TDI CR DPF
1,6 l/55 kW TDI CR DPF
1)
En vehículos equipados con una calefacción y una ventilación adicional (calefacción y ventilación inde-
pendientes), el volumen de líquido refrigerante es aprox. 1 l mayor.
en la página 148.
1)
Nivel de llenado
5,5
5,5
7,7
7,7
5,5
6,6
5,5
Nivel de llenado
6,6
8,4
Motores diésel
1,6 l/66 kW TDI CR DPF
1,6 l/77 kW TDI CR DPF
Comprobar el nivel
Lea y considere primero
y
El depósito de compensación de líquido refrigerante se encuentra en el vano
motor
» fig.
129.
Descripción de la imagen
» fig. 129
Marca para el nivel de líquido refrigerante más alto permitido.
A
Marca para el nivel de líquido refrigerante más bajo permitido.
B
El nivel de líquido refrigerante se debe mantener entre las marcas
Si el nivel de líquido refrigerante está sobre la marca
ningún líquido refrigerante.
Si el nivel de líquido refrigerante está bajo la marca
refrigerante.
Verificar el nivel
›
Pare el motor.
›
Abra el capó.
›
Compruebe el nivel de líquido refrigerante en el depósito de expansión del
mismo
» fig.
129.
Verificar el nivel de líquido refrigerante solamente con el motor frío.
Nivel de llenado
8,4
8,4
Fig. 129
Vano motor: Depósito de com-
pensación del líquido refrigeran-
te
en la página 148.
A
, no se debe rellenar
A
, hay que rellenar líquido
B
Comprobar y rellenar
y
.
B
149