Produktbeschreibung; Aufbau Und Arbeitsweise Der Geräte - SICK C2000 Manual Del Usuario

Betriebsanleitung
C 2000
M 2000
8008684/YJC8/2015-03-30
8 008 684/RI57/2007-11-28

Produktbeschreibung

die Maschinenrichtlinie 98/37 EWG,
die Arbeitsmittelbenutzungsrichtlinie 89/655 EWG,
die Sicherheitsvorschriften sowie
die Unfallverhütungsvorschriften und Sicherheitsregeln.
Hersteller und Benutzer der Maschine, an der unsere Schutzein-
richtungen verwendet werden, sind dafür verantwortlich, alle gelten-
den Sicherheitsvorschriften und -regeln mit der für sie zuständigen
Behörde in eigener Verantwortung abzustimmen und einzuhalten.
Darüber hinaus sind unsere Hinweise, insbesondere Prüfvor-
schriften (siehe Kapitel 6 Inbetriebnahme und Abschnitt 11.4
Checkliste) dieser Betriebsanleitung (wie z. B. zum Einsatz, Anbau, zur
Installation oder Einbindung in die Maschinensteuerung) unbedingt zu
beachten und einzuhalten.
Die Prüfungen sind von Sachkundigen bzw. von eigens hierzu
befugten und beauftragten Personen durchzuführen und in
jederzeit nachvollziehbarer Weise zu dokumentieren.
Unsere Betriebsanleitung ist dem Arbeitnehmer (Bediener) der
Maschine, an der unsere Schutzeinrichtung verwendet wird, zur
Verfügung zu stellen. Der Arbeitnehmer ist durch Sachkundige
einzuweisen.
3 3 3 3 3
Produktbeschreibung
3.1 Aufbau und Arbeitsweise der Geräte
Der Sicherheits-Lichtvorhang C 2000 und die Mehrstrahl-Sicherheits-
Lichtschranke M 2000/M 2000-Aktiv/Passiv (A/P) verfügen jeweils
über eine Sende- und eine Empfangseinheit. Die von der Sende-
einheit ausgehenden und von der Empfangseinheit empfangenen
Lichtstrahlen bestimmen ein Schutzfeld, das durch die Anzahl der
Strahlen und deren Abstand voneinander definiert wird. Dringen
Objekte, wie Körperteile (C 2000) oder Personen (M 2000, M 2000-
A/P), in dieses Schutzfeld ein, führt das Stoppsignal der Empfangs-
einheit zum Anhalten der gefahrbringenden Bewegung.
Während das Gerät C 2000 mit Auflösungen zwischen 20 mm und
40 mm als Handschutz an Maschinen dient, dienen die Geräte
M 2000 und M 2000-A/P als Zugangsabsicherung für Personen. Die
Lichtschranke M 2000-A/P besitzt zusätzlich zu Sender und Empfän-
ger noch ein Spiegelmodul, das den ausgesendeten Lichtstrahl
© SICK AG • Sicherheitstechnik • Germany • All rights reserved
Kapitel 3
7