Description Du Produit; Construction Et Fonctionnement De L'appareil - SICK C2000 Manual Del Usuario

Notice d'instructions
C 2000
M 2000
8008684/YJC8/2015-03-30
8 008 684/RI57/2007-11-28

Description du produit

On se référera en particulier aux directives suivantes :
la directive machine CEE 98/37,
la directive d'utilisation des installations CEE 89/655,
les prescriptions de sécurité,
les prescriptions de prévention des accidents et les règlements de
sécurité.
Le fabriquant et l'exploitant de la machine à qui sont destinés nos dispo-
sitifs de protection sont responsables vis-à-vis des autorités de l'applica-
tion stricte de toutes les prescriptions et règles de sécurité en vigueur.
C'est la raison pour laquelle il faut connaître et mettre en oeuvre les
conseils, en particulier ceux concernant les vérifications et tests (voir
le chapitre 6 Mise en service et la liste de vérifications du paragraphe
11.4) de cette notice d'instructions (comme p. ex. ceux sur l'emploi,
l'implanta-tion, l'installation du système de sécurité ou son intégration
dans la commande de la machine).
Les tests doivent être exécutés par des personnes compétentes et/ou
des personnes spécialement autorisées/mandatées ; ils doivent être
documentés et cette documentation doit être disponible à tout moment.
Notre notice d'instructions doit être mise à disposition de la personne qui
utilise la machine sur laquelle notre dispositif de protection est mis en
oeuvre. Cette personne doit recevoir une formation par un personnel
compétent.
3 3 3 3 3
Description du produit
3.1

Construction et fonctionnement de l'appareil

Le barrage immatériel de sécurité C 2000, les barrières de sécurité
multifaisceaux M 2000 et M 2000 Actif/Passif (A/P) sont tous composés
de deux modules, l'un émetteur et l'autre récepteur. Les faisceaux
lumineux qui sont issus de l'émetteur et détectés par le récepteur,
constituent un barrage de protection défini par le nombre et l'entraxe des
faisceaux. Un objet (C 2000) ou une personne (M 2000, M 2000-A/P),
qui occulte ce champ de protection déclenche un signal d'arrêt du
mouvement dangereux.
Le barrage C 2000 dont la résolution est entre 20 mm et 40 mm sert à
protéger les membres supérieurs, tandis que les M 2000 et M 2000-A/P
permettent de protéger des personnes. La barrière M 2000-A/P possède
en plus d'un module unique d'émission/réception un module équipé de
miroirs de renvoi qui permet de retourner le faisceau émis vers le
© SICK AG • division sécurité • Allemagne• Tous droits réservés
Chapitre 3
1 5 1