APRILIA Tuono V4 Manual De Instrucciones página 74

des trois situations mentionnées ci-des-
sous doit se vérifier :
•
Un rapport supérieur à la deu-
xième est embrayé.
•
Une valeur de vitesse préétablie
supérieure à 145 km/h (90.10
mi/h) est franchie.
Pour activer le système ALC au niveau
sélectionné auparavant dans le menu, il
faut appuyer simultanément, le véhicule
à vitesse zéro, sur les touches « + » et «
- » pendant plus de 3 secondes, jusqu'à
ce que le message « LAUNCH » (en mo-
de d'affichage RACE) ou « L » (en mode
d'affichage ROAD) s'affiche sur l'écran
numérique.
Une fois le système ALC activé, les sys-
tèmes ATC et AWC sont automatique-
ment annulés, jusqu'à ce qu'on sorte de
la fonction ALC (disparition de l'inscrip-
tion sur l'écran numérique). Les fonctions
ATC et AWC reviennent alors à la confi-
guration programmée auparavant.
ATTENTION
DANS LA PREMIÈRE PHASE DE
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
ALC (QUAND ON RELACHE LE LE-
VIER D'EMBRAYAGE) L'OBJECTIF
EST D'AIDER LE PILOTE À MAINTE-
NIR LA ROUE AVANT LE PLUS PRÈS
POSSIBLE DU SOL.
DANS LA DEUXIÈME PHASE DE
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
ALC (LE LEVIER D'EMBRAYAGE EST
74
•
Se pone una marcha superior a
la segunda;
•
Se supera un valor prefijado de
velocidad superior a 145 km/h
(90,10 mi/h).
Para activar el sistema ALC en el nivel
seleccionado anteriormente en el menú,
se debe pulsar simultáneamente, con ve-
locidad cero, los botones "+" y "-" durante
más de 3 segundos, hasta que aparezca
en la pantalla digital el
"LAUNCH" (en la modalidad de visuali-
zación RACE) o "L" (en la modalidad de
visualización ROAD).
Una vez activado el sistema ALC, ATC y
AWC, se desactivan automáticamente
hasta el momento de la salida de la fun-
ción ALC (se apaga el mensaje en la
pantalla digital); en este punto, el ATC y
el AWC retoman las configuraciones
ajustadas anteriormente.
ATENCIÓN
EN LA PRIMERA FASE DE FUNCIO-
NAMIENTO DEL SISTEMA
(CUANDO SE SUELTA LA LEVA DEL
EMBRAGUE), EL OBJETIVO ES AYU-
DAR AL CONDUCTOR A MANTENER
LA RUEDA DELANTERA LO MÁS
CERCA POSIBLE DEL SUELO.
EN LA SEGUNDA FASE DE FUNCIO-
NAMIENTO DEL SISTEMA ALC (CON
LA LEVA DEL EMBRAGUE COMPLE-
TAMENTE SOLTADA), EL OBJETIVO
ES, EN CAMBIO, AYUDAR AL CON-
DUCTOR A MAXIMIZAR LA ACELERA-
mensaje
ALC