Remplissage D'huile Moteur; Llenado De Aceite Motor - APRILIA Tuono V4 Manual De Instrucciones

- Encoche inférieure = niveau minimum
ATTENTION
LE NIVEAU DE L'HUILE NE DOIT JA-
MAIS DESCENDRE SOUS LE NIVEAU
MINIMUM, NI DÉPASSER LE NIVEAU
MAXIMUM. LE NON-RESPECT DES NI-
VEAUX MINIMUM ET MAXIMUM DE
L'HUILE PEUT ENDOMMAGER GRA-
VEMENT LE MOTEUR.

Remplissage d'huile moteur

(04_02)
Rétablir le niveau d'huile moteur si né-
cessaire, en procédant de la façon sui-
vante :
•
Dévisser et enlever le bouchon.
ATTENTION
UTILISER SEULEMENT L'HUILE RE-
04_02
COMMANDÉE DANS LE TABLEAU
DES PRODUITS CONSEILLÉS.
•
Verser la quantité nécessaire
d'huile moteur jusqu'à ce que le
niveau requis soit atteint.
134
cuentre próximo a la muesca
superior.
- Muesca superior = Nivel máximo
- Muesca inferior = Nivel mínimo
ATENCIÓN
EL NIVEL DE ACEITE NUNCA DEBE
DESCENDER POR DEBAJO DEL NI-
VEL MÍNIMO, NI SUPERAR EL NIVEL
MÁXIMO. RESPETAR LOS NIVELES
MÍNIMO Y MÁXIMO DEL ACEITE PARA
NO PROVOCAR GRAVES DAÑOS AL
MOTOR

Llenado de aceite motor

(04_02)
Si se debe restablecer el nivel de aceite
del motor, proceder de la siguiente ma-
nera:
•
Desenroscar y quitar el tapón.
ATENCIÓN
UTILIZAR SÓLO EL ACEITE MOTOR
QUE SE ACONSEJA EN LA TABLA DE
PRODUCTOS.
•
Verter aceite motor en cantidad
necesaria hasta alcanzar el ni-
vel correcto.