Avant-Propos; Vérification Du Niveau D'huile Moteur; Premisa; Control Del Nivel De Aceite Motor - APRILIA Tuono V4 Manual De Instrucciones

Avant-propos

AVERTISSEMENT
CE VÉHICULE EST CONÇU POUR
IDENTIFIER EN TEMPS RÉEL D'ÉVEN-
TUELLES ANOMALIES DE FONC-
TIONNEMENT, MEMORISÉES PAR LA
CENTRALE ÉLECTRONIQUE ET LISI-
BLES PAR LE SYSTÈME DE DIAG-
NOSTIC FOURNI aux Concessionaires
Officiels Aprilia.
Vérification du niveau d'huile
moteur (04_01)
Contrôler périodiquement le niveau d'hui-
le moteur.
N.B.
EFFECTUER LES OPÉRATIONS D'EN-
TRETIEN À LA MOITIÉ DES INTER-
VALLES PRÉVUS SI LE VÉHICULE
EST UTILISÉ DANS DES ZONES PLU-
04_01
VIEUSES, POUSSIÉREUSES,
DES PARCOURS ACCIDENTÉS OU EN
CAS DE CONDUITE SPORTIVE.
132

Premisa

ADVERTENCIA
ESTE VEHÍCULO PUEDE IDENTIFI-
CAR EN TIEMPO REAL EVENTUALES
ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO,
MEMORIZADAS POR LA CENTRALI-
TA ELECTRÓNICA, QUE PUEDEN
LEERSE MEDIANTE EL SISTEMA DE
DIAGNÓSTICO SUMINISTRADO EN
DOTACIÓN EN LOS Concesionarios
Oficiales Aprilia.
Control del nivel de aceite
motor (04_01)
Controlar periódicamente el nivel de
aceite del motor.
NOTA
EL TIEMPO PREVISTO PARA REALI-
ZAR LAS OPERACIONES DE MANTE-
NIMIENTO, DEBE SER REDUCIDO A
LA MITAD SI EL VEHÍCULO SE UTILI-
SUR ZA EN ZONAS LLUVIOSAS, POLVO-
RIENTAS, EN RECORRIDOS ACCI-
DENTADOS O EN
DEPORTIVA.
CONDUCCIÓN