Graco Mark X Manual Del Usuario página 74

ti11509a
Control Board Installation
17 Connect potentiometer
connector to motor control
board.
Montage de la carte de commande
17 Brancher le connecteur du
potentiomètre sur la carte
de commande moteur.
Instalación de la tarjeta de control
17 Enchufe el conector del
potenciómetro a la tarjeta
de control del motor.
Installazione della scheda di controllo
17 Collegare il connettore del
potenziometro alla scheda
di controllo del motore.
De besturingskaart installeren
17 Sluit de stekker van de
potentiometer aan op
de besturingskaart van
de motor.
74
18 Install control panel
with two screws.
18 Fixer le panneau de
commande à l'aide
des deux vis.
18 Instale el panel de control
con los dos tornillos.
18 Installare il pannello
con due viti.
18 Installeer het regelpaneel
met twee schroeven.
Repair / Réparation / Reparación / Riparazione / Repareren
ti7561a
19 Connect display connector
to motor control board.
19 Brancher le connecteur
de l'afficheur sur la carte
de commande moteur.
19 Enchufe el conector de la
pantalla de visualización
a la tarjeta de circuito
impreso de control del
motor.
19 Collegare il connettore del
display alla scheda di
controllo del motore.
19 Sluit de stekker van
de display aan op de
besturingskaart van
de motor.
20 Install cover with
four screws.
20 Fixer le capot à l'aide
des quatre vis.
20 Instale la cubierta con
los cuatro tornillos.
20 Installare il coperchio
con le quattro viti.
20 Bevestig het deksel
met vier schroeven.