sorin APEX HP Instrucciones De Uso página 94

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31
Asetage uus oksügenaator teise paigaldustoendisse. Uue oksügenaatori
sisse- ja väljavooluavad peaksid olema samas suunas kui eelmise
oksügenaatori avad. Peatage vool vana seadme proovivõtusüsteemis ja
veenduge, et tühjendus-/retsirkulatsiooniklapp on suletud ning arteriaalse
vere juurdepääsu voolik klambriga kinnitatud.
3.
Ühendage veevoolikud uue oksügenaatori külge. Tsirkuleerige läbi
soojusvaheti vett ning kontrollige, et vere sisselaskeporti ühendatud voolik
ja oksügenaatori põhjas olev auk ei lekiks.
4.
Lõpetage šuntimine tavapärasel viisil. See peaks hõlmama ka venoosse ja
arteriaalse vere vooliku klambriga kinnitamist.
5.
Lülitage ventileerimisgaas välja. Eemaldage gaasivoolik eelmisest
oksügenaatorist ja asetage see uuele oksügenaatorile.
6.
Ühendage uue proovivõtu süsteemi komplekti arteriaalne proovivõtu voolik
uue oksügenaatori arteriaalse proovivõtu porti. Eemaldage vana
proovivõtuvoolik venoosse vere mahuti venoosse vere proovivõtupordist
ning ühendage uue proovivõtusüsteemi venoosse vere proovivõtuvoolik.
Veenduge, et proovikollektori korkkraanid on asendis, mis võimaldab
vedeliku voolamist läbi proovivõtuvoolikute ja -kollektori, samas veendudes,
et proovivõtukoha portides ei oleks lekkeid.
7.
Ühendage uue oksügenaatori tühjendus-/retsirkulatsioonivoolik venoosse
vere mahutiga.
8.
Asetage 9,5 mm (3/8") oksügenaatori sisselaskevooliku külge kaks
toruklambrit. See on voolik, mis tuleb pumbapeast eelmise oksügenaatori
sissevooluporti. Paigaldage klambrid oksügenaatori sisselaskepordi
lähedale ja jätke nende vahele 3,8 cm (1,5") ruumi. Kasutades aseptilist
tööviisi, lõigake voolik klambrite vahelt katki. Lõigake oksügenaatorile
lähemal asuva klambri juurest.
9.
Ühendage ilma klambrit eemaldamata 9,5 mm (3/8") oksügenaatori (pumba
peast tulev) sisselaskevoolik uue oksügenaatori sisselaskepordiga.
10.
Asetage 9,5 mm (3/8") oksügenaatori väljalaskevooliku külge kaks
toruklambrit. Paigaldage klambrid oksügenaatori väljalaskepordi lähedale ja
jätke nende vahele 3,8 cm (1,5") ruumi. Kasutades aseptilist tööviisi,
lõigake voolik klambrite vahelt katki. Lõigake oksügenaatorile lähemal
asuva klambri juurest.
11.
Ühendage ilma klambrit eemaldamata oksügenaatori 9,5 mm (3/8")
väljalaskevoolik uue oksügenaatori väljalaskepordiga.
12.
Ühendage arteriaalse vere juurdepääsuvoolik vana oksügenaatori küljest
lahti
ning
ühendage
see
juurdepääsuporti.
13.
Eemaldage uue oksügenaatori sisselaskevooliku küljest klamber.
14.
Seadke tühjendus-/retsirkulatsiooniklapp tühjendusasendisse.
15.
Kontrollige kõigi ühenduste kindlust. Tagage, et patsiendini ulatuval
arteriaalsel torul oleks endiselt klamber.
16.
Eeltäitke
uus
oksügenaator
retsirkulatsiooni teel.
17.
Lülitage proovivõtusüsteem välja. Lülitage arteriaalne pump välja ja
sulgege tühjendus-/retsirkulatsiooniklapp.
18.
Eemaldage venoosse vere ja arteriaalse vere torudelt klambrid ja alustage
uuesti šuntimist tavatoimingutest lähtuvalt.
19.
Eemaldage arteriaalse temperatuuri andur vanalt oksügenaatorilt ja
ühendage see uue oksügenaatori arteriaalse temperatuuri anduri liitmikku.
20.
Eemaldage gaasieemaldusvoolik vanalt oksügenaatorilt ja ühendage see
uue külge.
KOGU SÜSTEEMI VAHETAMINE KARDIOPULMONAARSE ŠUNTIMISE AJAL
Järgmine toiming võimaldab kasutajal kardiopulmonaarse šuntimise ajal välja
vahetada kogu oksügenaatori ja mahuti süsteemi.
Väljavahetustoiminguks vajalikud tarvikud:
Üks
(1)
steriilne voolikulõikur;
Kaheksa
(8)
toruklambrid;
Üks
(1)
steriilne APEX HP või Apex HP
Ph.I.S.I.O. Smarxt oksügenaatori ja
mahuti süsteem;
Üks
(1)
7,5 cm (3") pikkune 9,5 mm (3/8")
steriilse ID-vooliku osa;
Üks
(1)
9,5 x 9,5mm (3/8" x 3/8" ) steriilse toru
muhv;
Üks
(1)
oksügenaatori paigaldustoend.
1.
Ühendage pumbakonsooli külge teine oksügenaatori paigaldustoend.
Paigutage toend esimesele toendile nii lähedale kui võimalik, nii et uus
oksügenaator oleks samas suunas nagu eelmine oksügenaator.
2.
Eemaldage uus oksügenaator koos eelühendatud venoosse vere mahutiga
veokarbist ja vaadake, et steriilne ümbris poleks kahjustatud. Ärge seadet
94
uue
oksügenaatori
arteriaalse
ja
eemaldage
õhk
eeltäitmise
kasutage, kui ümbris või seade on rikutud või kahjustatud. Talletage
oksügenaatoril paiknev seerianumber.
Paigaldage uus oksügenaatori ja mahuti süsteem teise paigaldustoendi
külge. Uue oksügenaatori sisse- ja väljavooluavad peaksid olema samas
suunas kui eelmise oksügenaatori avad. Peatage vool vana seadme
proovivõtusüsteemis ja veenduge, et tühjendus-/retsirkulatsiooniklapp on
suletud ning arteriaalse vere juurdepääsu voolik klambriga kinnitatud.
3.
Ühendage veevoolikud uue oksügenaatori külge. Tsirkuleerige vett läbi
soojusvaheti ja kontrollige, et ei oleks lekkeid.
4.
Peatage (vajadusel) vaakum ventilatsiooni-/vaakumpordis.
5.
Kinnitage aseptiliste võtete abil 9,5 mm (3/8") steriilse vooliku 7,5 cm (3")
pikkune osa uue venoosse vere mahuti väljavooluava külge ja sulgege
klambriga. Kinnitage sellele voolikule steriilne 9,5 mm x 9,5 mm (3/8" x
3/8") muhv.
6.
Lisage uuele venoosse vere mahutile eeltäitevedelikku, et saavutada vähim
soovitatav maht — 200 ml.
7.
Lõpetage šuntimine tavatoiminguid järgides. See peaks hõlmama ka
venoosse ja arteriaalse vere vooliku klambriga kinnitamist.
8.
Lülitage ventileerimisgaas välja. Eemaldage gaasivoolik eelmisest
oksügenaatorist ja asetage see uuele oksügenaatorile.
9.
Asetage 9,5 mm (3/8") oksügenaatori sisselaskevooliku külge kaks
toruklambrit. See on voolik, mis tuleb pumbapeast eelmise oksügenaatori
sissevooluporti. Paigaldage klambrid oksügenaatori sisselaskepordi
lähedale ja jätke nende vahele 3,8 cm (1,5") ruumi. Kasutades aseptilist
tööviisi, lõigake voolik klambrite vahelt katki. Lõigake oksügenaatorile
lähemal asuva klambri juurest.
10.
Ühendage ilma klambrit eemaldamata 9,5 mm (3/8") oksügenaatori (pumba
peast tulev) sisselaskevoolik uue oksügenaatori sisselaskepordiga.
11.
Asetage 9,5 mm (3/8") oksügenaatori väljalaskevooliku külge kaks
toruklambrit. Paigaldage klambrid oksügenaatori väljalaskepordi lähedale ja
jätke nende vahele 3,8 cm (1,5") ruumi. Kasutades aseptilist tööviisi,
lõigake voolik klambrite vahelt katki. Lõigake oksügenaatorile lähemal
asuva klambri juurest.
12.
Ühendage ilma klambrit eemaldamata oksügenaatori 9,5 mm (3/8")
väljalaskevoolik uue oksügenaatori väljalaskepordiga.
13.
Ühendage arteriaalse vere juurdepääsuvoolik vana oksügenaatori küljest
lahti
ning
vere
juurdepääsuporti.
14.
Eemaldage uue oksügenaatori sisselaskevooliku küljest klamber.
15.
Seadke
uue
retsirkulatsiooniasendisse (suur käepide). Kui seda ei tehta, survestub
oksügenaator järgmise sammu ajal.
16.
Käivitage arteriaalpump aeglaselt ning viige veri endisest venoosse vere
ja
mahutist uude venoosse vere mahutisse retsirkulatsioonitoru kaudu.
Maksimaalne voolukiirus ei tohiks olla suurem kui 1,5 liitrit minutis. Jätkake,
kuni kogu veri on endisest venoosse vere mahutist eemaldatud, kuid ärge
tühjendage venoosse vere mahutist väljuvat toru. Lülitage pump välja.
17.
Vedelikutase uues venoosse vere mahutis peaks nüüd olema suurem kui
500 ml. Vajadusel lisage mahutisse eeltäitevedelikku.
18.
Kontrollige kõigi ühenduste kindlust. Veenduge, et patsiendini ulatuv
arteriaalne voolik on endiselt klambriga kinnitatud.
19.
Asetage kaks klambrit eelmise venoosse vere väljavooluvoolikule mahuti
väljalaskeavast 7,5 cm (3") kaugusele ning jätke nende vahele umbes 3,8
cm (1,5") ruumi. Aseptiliste võtete abil tehke klambrite vahele sisselõige
väljavooluavale lähema klambri ligiduses.
20.
Kinnitage ilma klambrit eemaldamata mahuti väljalasketoru uue venoosse
vere mahuti väljalaskeava vooliku liitmikku.
21.
Eemaldage endiselt veremahutilt venoosse vere toru ja kinnitage see uue
venoosse vere mahuti külge.
22.
Eemaldage gaasieemaldusvoolik vanalt oksügenaatorilt ja ühendage see
uue külge.
23.
Eemaldage uue venoosse vere mahuti väljalasketorult klamber, et lasta
oksügenaatoril täituda, kui seda ei täidetud sammus 16.
24.
Vajadusel lisage eeltäitevedelikku tagamaks, et venoosse vere mahutis
oleks vähemalt 200 ml vedelikku.
25.
Eeltäitke uus seade ja eemaldage õhk eeltäitmise ja retsirkulatsiooni teel.
26.
Veenduge, et proovivõtusüsteem on eeltäidetud.
27.
Lülitage proovivõtusüsteem välja. Lülitage arteriaalne pump välja ja
sulgege tühjendus-/retsirkulatsiooniklapp.
28.
Eemaldage venoosse vere ja arteriaalse vere torudelt klambrid ja alustage
uuesti šuntimist tavatoimingutest lähtuvalt.
EE – EESTI
ühendage
see
uue
oksügenaatori
oksügenaatori
tühjendus-/retsirkulatsiooniklapp
arteriaalse
vere

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido