TEFAL Crep'Party Manual Del Usuario página 53

TsCrêpiers 07-11 13/09/11
Ú‡ÈÏ ‡ ËÎË ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl.
• ÖÒÎË ‚‡¯
Ò˙ÂÏÌ˚Ï
ÔÓ‚ ÂʉÂÌËfl ¯ÌÛ ‡ ÔËÚ‡ÌËfl „Ó
ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ¯ÌÛ ÓÏ ËÎË
ÒÔˆˇθÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ, ÍÓÚÓ ˚ ‚˚
ÏÓÊÂÚÂ Ô ËÓ· ÂÒÚË Û Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl
ËÎË ‚ Ò ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚ Â.
• ÖÒÎË ‚‡¯
ÒÚ‡ˆËÓ̇ Ì˚Ï ¯ÌÛ ÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl:
ÂÒÎË ¯ÌÛ
ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Â„Ó Á‡ÏÂ̇
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ËÎË ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ
ˆÂÌÚ Â, ËÎË Í‚‡ÎËÙËˆË Ó‚‡ÌÌ˚Ï
ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ.
• á‡Ô ¢‡ÂÚÒfl ÔÓ„ Ûʇڸ Ô Ë·Ó
‚Ó‰Û. çËÍÓ„‰‡
Ô Ë·Ó Ë ¯ÌÛ
ùÎÂÍÚ ÓÔ Ë·Ó
ÔÓÏ¢‡Ú¸ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÈÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.
• ó‡ÒÚË Ô Ë·Ó ‡, χ ÍË Ó‚‡ÌÌ˚Â
Á̇ÍÓÏ , Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÔ Ë͇҇ڸÒfl
Ò ÔˢÂÈ ËÎË ‚Ó‰ÓÈ.
11:58 Page 53
Ô Ë·Ó Ó·Ó Û‰Ó‚‡Ì
¯ÌÛ ÓÏ: ‚
Ô Ë·Ó Ó·Ó Û‰Ó‚‡Ì
ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ ÂʉÂÌ, ‚
ÒÂ ‚ËÒÌÓÏ
Ì ÔÓ„ ÛʇÈÚÂ
ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ‚Ó‰Û.
Ë ¯ÌÛ
FR
NL
DE
ÒÎÛ˜‡Â
IT
SV
FI
DA
NO
ES
PT
EL
RU
‚
UK
EN
ÌÂθÁfl
AR
53