Funcionamiento
• Si traslada la grabadora directamente
de un lugar frío a uno cálido o si la
instala en una habitación muy húmeda,
es posible que se condense humedad en
las lentes del interior. Si esto ocurre, es
posible que la grabadora no funcione
correctamente. En este caso, extraiga el
disco y deje la grabadora encendida
durante media hora aproximadamente
hasta que se haya evaporado la
humedad.
• Cuando traslade la grabadora, extraiga
el disco del interior. Caso contrario,
puede dañarse.
Grabación
• El contenido de la grabación no puede
ser objeto de compensación si la
grabación o reproducción no se han
realizado a causa de un funcionamiento
defectuoso de la grabadora, del disco,
etc.
• Haga pruebas antes de realizar la
grabación real.
Ajuste del volumen
No aumente el volumen mientras
escucha una sección con entradas de
nivel muy bajo o sin señal de audio. Si lo
hace, los altavoces pueden dañarse
cuando se reproduzca una sección de
nivel muy alto.
Limpieza
Limpie la unidad, el panel y los controles
con un paño suave ligeramente
humedecido con una solución detergente
poco concentrada. No utilice estropajos
abrasivos, detergente concentrado ni
disolventes como alcohol o bencina.
Limpieza de los discos
No use discos limpiadores comerciales;
pueden causar anomalías en el
funcionamiento.
Derechos de autor
• Los programas de televisión, las
películas, las videocintas, los discos y
demás materiales pueden estar
protegidos por el derecho de propiedad
intelectual. La grabación no autorizada
de tales materiales puede ir en contra
de las leyes sobre los derechos de autor.
Asimismo, para utilizar la grabadora
con transmisiones de televisión por
cable puede resultar necesaria la
autorización de la emisora de televisión
por cable y/o del propietario del
programa.
• Este producto incluye tecnología de
protección de los derechos de autor
amparada por patentes de EE.UU. y
otros derechos de propiedad
intelectual. El uso de dicha tecnología
debe contar con la autorización de
Macrovision y está destinado
únicamente al uso doméstico y a otros
usos de visualización limitados, salvo
que medie autorización de
Macrovision. Está prohibida la
ingeniería inversa o el desmontaje de la
unidad.
Función Copy guard
(protección de copia)
Puesto que la grabadora cuenta con una
función de protección de copia, los
programas recibidos por sintonizador
externo (no suministrado) pueden
contener señales de protección contra la
copia ilegítima (función de protección de
copia) y quizá no se los pueda grabar,
según el tipo de señal.
Discos de música codificados
mediante tecnologías de
protección de los derechos de
autor
Este producto ha sido diseñado para
reproducir discos que cumplen con la
norma Compact Disc (CD (disco
compacto)).
Desde hace poco tiempo, algunas
compañías discográficas comercializan
discos de música codificados por
tecnología de protección de los derechos
de autor. Tenga en cuenta que, entre ese
tipo de discos, hay algunos que no
cumplen con la norma CD Standard
(disco compacto estandarizado) y es
posible que este producto no los
reproduzca.
AVISO IMPORTANTE
Precaución: Esta grabadora puede
mantener indefinidamente en la
pantalla del televisor imágenes fijas de
video o indicaciones en pantalla. Si deja
en la pantalla del televisor las imágenes
fijas de video o las indicaciones en
pantalla durante mucho tiempo, la
pantalla del televisor puede sufrir daños
permanentes. Los televisores de
pantalla de plasma y los de proyección
son especialmente sensibles.
Si desea realizar alguna consulta o
solucionar algún problema relacionado
con la grabadora, póngase en contacto
con el distribuidor Sony más próximo.
Notas sobre los discos
• Para mantener limpio el disco, sujételo
por los bordes. No toque la superficie.
Si el disco tiene polvo, huellas
dactilares o rayaduras, es posible que
no funcione correctamente.
• No exponga los discos a la luz solar
directa ni a fuentes de calor, como los
conductos de aire caliente. Tampoco
debe dejarlos en un automóvil
estacionado al sol, ya que puede
producirse un considerable aumento de
temperatura en el interior del
automóvil.
• Después de la reproducción, guarde el
disco en la caja.
• Límpielo con un paño. Hágalo desde el
centro hacia los bordes.
• No utilice disolventes como bencina,
diluyente, limpiadores comerciales, ni
aerosoles antiestáticos diseñados para
discos de vinilo.
• No utilice los siguientes discos:
– Discos con formas no estándar (por
ejemplo: tarjeta, corazón).
– Discos con etiquetas o adhesivos.
– Discos que contengan adhesivos o
cinta de celofán.
Precauciones
3