Grabación De Programas De Televisión Con El Sistema Vcr Plus+ (Grabación De Videocasetes Plus+) - Sony RDR-GX7 Manual De Instrucciones

Grabación de programas de televisión
con el sistema VCR Plus+ (grabación
de videocasetes Plus+)
1
*
El sistema VCR Plus+ (grabación de videocasetes Plus+) es una
función que simplifica el ajuste de las grabaciones con
temporizador. Especifique el número PlusCode (código más)
que figura en la guía de programas de televisión. La fecha, hora
y el canal correspondientes al programa se ajustan en forma
automática.
Verifique que los canales de guía y del televisor estén bien
ajustados en la sección "Set VCR Plus+ Channels" (ajustar
canales para grabación de videocasetes Plus+) de "Settings"
(ajustes) (página 101).
Z OPEN/CLOSE
(apertura/cierre)
Botones
numéricos
CLEAR
(borrar)
[TIMER]
temporizador
RETURN
(volver)
1
* DVD-RW en modo VR (videodisco digital regrabable menos RW en
modo grabación de video).
2
* DVD-RW en modo de Video (videodisco digital regrabable menos
RW en modo de video).
3
* DVD+RW (videodisco digital regrabable más RW).
4
* DVD-R (videodisco digital grabable menos R).
a Presione }/1.
b Encienda el televisor y cambie el selector de
entrada, de modo que la señal de la
grabadora aparezca en la pantalla del
televisor.
Cuando utilice un amplificador (receptor)
Encienda el amplificador (receptor) y seleccione el
canal adecuado que le permita oír el sonido de la
grabadora.
c Presione Z OPEN/CLOSE (apertura/cierre)
y coloque en la bandeja de discos un disco
grabable.
46
Grabación con temporizador
2 3
* * *
"/1
SET
(ajuste)
</M/m/,,
ENTER (ingresar)
x REC STOP
(detener
grabación)
d Presione Z OPEN/CLOSE (apertura/cierre)
para cerrar la bandeja de discos.
Espere hasta que "LOAD" (carga) desaparezca de la
pantalla del panel frontal.
Si utiliza un DVD (videodisco digital) nuevo, la
4
unidad comienza a formatearlo automáticamente.
Cuando utilice un DVD-RW (videodisco digital
regrabable menos RW) nuevo, seleccione el formato
de grabación, VR (grabación de video) o Video.
e Presione [TIMER] (temporizador).
Aparece el menú programación del temporizador
(VCR Plus+ (grabación de videocasetes Plus+)).
Timer - VCR Plus+
Set the timer by entering the PlusCode.
PlusCode
Standard
Si aparece el menú programación del temporizador
(Standard (estándar)), presione < para cambiar la
pantalla.
f Presione primero los botones numéricos para
especificar el número PlusCode (código más)
y luego SET (ajuste).
Si comete un error
Presione CLEAR (borrar) y vuelva a escribir el
número correcto.
Para cancelar el ajuste
Presione </M/m/, para seleccionar "Cancel"
(cancelar) y luego ENTER (ingresar).
g Presione </M/m/, para seleccionar "OK"
(aceptar) y luego ENTER (ingresar).
Aparecen la fecha, hora de inicio y finalización, el
canal y el modo de grabación.
Timer - VCR Plus+
Is the follwing timer setting correct? To modify,
adjust each item or re-enter the PlusCode.
Date Start
Mon 6/28 10 00 : AM
Si desea cambiar el ajuste
A Presione </, para seleccionar el elemento
que desea cambiar.
B Presione M/m para cambiar el ajuste.
Para cancelar el ajuste, seleccione "Cancel"
(cancelar).
Para volver a ingresar el número PlusCode (código
más), seleccione "Change" (cambiar).
h Presione </M/m/, para seleccionar "OK"
(aceptar) y luego ENTER (ingresar).
Se ilumina el indicador TIMER REC (grabación con
temporizador) del panel frontal, que indica que la
grabadora está lista para comenzar a grabar.
Cancel
OK
Cancel
Stop CH Mode
11 30 : AM 107 HQ Change