Selección Del Sonido - Sony RDR-GX7 Manual De Instrucciones

Notas
• Según el tipo de disco que se reproduce, es posible que el texto del
disco no se vea.
• La grabadora sólo puede mostrar el primer nivel de texto del CD (disco
compacto), como el nombre del disco.
• Las letras o los símbolos que no se pueden mostrar se reemplazan por
"*".
Selección del sonido
1 2
* *
Al reproducir un DVD VIDEO (video de videodisco digital)
grabado en varios formatos de audio (PCM (modulación de
código de pulsos), Dolby Digital o DTS (sistema digital de sala
de cine)), puede seleccionar el formato de audio. Si el DVD
VIDEO (video de videodisco digital) está grabado con pistas en
varios idiomas, también podrá cambiar el idioma.
Con los CD (discos compactos), puede seleccionar el sonido del
canal derecho o izquierdo y escuchar el sonido del canal
seleccionado a través de los altavoces derecho e izquierdo. Por
ejemplo, al reproducir un disco que contiene una canción con el
sonido vocal en el canal derecho y el instrumental en el
izquierdo, es posible seleccionar el canal izquierdo para
escuchar sólo el sonido instrumental por ambos altavoces.
AUDIO
DISPLAY
(pantalla)
1
* DVD-RW en modo VR (videodisco digital regrabable menos RW en
modo grabación de video).
2
* DVD (videodisco digital).
3
* CD (disco compacto).
Presione AUDIO varias veces durante la
reproducción, para seleccionar una de las
opciones de audio.
Aparece la pantalla siguiente.
Ejemplo: DVD VIDEO (video de videodisco digital)
1 : English DolbyDigital 2/0
Cuando reproduce un DVD VIDEO (video de videodisco
digital)
Según el DVD VIDEO (video de videodisco digital), la opción
de idioma varía.
Si aparecen cuatro números, indican el código de idioma. Para
ver la correspondencia entre códigos e idiomas, consulte "Lista
de códigos de idioma" (página 117). Si el mismo idioma
aparece dos o más veces, significa que el DVD VIDEO (video
de videodisco digital) está grabado en varios formatos de audio.
3
*
,continuación
61
Selección del sonido