Índice Alfabético - Sony RDR-GX7 Manual De Instrucciones

Índice alfabético
Las palabras entre comillas aparecen en
las visualizaciones en pantalla.
Números
,
16:9 23 103
4:3 Letter Box (4:3 formato panorámico)
,
23 103
4:3 Pan Scan (4:3 formato recortado)
,
23 103
A
"A-B Erase" (borrado de A-B) 71
"Add to Edit List" (agregar a la lista de
edición) 107
Advanced Program Edit (edición
avanzada de programas) 89
AFT (sintonización precisa automática)
101
Ajuste
imagen de grabación 47
imagen/sonido de reproducción 65
Ajuste fácil 22
Ángulo 64
"Audio" 102
Audio 61
"Audio ATT" (atenuación del audio)
104
"Audio DRC" (control de gama
dinámica de audio) 104
"Audio Filter" (filtro de audio) 66
"Auto Chapter" (capítulo automático)
105
"Auto Clock Set" (ajuste automático del
,
reloj) 23 101
"Auto Display" (vista automática) 107
"Auto Stereo" (estéreo automático) 104
B
Búsqueda
Avance rápido/retroceso rápido 55
Buscar el principio del título/
capítulo/pista 55
C
"Cable" 100
,
Capítulo 41 116
CD (disco compacto) 51
"Clock" (reloj) 101
Código de región 51
Código de zona 106
"Combine Titles" (agrupar títulos) 77
"Command Mode" (modo de comando)
,
28 108
"Component Black Level" (nivel de
negro del componente) 103
Conexión de
cable de antena 16
los cables de audio 19
los cables de video 18
Configuración de los canales de VCR
Plus+ (grabación de videocasete
,
más) 25 101
118
Índice alfabético
,
Control de bloqueo 53 105
Control desplazable 55
,
Control remoto 22 26
,
Copia 82 94
Copia 94
Edición de programas 86
One Touch Dub (copia en un paso)
,
85 107
Copy- Never (no copiar) 36
Copy- Once (Copiar una vez) 36
Copy-Free (copia libre) 36
CPRM (protección de contenidos para
soportes grabables) 35
"Create Playlist" (crear lista de
reproducción) 74
D
"Digital Out" (salida digital) 104
"Dimmer" (atenuador) 107
Disc Info. 37
Disc Map (mapa de disco) 38
"Disc Name" (nombre del disco) 78
Discos 51
"Divide Title" (dividir título) 76
, , , ,
Dolby Digital 21 24 61 105
"Downmix" (mezcla) 104
DTS (sistema digital de sala de cine) 24
, ,
61 105 116
DV/D8 Edit List (lista de edición video
digital/digital 8)
Borrar 95
Crear una Playlist (lista de
reproducción) 93
Reeditar 92
Rename (cambiar nombre) 95
Vista previa 93
"DVD Menu" (menú del videodisco
digital) 102
DVD VIDEO (video de videodisco
,
digital) 51 116
DVD+RW (videodisco digital
,
regrabable más RW) 35 116
DVD-R (videodisco digital grabable
,
menos R) 35 116
DVD-RW (videodisco digital regrabable
,
menos RW) 35 116
E
"Easy Setup" (ajuste fácil) 108
Edición 67
Edición avanzada de programas 89
Edición de DV (video digital) 82
Edición de Playlist (lista de
reproducción) 73
"Erase" (borrar) 70
"Erase All" (borrar todo) 80
"Erase Titles" (borrar títulos) 71
Espacio en el disco 37
"Extend Rec. Time" (prolongar tiempo
de grabación) 43
F
"Factory Setup" (ajuste de fábrica) 108
Finalización 79
"Finalize Disc" (finalizar disco) 107
"Format Disc" (formatear disco) 107
Formato 81
,
Formato entrelazado 54 116
,
Formato progresivo 54 116
G
Grabación 35
ajuste de imagen 47
discos grabables 35
formato de grabación 36
mientras mira otro programa 40
modo de grabación 36
Grabación con temporizador
Ajuste manual 41
Comprobar/cambiar/cancelar 43
Rec Mode Adjust (ajuste del modo
de grabación) 43
Sistema VCR Plus+ (grabación de
videocasetes Plus+) 46
Synchro Rec (grabación
sincronizada) 49
Guía rápida para los tipos de discos
DVD (videodiscos digitales) 120
I
Idioma de las "OSD" (indicaciones en
pantalla) 23
Indicación en pantalla
Menú del sistema 31
116
Menú TOOLS (herramientas) 33
Pantalla de configuración 99
,
Submenú 33
Índice 116
INSTANT REPLAY (repetición
instantánea) 55
INSTANT SEARCH (búsqueda
instantánea) 55
INTERLACE (entrelazado) 54
L
"Language" (idioma) 102
"Line1 Input" (entrada de línea 1) 103
"Line3 Input" (entrada de línea 3) 103
Lista de escenas 75
Lista del temporizador 43
M
Manejo de discos 3
Marca de capítulo 73
Menú
Menú del DVD (videodisco digital)
54
Menú superior 54
Menú del sistema 31
Menú TOOLS (herramientas) 33
Modo de página 32
Modo de video 67
Modo VR (grabación de video) 36
"Move Title" (mover título) 76
O
One Touch Dub (copia en un paso) 107
,
Original 32 68
P
Pantalla
Indicación en pantalla 31
Pantalla de configuración 99
Pantalla del panel frontal 14
Pantalla de configuración 99
Pantalla del panel frontal 14
"Pause Mode" (modo de pausa) 103
PCM (modulación de código de pulsos)
61
,
102
,
85
,
99
,
68
,
60
,
60