Ajuste de la imagen y el
sonido de reproducción
Para obtener la calidad de imagen o sonido que desee, puede
ajustar la señal de video/audio de la grabadora.
RETURN
(volver)
Ajuste de la calidad de imagen
1
2
*
*
5
*
1
*
DVD-RW en modo VR (videodisco digital regrabable menos RW en
modo grabación de video).
2
*
DVD-RW en modo de Video (videodisco digital regrabable menos
RW en modo de video).
3
*
DVD+RW (videodisco digital regrabable más RW).
4
*
DVD-R (videodisco digital grabable menos R).
5
*
DVD (videodisco digital).
a Presione TOOLS (herramientas) durante la
reproducción.
Aparece el menú TOOLS (herramientas).
b Presione M/m para seleccionar "Video
Settings" (ajustes de video) y luego ENTER
(ingresar).
Aparece la pantalla siguiente.
Video Settings
Select the item you want to change.
Y NR :
C NR :
BNR :
DVE :
PB Video Equalizer
c Presione M/m para seleccionar el elemento
que desea ajustar y luego ENTER (ingresar).
Aparece la pantalla de ajuste.
TOOLS
(herramientas)
</M/m/,,
ENTER (ingresar)
3
4
*
*
2
2
2
Off
Ejemplo: Y NR (reducción de ruido de luminancia)
Y NR
Off
1
2
Y NR (reducción de ruido de luminancia)
Reduce el ruido que contiene el elemento de
luminancia de la señal de video.
C NR (reducción de ruido de colorido)
Reduce el ruido que contiene el elemento de color de
la señal de video.
BNR (reducción de ruido en bloque)
Reduce el "ruido en bloque" o los diseños de tipo
mosaico en la imagen.
DVE (potenciador de video digital)
Aumenta la nitidez de los contornos de las imágenes.
PB Video Equalizer (ecualizador de video de
reproducción)
Ajusta la imagen con mayor detalle.
Presione M/m para seleccionar el elemento que desea
ajustar y luego ENTER (ingresar).
• Contrast (contraste): cambia el contraste.
• Brightness (brillo): cambia el brillo general.
• Color: hace que los colores se oscurezcan o aclaren
• Hue (tonalidad): cambia el balance de color.
d Presione </, para ajustar la
configuración y luego ENTER (ingresar).
Cuanto mayor es el número, mayor es el efecto. Los
ajustes predeterminados están subrayados.
Elementos
Y NR (reducción de ruido
de luminancia)
C NR (reducción de ruido
de colorido)
BNR (reducción de ruido
en bloque)
DVE (potenciador de
video digital)
PB Video Equalizer
(ecualizador de video de
reproducción)
Contrast (contraste)
Brightness (brillo)
Color
Hue (tonalidad)
e Repita los pasos 3 y 4 para ajustar cualquier
otro elemento.
f Presione RETURN (volver) para desactivar
la pantalla.
Ajuste de la imagen y el sonido de reproducción
3
Ajustes
Off (apagado)
1
2
3
Off (apagado)
1
2
3
Off (apagado)
1
2
3
Off (apagado) 1
2
3
–3 ~ 0 ~ 3
–3 ~ 0 ~ 3
–3 ~ 0 ~ 3
–3 ~ 0 ~ 3
,continuación
65