Sutter 701724 Manual Del Usuario página 23

Português
Produto / Utilizadores / Eliminação:
A utilização e eliminação de acessórios para produtos médicos estão reservados exclusivamente a pessoal
médico experiente!
Estas instruções não substituem a leitura do manual de instruções do instrumento colocado e demais
acessórios utilizados.
Finalidade:
AS bandejas de colocação da Sutter servem para a colocação segura de instrumentos adequados da Sutter
durante o reprocessamento no aparelho de limpeza e desinfeção (ALD), assim como durante a esterilização
em vapor quente.
Vida útil:
No caso de utilização correta tem uma vida útil expectável de no mínimo 100 ciclos de reprocessamento.
Indicações gerais:
Para a pré-limpeza, respeite por favor o manual de instruções dos instrumentos a serem colocados.
a O manual de instruções dos instrumentos a serem colocados tem sempre prioridade sobre este manual
PT
de instruções.
Limpeza em máquina / Desinfeção:
Na seleção do aparelho de limpeza e desinfeção (ALD) certificar-se de que o ALD possui uma eficácia
comprovada (por ex. certificação DGHM ou FDA ou marca CE de acordo com a norma EN ISO 15883).
A adequabilidade geral das bandejas de colocação para a limpeza dos instrumentos no ALD foi comprovada
com o seguinte programa:
Passos do programa
Pré-lavagem com água da rede pública fria
Limpar com 0,5 % deconex
Lavagem intermédia e pós-lavagem com água da rede pública quente (40-45 °C)
Enxaguamento com água desionizada
• Atenção: Os dados indicados acima são dados de tempos mínimos validados para uma limpeza bem-su-
cedida nos passos de programa descritos. Parâmetros de processo desviantes (duração de limpeza supe-
28 ALKA ONE-x (Borer Chemie) a 70 °C
®
Parâmetros
3 minutos
5 minutos
1 minuto
1 minuto
23