Sutter 701724 Manual Del Usuario página 50

Český
Výrobek / Uživatel / Likvidace:
Lékařské výrobky mohou být používány a likvidovány jen kvalifikovaným lékařským personálem!
Tyto pokyny nenahrazují přečtení návodu k použití uložených nástrojů a dalšího použitého příslušenství.
Účel použití:
Úložné boxy Sutter slouží k bezpečnému skladování vhodných nástrojů Sutter během opětovné přípravy v
čisticím a dezinfekčním zařízení (RDG) i během sterilizace v horké páře.
Životnost:
Při odborné aplikaci je třeba vycházet minimálně ze 100 cyklů opětné přípravy.
Všeobecné pokyny:
Při předběžném čištění dodržujte návod k používání uložených nástrojů.
a N ávod k používání uložených nástrojů má vždy přednost před tímto návodem k používání.
Strojové čistění / Dezinfekce:
Při výběru čisticího a dezinfekčního zařízení (RDG) dbejte, aby toto zařízení RDG mělo osvědčení o ověřené
účinnosti (např. značka DGHM nebo schválení FDA, popř. CE, podle normy EN ISO 15883).
50
Zásadní způsobilost úložných boxů pro čištění nástrojů v RDG byla prokázána prostřednictvím následujícího
CZ
programu:
Programové kroky
Předběžné opláchnutí studenou vodou z kohoutku
Čištění s 0,5 % deconex
Průběžné, popř. dodatečné opláchnutí teplou vodou z kohoutku (40–45 °C)
Opláchnutí demineralizovanou vodou
• Respektujte: Výše uvedené údaje jsou ověřené údaje minimální doby pro úspěšné čištění u popsaných
programových kroků. Odlišné procesní parametry (delší doba čištění i vyšší teploty čištění do 95 °C) boxy
nepoškozují a jsou přípustné podle konceptu A
A >3000. Při použití jiného čisticího prostředku použijte jen takový prostředek, který vykazuje porovnatelné
0
vlastnosti jako prostředek deconex
obraťte na dodavatele, popř. osobu pověřenou hygienou.
a O patrně u nástrojů s vnitřním kanálkem (např. oplachovací pinzety):
• Dodržujte zvláštní pokyny k předběžnému čištění!
• Je-li to možné, využijte možností připojení k propláchnutí!
• V případě pochybností se prosím obraťte na osobu pověřenou hygienou!
28 ALKA ONE-x (Borer Chemie) při 70 °C
®
, např. tepelná dezinfekce při 90 °C, 5 min., viz hodnota
0
28 ALKA ONE-x (Borer Chemie). V případě pochybností se prosím
®
Parametry
3 minuty
5 minut
1 minuta
1 minuta