Sutter 701724 Manual Del Usuario página 42

Românesc
Produs / Utilizator / Gestionare deşeuri:
Produsele medicale pot fi folosite şi gestionate ca deşeu numai de personal medical specializat!
Aceste indicaţii nu înlocuiesc citirea instrucţiunilor de folosire a aparatului de electrochirurgie utilizat şi a
celorlalte accesorii.
Utilizare conform destinației:
Tăviţele de depozitare Sutter servesc depzitării sigure a instrumentelor Sutter potrivite în timpul procesului
de sterlizare în aparatul de curăţare şi dezinfectare (RDG), precum şi în timpul sterlizării în aer fierbinte.
Durata de viaţă:
În cazul utilizării corespunzătoare se porneşte de la până la 100 de cicluri de sterlizare.
Instrucţiune generală:
Pentru curăţarea prealabilă respectaţi instrucţiunile de folosire a instrumentelor care trebuie aşezate pe tăviţe.
a I nstrucţiunile de folosire a instrumentelor care trebuie aşezate pe tăviţe au tot timpul prioritate faţă de
aceste instrucţiuni de folosire.
42
Curăţarea / Dezinfectarea cu ajutorul aparatului destinat acestui proces:
RO
La alegerea aparatului de dezinfectare şi curăţare (RDG) vă rugăm să luaţi în considerare faptul că RDG-ul
dispune de o eficienţă verificată (de ex. Societatea germană pentru igienă şi microbiologie sau FDA-Clea-
rance, resp. marcare CE corespunzătoare EN ISO 15883).
Eligibilitatea tăviţelor de depozitare pentru curăţarea instrumentelor în RDG a fost certificată cu următorul
program:
Paşii programului
Preclătire cu apă rece de la robinet
Curăţare cu 0,5 % deconex
Clătire intermediară şi ulterioară cu apă caldă de la robinet (40-45 °C)
Clătire cu apă demineralizată
• Vă rugăm să luaţi în considerare: Datele mai sus menţionate reprezintă valori de timp minim necesar,
validate, pentru o curăţare cu succes prin respectarea paşilor de program descrişi. Parametrii de procesare
care se abat de la norme (durată mai mare de curăţare, pînă la 95 °C) nu dăunează tăviţelor şi sunt permise
conform conceptului A
0
folosirii unui alt agent de curăţare folosiţi doar acei agenţi care au caracteristici comparabile cu agentul
28 ALKA ONE-x (Borer Chemie) la 70 °C
®
, de ex. o dezinfectare termică la 90 °C, 5 min., comparabil valoare A
Parametrii
3 minute
5 minute
1 minut
1 minut
>3000. În cazul
0