Sutter 701724 Manual Del Usuario página 91

Simpanan / Pemindahan:
Letak di tempat yang kering. Elakkan daripada sinaran matahari. Simpan di dalam bekas / bungkusan yang
selamat sebelum dipindahkan.
Sekiranya berlaku pemulangan, hanya pulangkan kembali produk yang telah dicuci dan dibasmi kuman
dalam bungkusan yang disteril.
Arahan khusus:
Arahan yang dinyatakan di atas telah disahkan sesuai oleh pengeluar untuk menyediakan alatan perubatan
bagi penggunaan semula. Orang yang melaksanakan penyediaan bertanggungjawab untuk memastikan
peralatan, bahan yang digunakan dan individu dalam kemudahan penyediaan adalah sesuai untuk mencapai
hasil yang diingini.
Kemalangan serius yang berlaku berkaitan dengan produk perlu dimaklumkan kepada pengilang dan pihak
berkuasa negara anggota yang berkaitan, tempat pengguna dan/atau pesakit berada.
Pembaikan produk hanya boleh dilakukan oleh pengilang atau oleh pihak berkuasa khas yang cekap. Jika
tidak, jaminan dan juga tuntutan liabiliti lain kepada pengilang akan menjadi tidak sah, jika berkenaan.
Sutter Medizintechnik GmbH tidak akan menanggung sebarang liabiliti jika terdapat sebarang pengubahsuai-
an terhadap produk atau pelanggaran arahan penggunaan.
Tertakluk kepada perubahan. Versi terkini tersedia di www.sutter-med.de.
STERRAD is a trademark of Johnson & Johnson, Inc.
®
‫العربية‬ ‫العربية‬
.‫يسمح فقط للموظفين المدربين ذي الخلفية الطبية باستخدام المنتجات الطبية والقيام بإجراءات التخلص منها‬
.‫ال يغني هذا الدليل عن قراءة دليل االستخدام لألدوات المخزنة وما يلحق بها‬
‫ وذلك أثناء إعادة المعالجة‬Sutter ‫ من أجل التخزين اآلمن لألدوات التابعة لشركة‬Sutter ‫تستخدم صينية التخزين من شركة‬
.‫في حالة االستخدام الصحيح، فإنه يتوقع أن يصل العمر التشغيلي للمنتج إلى 001 دورة إعادة معالجة على األقل‬
.‫ ويكون دائ م ًا لدليل استخدام األداة المراد تخزينها األولوية عن دليل االستخدام هذا‬a
:‫المنتج / االس ـ ـتعمال / وسيلة التخلص‬
.‫في جهاز التنظيف والتطهير وكذلك أثناء التعقيم في البخار الساخن‬
.‫قبل التنظيف األولي يرجى مراعاة دليل االستخدام لألداة المراد تخزينها‬
AR
:‫الغرض المقصود‬
:‫العمر التشغيلي‬
:‫إرشادات عامة‬
91