Sutter 701724 Manual Del Usuario página 80

a 当 心含有内腔的器械（例如冲洗镊）：
• 注意特殊的预清洁！
• 如果可以，利用彻底冲洗的连接方式！
• 如有疑问，请联系您的卫生专员！
检查：
在进行后续消毒前，目视检查存放托盘和其中存放器械的正确放置、清洁度和完整性。
包装：
使用一次性消毒包装对经过清洁和消毒的存放托盘进行包装（单层或双层包装），或将存放托盘连同经过清
洁和消毒的仪器放入消毒器皿，消毒器皿需满足以下要求：
• EN ISO/ANSI AAMI ISO 11607
• 适于蒸汽消毒（可以耐抗至少 141 °C 的温度，蒸汽渗透性充足)
• 充分防止仪器或消毒包装受到机械损坏。
消毒：
仅消毒经过清洁和消毒的存放托盘 / 仪器。
存放托盘对于在蒸汽消毒器中消毒器械的基本适用性（根据 EN 13060 或 EN 285 和 EN ISO 17665 标准验
证）通过如下程序证明：
80
程序步骤
工艺
消毒温度
消毒时间（消毒温度下的保温时间）
干燥时间
a 不 能在高温空气中消毒！
a 不 能在 STERRAD 中消毒！
®
a 如 果仪器和存放托盘可能与蛋白酶传染性因子发生了接触，则要将仪器（CJD 感染危险）销毁，不得回
收再用。
保养：
一般不使用金属刷、钢丝棉、研磨海绵或其他研磨性清洁工具清洁 Sutter 器械、Sutter 存放托盘和 Sutter 消
毒器皿。
勿要让产品承受 141 °C 以上的高温。
参数
3 重分馏预真空工艺
最低 132 °C
3 分钟
最低 1 分钟