Grundfos Control MPC Serie Manual De Instrucciones página 479

:‫ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﻭﺍﺣ ﺩﺓ ﻓ ﻲ ﻛ ﻝ ﺷﺎﺷ ﺔ‬
Settings > Secondary functions > Stop function > Go to setting
Alarm, system
Operation, system
. IO 351B ‫ﺗﻅﻬ ﺭ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﻓﻘ ﻁ ﺇﺫﺍ ﺗ ﻡ ﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﻭﺣ ﺩﺓ‬
‫ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺩﺧﻼﺕ ﺗﻧﺎﻅﺭﻳ ﺔ ﺑﺷ ﻛﻝ ﻗﻳﺎﺳ ﻲ، ﻭﻟﻛ ﻥ ﻳﻣﻛ ﻥ‬
‫ﻣﺧﺭﺟ ﺎﺕ ﺗﻧﺎﻅﺭﻳ ﺔ‬ 3
Settings > Secondary functions > Analog outputs.
‫ﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ‬
No function
Operation, system
Alarm, system
Warning, system
Ready, system
Water shortage
Min. pressure
Max. pressure
Emergency run
Operation, pilot pump
Pressure relief valve
Pump outside duty range
Operation, pump(s)
Operation, pump 1-6
Alarm, pump 1
Alarm, limit 1 exceeded
Warning, limit 1 exceeded
Alarm, limit 2 exceeded
Warning, limit 2 exceeded
Reduced operation.
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
of digital input.
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧ ﺭﺝ ﺍﻟ ﺭﻗﻣﻲ‬
DO1 (CU 352) [71]
DO2 (CU 352) [74]
Analog outputs (4.3.10) 8.7.35
8 . 7 . 3 5
Analog outputs 83 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
8 3 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
CU 352 ‫ﻭﻱ‬ ‫ﻻ ﺗﺣﺗ‬
‫ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ‬ IO 351B ‫ﺗﺯﻭﻳ ﺩ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﺑﻭﺣ ﺩﺓ‬
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
Settings > Secondary functions > Go to setting of analog
•
•
.4.3.8.1.1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﻧﺷ ﻳﻁ ﻛ ﻝ ﻣﺧ ﺭﺝ ﺭﻗﻣ ﻲ ﻭﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﻣﻌﻳﻧ ﺔ ﻟ ﻪ‬
.‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻌ ﺎﻳﻳﺭ، ﻳﺣﺗ ﻭﻱ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺩﺧﻠﻳﻥ ﺭﻗﻣﻳﻳ ﻥ‬
‫)ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳ ﺔ(، ﻳﺻ ﺑﺢ ﻋ ﺩﺩ ﺍﻟﻣﺧﺭﺟ ﺎﺕ‬
‫ﻳﺗ ﻡ ﺇﻅﻬ ﺎﺭ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺍﻟﻣﺧﺭﺟ ﺎﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳ ﺔ ﺣ ﺗﻰ ﻳﺗ ﻡ ﺍﻟﺗﻌ ﺭﻑ ﻋﻠ ﻰ ﻣﻭﻗﻌﻬ ﺎ ﺍﻟﻣ ﺎﺩﻱ‬
‫ﻟﻣﺯﻳ ﺩ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﺣ ﻭﻝ ﻭﺻ ﻼﺕ ﺍﻟﻣﺧﺭﺟ ﺎﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳ ﺔ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔ ﺔ، ﺍﻧﻅ ﺭ ﻣﺧﻁ ﻁ‬
. CU 352
Function of digital outputs (4.3.9.1 - 4.3.9.16)
•
•
.‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻣ ﺩﺧﻼ ً ﺗﻧﺎﻅﺭ ﻳ ً ﺎ‬
‫. ﺗﻅﻬ ﺭ ﺷﺎﺷ ﺔ‬ Measured input value
.‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻝ‬
.(‫)ﻋ ﻭﺩﺓ‬ [Back]
.‫ﻋ ﻳ ّ ﻥ ﺍﻟﺣ ﺩ ﺍﻷﺩﻧ ﻰ ﻭﺍﻷﻗﺻ ﻰ ﻟﻘﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﺣﺳ ﺎﺱ‬
Digital outputs (4.3.9)
Digital outputs
IO 351B ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺷ ﺗﻣﻝ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻋﻠ ﻰ ﻭﺣ ﺩﺓ‬
DO1 (IO 351-41) [71]:
1 ‫ﺍﻟﻣﺧ ﺭﺝ ﺍﻟ ﺭﻗﻣﻲ ﺭﻗ ﻡ‬
41 ‫ﺭﻗ ﻡ‬ IO 351B، GENIbus ‫ﻭﺣ ﺩﺓ‬
71 ‫ﻁ ﺭﻑ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﺭﻗ ﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ ﺍﻟﻣ ﺭﻓﻖ ﻣ ﻊ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
Function of digital outputs
.‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺭﺑ ﻁ ﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺭﺟ ﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﺩﻳ ﺔ‬
•
input.
•
.1
. 1
:‫ﺍﺧ ﺗﺭ‬ .2
. 2
.3
. 3
‫ﺍﺿ ﻐﻁ‬ .4
. 4
.5
. 5
8.7.33
8 . 7 . 3 3
81 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
8 1 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
.9 ‫ﺍﻟﺭﻗﻣﻳ ﺔ‬
.‫ﻓ ﻲ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ‬
‫ﻣﺛ ﺎﻝ‬
DO1
(IO 351-41)
[71]
8.7.34
8 . 7 . 3 4
82 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
8 2 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
479