Grundfos Control MPC Serie Manual De Instrucciones página 475

‫ﻛﻳﻔﻳ ﺔ ﻗ ﺭﺍءﺓ ﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﻣﻧﺣ ﻧﻰ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫، ﺑﻧ ﺎ ء ً ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ. ﺍﻧﻅ ﺭ‬ 1,8 ‫ﺇﻟ ﻰ‬
.(1.10 - 1.3) Pump 1-6, Pilot pump 8.4.10
‫ﻧﻔﺔ‬
Hmax
Hnom
‫ﻣﻌ ﺩﻝ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ‬
‫ﻗ ﺭﺍءﺍﺕ ﻣﻌ ﺩﻝ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ ﺍﻻﺳ ﻣﻲ ﻭﻣ ﺩﻯ ﺍﻻﺭﺗﻔ ﺎﻉ ﺍﻻﺳ ﻣﻲ ﻭﺍﻟﺣ ﺩ‬
(‫)ﻣ ﺭﻛﺯ ﻣﻧﺗﺟ ﺎﺕ ﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ‬
، Q0 ،‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﻧﻘﻁ‬
% 100 ‫ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ‬
(‫)ﻣ ﺭﻛﺯ ﻣﻧﺗﺟ ﺎﺕ ﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ‬ % 100
8.7.44
8 . 7 . 4 4
1,3 ‫ﺍﻗ ﺭﺃ ﻗﻳ ﻡ ﺍﻟﻁﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺎﺕ ﻣ ﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﺳ ﻡ‬
‫ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺻ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﻧﻘﻁ‬
‫ﺍﻟﺣ ﺩ‬
92 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﺍﻷﻗﺻ ﻰ ﻟﻣﻌ ﺩﻝ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ‬
9 2 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
% 100 ‫، ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ‬ Q0 ،‫ﺍﻟﻁﺎﻗ ﺔ‬
‫، ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ‬ Q0 ،‫ﻗ ﺭﺍءﺓ ﺍﻟﻁﺎﻗ ﺔ‬ 93 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
9 3 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
:‫ﻋﻠ ﻰ ﻋ ﺩﺩ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻭﻅ ﺎﺋﻑ ﺑﺎﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﻫ ﺫﻩ‬
3 ‫]ﻣ ﺗﺭ‬ /
[‫ﺳ ﺎﻋﺔ‬
[‫]ﻡ‬
[‫]ﻡ‬
3 ‫]ﻣ ﺗﺭ‬ /
[‫ﺳ ﺎﻋﺔ‬
[‫ﻭ ﻭﺍﻁ‬ ‫]ﻛﻳﻠ‬
[‫ﻭ ﻭﺍﻁ‬ ‫]ﻛﻳﻠ‬
[‫ﻭ ﻭﺍﻁ‬ ‫]ﻛﻳﻠ‬
[%] (VFD) ‫ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟ ﺩﻧﻳﺎ ﻟﻣﺣ ﻭﻝ ﺍﻟ ﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﻣﺗﻐ ﻳﺭ‬
[%] ‫ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟﻘﺻ ﻭﻯ ﻟﻣﺣ ﻭﻝ ﺍﻟ ﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﻣﺗﻐ ﻳﺭ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭﻟﻳﻛﻳ‬ ‫ﻳﺭ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ‬
‫ﺑﺣﻳ ﺙ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﻧﺯﻳ ﻝ‬ CRIE ‫ﻭ‬ CRE
. CU 352 ‫ﺇﻟ ﻰ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﺗﺗﻁﻠ ﺏ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺃﻧ ﻭﺍﻉ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺍﻷﺧ ﺭﻯ ﺇﺩﺧ ﺎﻝ ﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫ﻭ‬ Power, Q0, 100 % speed ،‫ﺔ‬
،‫ﻳ ﺩﻭ ﻳ ًﺎ ﻟﺟﻣﻳ ﻊ ﺃﻧ ﻭﺍﻉ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬ Power, Q0, 50 % speed
. CRIE ‫ﻭ‬ CRE
‫، ﺃﺩﺧ ﻝ ﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ‬ E-pumps ‫ﺑﺎﻟﻧﺳ ﺑﺔ ﺇﻟ ﻰ ﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ‬
‫، ﻟ ﺫﻟﻙ ﺇﺫﺍ‬ VFD ‫ﻫ ﻭ ﺍﻟﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻟ ﺫﻱ ﻳﻌﻣ ﻝ ﻓﻳ ﻪ‬
‫، ﻓ ﺈﻥ‬ VFD ‫ﻛﺎﻧﺗ ﺎ ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺗﺎﻥ ﺍﻟ ﺩﻧﻳﺎ ﻭﺍﻟﻘﺻ ﻭﻯ ﻣﺣ ﺩﺩﺗﻳﻥ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﺍﻟﻘﻳ ﻡ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻟﻌﻣ ﻝ ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﺗ ﻡ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬ ﺎ ﻓ ﻲ ﻫ ﺫﻩ‬
. EC ‫ﻭ‬ E ‫. ﻻ ﻳﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻷﻧﻅﻣ ﺔ‬
‫ﺍﻗ ﺭﺃ ﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻧﺣﻧﻳ ﺎﺕ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟ ﺗﻲ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺍﻟﻌﺛ ﻭﺭ ﻋﻠﻳﻬ ﺎ ﻋﻠ ﻰ‬
.95 ‫ﺇﻟ ﻰ‬ 92 ‫. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻷﻣﺛﻠ ﺔ ﻓ ﻲ ﺍﻷﺷ ﻛﺎﻝ ﻣ ﻥ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟ ﻡ ﺗﺗﻣﻛ ﻥ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻭﺻ ﻭﻝ ﺇﻟ ﻰ ﻣ ﺭﻛﺯ ﻣﻧﺗﺟ ﺎﺕ ﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ، ﻓﺣ ﺎﻭﻝ ﺇﺩﺧ ﺎﻝ‬
Settings > Secondary functions > Pump curve data.
(FD)
.‫ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟﻘﺻ ﻭﻯ ﻟﻣﺣ ﻭﻝ ﺍﻟ ﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﻣﺗﻐ ﻳﺭ‬
Pump curve data (4.3.19) 8.7.43
8 . 7 . 4 3
Pump curve data 91 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
9 1 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
CU 352 ‫ﻳﺣﺗ ﻭﻱ‬
Rated flow rate Qnom
Rated head Hnom
Max. head Hmax
Max. flow rate Qmax
Power, Q0, 100 % speed
Power, Q0, 50 % speed
Rated power Pnom
‫ﺩﻓﻭﺱ ﺑﺗﻭﻓ‬ ‫ﺗﻘﻭﻡ ﺟﺭﻭﻧ‬ ‫ﺳ‬
‫ﻭ‬ CRI ‫ﻭ‬ CR ‫ﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬
GSC ‫ﻣﻠﻔ ﺎﺕ‬
.‫ﺩﻭ ﻳ ًﺎ‬ ‫ﺔ ﻳ‬ ‫ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭﻟﻳﻛﻳ‬
‫ﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ‬ ‫ﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ‬ ‫ﺃﺩﺧ‬
‫ﻭ‬ CRI ‫ﻭ‬ CR ‫ﺑﻣ ﺎ ﻓ ﻲ ﺫﻟ ﻙ‬
.(P1) ‫ﻁﺎﻗ ﺔ ﺍﻹﺩﺧ ﺎﻝ‬
VFD ‫ﺇﻥ ﻧﻁ ﺎﻕ ﺳ ﺭﻋﺔ‬
.‫ﺍﻟﺣﻘ ﻭﻝ‬
EF ‫ﻳﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘ ﻁ ﻷﻧﻅﻣ ﺔ‬
www.grundfos.com
:‫ﻣﺿ ﺧﺔ ﺇﻟ ﻰ ﻧﻘ ﺎﻁ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺛﻼﺛ ﺔ‬
Power, Q0, 100 % speed
Power, Q0, 50 % speed
Rated power Pnom.
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
•
:‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻭﻋ ﻳ ّ ﻥ‬
•
Rated flow rate Qnom –
–
Rated head Hnom –
–
Max. head Hmax –
–
Max. flow rate Qmax –
–
Power, Q0, 100 % speed –
–
Power, Q0, 50 % speed –
–
‫ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟ ﺩﻧﻳﺎ ﻟﻣﺣ ﻭﻝ ﺍﻟ ﺗﺭﺩﺩ‬ –
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
475