Grundfos Control MPC Serie Manual De Instrucciones página 487

Secondary functions (4.3)
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳ‬ ‫ﺑﺭ ﺛﺎﻧﻭﻳ‬ ‫ﺗﻲ ﺗﻌﺗ‬ ‫ﺎﺋﻑ ﺍﻟ‬
‫ﻟﻠﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌ ﻲ ﻟﻠﻧﻅ ﺎﻡ. ﺍﻟﻭﻅ ﺎﺋﻑ ﺍﻟﺛﺎﻧﻭﻳ ﺔ ﻫ ﻲ ﻭﻅ ﺎﺋﻑ ﺗﻭﻓ ﺭ ﻧﻁ ﺎﻕ‬
:‫ﺗﺗﻳ ﺢ ﻟ ﻙ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﻓﺗ ﺢ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ‬
8.7.26 Soft pressure build-up (4.3.3)
8.7.35 Analog outputs (4.3.10)
8.7.37 Counter inputs (4.3.11)
8.7.38 Min., max. and user-defined duty (4.3.14)
8.7.42 Pilot pump curve data (4.3.18)
8.7.43 Pump curve data (4.3.19)
8.7.47 Flow estimation (4.3.23)
8.7.45 Control source (4.3.20)
8.7.46 Fixed inlet pressure (4.3.22)
8.7.47 Flow estimation (4.3.23)
8.7.48 Reduced operation (4.3.24)
8.7.49 Multisensor settings (4.3.25)
‫* ﻳﻠ ﺯﻡ ﺗﻧﺷ ﻳﻁ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠ ﺔ ﻋ ﺑﺭ ﺑﺭﻣﺟﻳ ﺎﺕ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺟﻬ ﺯﺓ ﻋﻠ ﻰ ﺃﻥ‬
.(4.3) Secondary functions
8.7.23
8 . 7 . 2 3
Secondary functions 63 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
6 3 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫ﺑﻁ ﺍﻟﻭﻅ‬ ‫ﺔ ﺿ‬ ‫ﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷ‬ ‫ﻙ ﻓ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧ‬
.‫ﻭﻅ ﺎﺋﻑ ﺇﺿ ﺎﻓﻳﺔ‬
8.7.24 Stop function (4.3.1)
•
8.7.25 Pilot pump (4.3.2)*
•
•
8.7.28 Digital inputs (4.3.7)
•
8.7.30 Analog inputs (4.3.8)
•
8.7.33 Digital outputs (4.3.9)
•
•
•
8.7.27 Emergency run (4.3.5)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8.7.23 ‫ﺗﻛ ﻭﻥ ﻣﺭﺋﻳ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺷﺎﺷ ﺔ‬
Compensation for pump start-up time (4.2.10)
Compensation for pump start-up time
‫ﺍﻟﻐ ﺭﺽ ﻣ ﻥ ﺫﻟ ﻙ ﻫ ﻭ ﺗﺟﻧ ﺏ ﺍﻻﺿ ﻁﺭﺍﺑﺎﺕ ﻋﻧ ﺩ ﺑ ﺩء ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ ﺗﻌﻣ ﻝ‬
‫ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺗﻳ ﺎﺭ ﻛﻬﺭﺑ ﺎﺋﻲ ﺭﺋﻳﺳ ﻲ ﺑﺳ ﺭﻋﺔ ﺛﺎﺑﺗ ﺔ. ﺗﻌ ﻭﺽ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﺍﻟﻭﻗ ﺕ‬
‫ﺍﻟ ﺫﻱ ﺗﺳ ﺗﻐﺭﻗﻪ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗﻌﻣ ﻝ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺗﻳ ﺎﺭ ﻛﻬﺭﺑ ﺎﺋﻲ ﺭﺋﻳﺳ ﻲ‬
‫ﻟﻠﻭﺻ ﻭﻝ ﺇﻟ ﻰ ﺃﺩﺍﺋﻬ ﺎ ﺍﻟﻛﺎﻣ ﻝ ﺑﻌ ﺩ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ. ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﻛ ﻭﻥ ﻭﻗ ﺕ ﺑ ﺩء‬
•
.‫ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗﻌﻣ ﻝ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺗﻳ ﺎﺭ ﻛﻬﺭﺑ ﺎﺋﻲ ﺭﺋﻳﺳ ﻲ ﻣﻌﺭﻭ ﻓ ً ﺎ‬
•
•
•
Settings > Pump cascade control > Compensation for pump
•
•
•
•
.‫ﻳﺗ ﻡ ﺿ ﺑﻁ ﻭﻗ ﺕ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻋﻠ ﻰ ﺻ ﻔﺭ ﺛﺎﻧﻳ ﺔ‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8.7.22
8 . 7 . 2 2
62 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
6 2 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
.‫ﻓﻘ ﻁ‬ MPC-F ‫ﺔ‬ ‫ﺔ ﻷﻧﻅﻣ‬ ‫ﺗﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ‬
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
start-up time.
Pump start-up time :‫ﻋ ﻳ ّ ﻥ‬
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
•
•
•
•
487