Getinge MAQUET HEARTSTRING III Instrucciones De Uso página 104

HEARTSRING III Proximálny uzatvárací systém
• Aortálny nôž sa používa iba na nezmenenú stenu aorty. Použitie na zmenenej stene (napríklad otvor po
kardioplegii či rez po aortotómii) môže spôsobiť, že sa aortálny uzáver nezachytí do nástroja a do aorty môže
vniknúť embolus.
NÁVOD NA POUŽITIE
1. Štandardným postupom pri operáciách CABG je heparinizácia pacienta.
2. Vyberte zariadenie zo sterilného balenia a skontrolujte, či je zámka zablokovaná (Obrázok 5).
Zablokovaná
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIE: Ak je zámka odblokovaná, treba dbať na to, aby sa pri vyberaní
z balenia, zavádzaní či manipulácii s proximálnym uzatváraním HEARTSTRING III náhodne nestlačil
plunžer aplikátora. Zámku na rukoväti aplikátora odblokujte až vtedy, keď bude proximálne uzatváranie
HEARTSTRING III pripravené na umiestnenie do aorty. Nepoužívajte proximálne uzatváranie
HEARTSTRING III, ak je výrobok chybný, taktiež ak je proximálne uzatváranie HEARTSTRING III
prasknuté alebo je aplikátor oddelený od zavádzača.
3. Zaveďte uzatváranie HEARTSTRING III do vnútra aplikátora:
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIE: Dbajte na to, aby ste neúmyselne neaktivovali krídla na zavádzači.
Počas zavádzania proximálneho uzatvárania HEARTSTRING III do aplikátora dávajte pozor, aby ste
nepoškodili proximálne uzatváranie HEARTSTRING III a pri zavádzaní sa neaktivoval aplikátor.
3.1 Podržte aplikátor a zavádzač. Stlačte a podržte súčasne obe krídla na zavádzači končekmi prstov.
V susednom okienku by sa malo objaviť viditeľné označenie – číslo ① (Obrázok 6). Zrakom
skontrolujte, že je proximálne uzatváranie HEARTSTRING III zavinuté. Neuvoľňujte modré krídla až
po krok 3.3.
Aktivácia modrých krídiel, zavedenie proximálneho uzatvárania HEARTSTRING III
3.2 Pomaly posúvajte aplikátor miernym stlačením hornej modrej časti aplikátora za súčasného držania
modrých krídiel, až kým sa v príslušnom okienku kompletne neobjaví viditeľný znak – číslo ②
(Obrázok 7). Pri tomto kroku zabráňte stlačeniu bieleho plunžera.
104
Obrázok 5.
Zámka aplikátora
Obrázok 6.
SLOVENSKY
Odblokovaná