B.Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 66

fr
►
Laisser refroidir le produit à la température
ambiante.
►
Après chaque nettoyage et décontamination, véri-
fier sur le produit les éléments suivants: propreté,
bon fonctionnement et absence de détériorations.
►
Contrôler sur le produit l'absence de détériorations,
de bruits de fonctionnement irréguliers, d'échauf-
fement excessif et de trop fortes vibrations.
►
Mettre immédiatement au rebut le produit endom-
magé.
6.11 Emballage
►
Respecter le mode d'emploi des emballages et ran-
gements utilisés (p. ex. mode d'emploi TA009721
pour le système de fixations Aesculap-ECCOS).
►
Insérer les produits en bonne position dans les fixa-
tions ECCOS, voir Fig. 11.
►
Emballer les paniers perforés de manière adaptée
au procédé de stérilisation (p. ex. dans des contai-
ners de stérilisation Aesculap).
►
Veiller à ce que l'emballage empêche une reconta-
mination du produit.
6.12 Stérilisation à la vapeur
Risque d'endommagement ou
de détérioration irrémédiable
de l'accu en cas de traitement
ATTENTION
stérile!
►
Remarque
Le produit doit uniquement être stérilisé sans lame, sans
accu et sans couvercle obturateur et avec le couvercle
de lame ouvert.
Remarque
Le produit peut être stérilisé avec la barre à clapet mon-
tée et les clapets en position ouverte.
►
Veiller à ce que le produit de stérilisation ait accès
à toutes les surfaces extérieures et intérieures
(p. ex. en ouvrant les valves et les robinets).
►
Appliquer le procédé de stérilisation validé:
– Stérilisation à la chaleur humide par le procédé
du vide fractionné
– Stérilisateur à la vapeur selon DIN EN 285 et
validé selon DIN EN ISO 17665
– Stérilisation par le procédé du vide fractionné à
134 °C, temps de maintien 5 min
64
Ne pas stériliser l'accu.
En cas de stérilisation simultanée de plusieurs produits
dans un stérilisateur à vapeur:
►
veiller à ce que le chargement maximal autorisé du
stérilisateur à vapeur indiqué par le fabricant ne
soit pas dépassé.
6.13 Stockage
►
Stocker les produits stériles en emballage étanche
aux germes, protégés contre la poussière, dans une
pièce sèche, obscure et de température homogène.
►
Le produit GB258R jetable stérile à usage unique
doit être stocké dans un endroit sec, sombre et
continuellement tempéré.
7. Maintenance
Pour garantir un fonctionnement fiable, il est impératif
d'effectuer une révision d'entretien au moins une fois
par an conformément
maintenance, voir Fig. 13, par exemple juillet 2010.
Fig. 13 Marquage de maintenance du dermatome
Acculan 3Ti
Pour les prestations de service correspondantes, adres-
sez-vous à votre
B. Braun/Aesculap, voir Service Technique.
au marquage
représentation nationale
de