Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
İçindekiler
Genel uyarılar .....................................................
Çevre koruma .....................................................
Amacına uygun kullanım.....................................
Fonksiyon............................................................
Güvenlik bilgileri..................................................
Cihaz açıklaması/boyut sayfası ..........................
İşletime alma.......................................................
Kullanım ..............................................................
Kullanım dışına alma ..........................................
Taşıma ................................................................
Depolama............................................................
Koruma ve bakım................................................
Arıza durumunda yardım ....................................
Garanti ................................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar............................
AB Uygunluk Beyanı ...........................................
Teknik bilgiler ......................................................
Genel uyarılar
Cihazı ilk kez kullanmadan önce bu ori-
jinal kullanım kılavuzunu okuyun ve bu-
radaki bilgilere göre hareket edin.
Dokümanı daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın
sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın.
● İşletim kılavuzu ve güvenlik bilgilerine uyulmaması,
kullanıcı ve diğer kişiler için tehlikeli durumların
oluşmasına ve cihazın hasar görmesine yol açabilir.
● Taşıma hasarları varsa hemen bayiyi bilgilendirin.
● Ambalajı açarken, paket içeriğinde eksik aksesuar
veya hasarlı parça olup olmadığını kontrol edin.
Çevre koruma
Paketleme malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lüt-
fen ambalajları çevreye zarar vermeden bertaraf
edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dö-
nüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kulla-
nılması veya yanlış bertaraf edilmesi durumunda
insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil
edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak ci-
hazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parça-
lar gereklidir. Bu simge ile işaretlenen cihazlar evsel çöp
ile birlikte bertaraf edilmemelidir.
İçerik maddelerine yönelik uyarılar (REACH)
İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.:
www.kaercher.de/REACH
Amacına uygun kullanım
● İç temizleyici HKF 30/14-E, diğer hazne ve varillerin
yanı sıra DIN'e göre tapa kaplarının temizlenmesi
için bir püskürtme cihazıdır.
● Temizleme başlığı minimum 65 mm çapındaki bir
açıklıktan kabın içine getirilir.
● Ayrı bir yüksek basınç pompası, yüksek basınç hor-
tumu aracılığıyla iç temizleyiciye bağlanır.
● Kapalı kapların dışında, teknik verilerde belirtilen-
den daha yüksek basınç ve sıcaklıklarda işletim uy-
gunsuz kabul edilir.
● Cihaz, sadece aşağıdaki temizleme sıvıları ile çalış-
tırılabilir:
–
Su
–
Tuzdan tamamen arındırılmış su
–
Alkali temizlik maddesi içeren su (maks. %0-2)
–
Asidik temizlik maddesi içeren su (maks. %0-1)
Not
Yalnızca KÄRCHER temizlik ürünleri kullanılabilir.
● Cihaz patlayıcı bir ortamda çalıştırılmamalıdır!
● Cihaz patlayıcı veya yanıcı maddelerle çalıştırılma-
malıdır!
Not
Mineral yağ içeren atık suların toprağa, su yollarına ve-
ya kanalizasyon sistemine karışmasına izin vermeyin.
Fonksiyon
● İç temizleyici tahrik parçası, taşıyıcı boru ve temizle-
me başlığından oluşur. Temizleme başlığındaki me-
meler iki eksen etrafında dönerek haznenin her
tarafını kaplar.
● Temizleme başlığı bir elektrik motoru tarafından
döndürülür. Bu nedenle devir sayısı sabittir ve ba-
sınçtan ve temizleme sıvısının miktarından bağım-
sızdır.
● Haznenin ağzına yerleştirilen destek borusu üzerin-
de ayarlanabilir bir delik konisi bulunmaktadır.
Güvenlik bilgileri
● Yasa koyucunun ilgili ulusal yönetmelikleri dikkate
17
alın.
17
● Kullanılan temizlik maddelerine yönelik güvenlik bil-
17
gilerini dikkate alın örn. ambalaj etiketi üzerinde).
17
● Yanlış kullanımdan kaynaklanan tehlikeleri önlemek
17
için sistem, yalnızca kullanımı konusunda eğitim al-
17
mış, çalıştırma yetisini kanıtlamış ve kullanımıyla
17
görevlendirilmiş kişiler tarafından çalıştırılabilir.
● Kullanım kılavuzunun her operatör tarafından ulaşı-
18
labilecek şekilde hazır bulundurulması gerekir.
18
● Kullanılan yüksek basınç pompası, ilgili CE işaretiy-
18
le belirtilen tüm güvenlik cihazlarıyla donatılmalıdır.
18
● Kullanılan yüksek basınç pompasının çalıştırma ta-
18
limatlarına ve güvenlik talimatlarına uyun.
18
Hatalı kullanım veya kötüye kullanım durumunda, ope-
18
ratör ve diğer kişiler için aşağıdakilerden kaynaklanan
18
tehlike söz konusudur:
● Yüksek basınç
18
● Yüksek elektrik gerilimleri
18
● Kullanılan temizlik maddesi veya temizleme sıvısı
TEHLIKE
İç temizleyicinin tahriki nedeniyle ezilme tehlikesi. İç te-
mizleyicinin tahrikini yalnızca kapalı kaplarda çalıştırın.
TEHLIKE
Yüksek basınçlı huzmenin dışarı çıkması nedeniyle ya-
ralanma tehlikesi söz konusudur; bu nedenle iç temizle-
yiciyi yalnızca kapalı haznelerde kullanın.
TEHLIKE
Temizlenen haznelerdeki kalıntılardan veya kullanılan
temizleme sıvısından kaynaklanan sağlık tehlikesi. Bu
nedenle öngörülen koruyucu önlemlere uyun.
TEHLIKE
Düşük daldırma derinliğinde iç temizleyicinin düşmesi
nedeniyle yaralanma tehlikesi. Bu durumda, iç temizle-
yiciyi ek olarak emniyete alın.
TEHLIKE
Haznenin devrilmesi durumunda yaralanma riski vardır;
bu nedenle kabı ve iç temizleyiciyi ek olarak emniyete
alın.
DIKKAT
Temizleme başlığının hasar görmesini önlemek için
haznenin içine serbest bir şekilde yerleştirildiğinden
emin olun. Temizleme başlığı hiçbir durumda haznenin
duvarına çarpmamalıdır.
Kullanmasına izin verilen operatörler
Kullanmasına izin verilen operatörler, 18 yaşını doldur-
muş ve bu sistemi çalıştırabilecek kişilerdir (stajyerler
için istisnalar için, bkz. BGV D15 §6).
Acil durumda yapılacaklar
1. Ayrı yüksek basınç pompasını kapatın.
2. Elektrik fişini çıkartın.
3. Temizleme sıvısı girişini kapatın.
Cihaz açıklaması/boyut sayfası
Şekil A
Taşıma kulpu
1
Elektrik motoru
2
Tip levhası
3
Yüksek basınç bağlantısı G 3/8"
4
Flanş
5
Vida bağlantısı
6
Delik konisi
7
Destek borusu
8
Kilitleme vidası 1/8"
9
Adaptör M22x1,5 - TR22 (Özel donanım, parça nu-
10
marası 4.111-030.0)
Adaptör 3/8" - M22x1,5 (Özel donanım, parça nu-
11
marası 6.667-669.0)
Teflon bant (ayrıca temin edilir)
12
Püskürtme memesi (özel aksesuar)
13
Temizleme başlığı
14
Bağlantı kablosu
15
Kontrol lambası
16
Cihaz şalteri
17
İşletime alma
Not
Su hattında kir filtresi kullanımı önerilir, ancak filtre dü-
zenli olarak temizlenmelidir.
Türkçe
Elektrikli tahrik
TEHLIKE
Yüksek elektrik gerilimi nedeniyle tehlike
Hayati tehlike
Gerekli elektrik tesisatı yalnızca kalifiye bir elektrikçi ta-
rafından yapılmalıdır.
Not
Teslimat kapsamına güç adaptörü dahil değildir.
● Priz, bir 30 mA açma akımına sahip hatalı akım ko-
ruma şalteri ile emniyete alınmalıdır.
● Acil bir durumda elektrik fişinin hızlı bir şekilde çeki-
lebilmesi için prizin çalışma alanına yakın olması
gerekir.
● Sahadaki güç kaynağı ünitesini sıçrayan sudan ko-
runacak şekilde konumlandırın. Bu mümkün değilse
su geçirmez bir güç kaynağı kullanılmalıdır.
Püskürtme memelerinin monte edilmesi
● İç temizleyici standart olarak 2 vidalı kapakla dona-
tılmıştır. Püskürtme memeleri ayrıca sipariş edilme-
lidir.
● Yüksek basınç pompasının dağıtım hızına ve basın-
cına bağlı olarak farklı püskürtme memeleri kullanı-
labilir (tablolara bakın).
● Yüksek basınç pompasını çalıştırmadan önce kont-
rol vanasının minimum basınç değeri ayarlanmalı-
dır. Bu sayede iç temizleyici, işletim sırasında
basınç artışlarına maruz kalmaz.
2 memeyle işletim
Pompalama mik-
800
1000
tarı l/sa (l/da)
(13,3)
(16,7)
Basınç MPa (bar) 10 (100) 9,5 (95) 14 (140) 8 (80)
Enjektör boyutu
03
04
Parça numarası
6.415-
6.101-
444.0
060.0
Meme sayısı
2
2
Vidalı kapak sayı-
2
2
sı
2 memeyle işletim
Pompalama mik-
1200
1500
tarı l/sa (l/da)
(20)
(25)
Basınç MPa (bar) 10 (100) 10 (100) 14 (140) 10 (100)
Enjektör boyutu
045
055
Parça numarası
6.415-
6.415-
446.0
445.0
Meme sayısı
2
2
Vidalı kapak sayı-
2
2
sı
4 memeyle işletim
Pompalama mik-
2000
2200
tarı l/sa (l/da)
(33,3)
(36,7)
Basınç MPa (bar) 9,5 (95) 8 (80)
Enjektör boyutu
04
045
Parça numarası
6.101-
6.415-
060.0
446.0
Meme sayısı
4
4
Vidalı kapak sayı-
-
-
sı
1 memeyle işletim
Pompalama miktarı l/sa (l/
600
da)
(13,3)
Basınç MPa (bar)
6,5 (65) 10 (100) 10 (100)
Enjektör boyutu
055
Parça numarası
6.415-
445.0
Meme sayısı
1
Vidalı kapak sayısı
3
Vidalı kapak parça numarası: 5.411-061.0
1. Püskürtme memelerini veya vidalı kapakları teflon
bantla monte edin.
İç temizleyiciyi takın ve daldırma derinliğini
ayarlayın
1. İç temizleyiciyi, delik konisi destek borusunun üze-
rinde olacak şekilde temizlenecek nesnenin üzerine
yerleştirin.
2. Delik konisi üzerindeki vida bağlantısını gevşetin.
3. Daldırma derinliğini ayarlayın.
4. Delik konisi üzerindeki vida bağlantısını sıkın.
1000
1100
(16,7)
(18,3)
03
045
6.415-
6.415-
444.0
446.0
2
2
2
2
1800
2400
(30)
(40)
055
09
6.415-
6.415-
445.0
447.0
2
2
2
2
2400
3000
(40)
(50)
10 (100) 10 (100)
045
055
6.415-
6.415-
446.0
445.0
4
4
-
-
750
1200
(16,7)
(16,7)
055
09
6.415-
6.415-
445.0
447.0
1
1
3
3
17
Publicidad
