Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Obsah
Všeobecné upozornenia .....................................
Ochrana životného prostredia.............................
Používanie v súlade s účelom ............................
Funkcia ...............................................................
Bezpečnostné pokyny.........................................
Opis prístroja/rozmerový list ...............................
Uvedenie do prevádzky ......................................
Obsluha...............................................................
Odstavenie z prevádzky......................................
Preprava .............................................................
Skladovanie ........................................................
Starostlivosť a údržba .........................................
Pomoc pri poruchách ..........................................
Záruka.................................................................
Príslušenstvo a náhradné diely...........................
EÚ vyhlásenie o zhode .......................................
Technické údaje ..................................................
Všeobecné upozornenia
Pred prvým použitím prístroja si prečí-
tajte tento originálny návod na obsluhu a
riaďte sa podľa neho. Tento dokument si
uschovajte na neskoršie použitie alebo pre nasledujú-
ceho majiteľa.
● Pri nedodržaní návodu na obsluhu a bezpečnost-
ných pokynov môže dôjsť k poškodeniu prístroja a
ohrozeniu obsluhy a iných osôb.
● V prípade poškodenia počas prepravy okamžite in-
formujte predajcu.
● Pri rozbaľovaní skontrolujte obsah balenia z hľadis-
ka chýbajúceho príslušenstva alebo poškodenia.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlik-
vidujte ekologickým spôsobom.
Elektrické a elektronické prístroje obsahujú cen-
né recyklovateľné materiály a často aj kompo-
nenty, akými sú napr. batérie, akumulátory alebo
olej, ktoré môžu pri nesprávnej manipulácii alebo
likvidácii predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre
ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty
sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prí-
stroje označené týmto symbolom nesmú byť likvidova-
né spolu s domovým odpadom.
Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)
Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené
na: www.kaercher.de/REACH
Používanie v súlade s účelom
● Čistič vnútra sudov a nádrží HKF 30/14-E je strieka-
cie zariadenie na čistenie vnútra nádrži so zátkou
podľa DIN, ako aj iných nádrží a sudov.
● Čistiaca hlava sa do nádrže umiestňuje cez otvor s
minimálnym priemerom 65 mm.
● Samostatné vysokotlakové čerpadlo je s čističom
vnútra sudov a nádrží spojené prostredníctvom vy-
sokotlakovej hadice.
● Za používanie v rozpore s účelom sa považuje pre-
vádzka mimo uzatvorených nádrží a s vyššími tlak-
mi a vyššími teplotami, než aké sú uvedené v časti
"Technické údaje".
● Prístroj sa smie prevádzkovať len s nasledujúcimi
čistiacimi kvapalinami:
–
voda
–
demineralizovaná voda
–
voda s alkalickým čistiacim prostriedkom (max.
0-2 %)
–
voda s kyslým čistiacim prostriedkom (max. 0-1
%)
Upozornenie
Používať sa smú iba čistiace prostriedky KÄRCHER.
● Prístroj sa nesmie prevádzkovať vo výbušnom pro-
stredí!
● Prístroj sa nesmie prevádzkovať s výbušnými a
horľavými látkami!
Upozornenie
Odpadová voda s obsahom minerálneho oleja sa ne-
smie dostať do pôdy, vody alebo kanalizácie.
Funkcia
● Čistič vnútra sudov a nádrží pozostáva z hnacej
časti, nosnej rúry a čistiacej hlavy. Dýzy na čistiacej
hlave sa otáčajú okolo dvoch osí, vďaka čomu po-
krývajú každé miesto nádrže.
● Čistiaca hlava sa otáča prostredníctvom elektromo-
tora. Rýchlosť je preto konštantná a nezávislá od
tlaku a množstva čistiacej kvapaliny.
● Na nosnej rúre sa nachádza prestaviteľný kužeľ pre
otvor na zátku, ktorý sa nasadzuje na otvor nádrže.
Bezpečnostné pokyny
● Dodržiavajte príslušné vnútroštátne predpisy záko-
39
nodarcu.
39
● Dbajte na bezpečnostné informácie, ktoré sú prilo-
39
žené k používaným čistiacim prostriedkom (spra-
39
vidla na etikete).
39
● Pre predídenie nebezpečenstvám vyplývajúcim z
39
nesprávnej obsluhy smú zariadenie obsluhovať len
39
osoby, ktoré boli poučené o manipulácii s ním, pre-
ukázali svoje schopnosti obsluhovať ho a boli pove-
40
rené jeho používaním.
40
● Návod na prevádzku musí byť prístupný všetkým
40
členom personálu obsluhy.
40
● Použité vysokotlakové čerpadlo musí byť vybavené
40
všetkými bezpečnostnými zariadeniami, ktoré sta-
40
novuje príslušné označenie CE.
40
● Dodržiavajte návod na prevádzku a bezpečnostné
40
pokyny použitého vysokotlakového čerpadla.
V prípade nesprávnej obsluhy alebo zneužitia hrozia
40
personálu obsluhy a iným osobám nebezpečenstvá vy-
40
plývajúce z:
● vysokého tlaku
● vysokých elektrických napätí
● čistiacich prostriedkov alebo použitých čistiacich
kvapalín
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo pomliaždenia spôsobeného pohonom
čističky vnútra sudov a nádrží. Pohon čističa vnútra su-
dov a nádrží uvádzajte do prevádzky len v uzatvore-
ných nádržiach.
NEBEZPEČENSTVO
Vystupujúci vysokotlakový prúd so sebou prináša ne-
bezpečenstvo vzniku poranení. Čistič vnútra sudov a
nádrží preto uvádzajte do prevádzky len v uzatvorených
nádržiach.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo pre zdravie vyplývajúce zo zvyško-
vých látok v čistených nádržiach alebo z použitej čistia-
cej kvapaliny. Preto dodržiavajte predpísané ochranné
opatrenia.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo vzniku poranení spôsobených prevrá-
tením čističa vnútra sudov a nádrží pri malej hĺbke po-
noru. Čistič vnútra sudov a nádrží v takomto prípade
dodatočne zaistite.
NEBEZPEČENSTVO
Pri prevrátení čističa vnútra sudov a nádrží hrozí nebez-
pečenstvo vzniku poranení. Nádrž a čistič vnútra sudov
a nádrží preto dodatočne zaistite.
POZOR
Pre predídenie poškodeniam čistiacej hlavy dbajte na
to, aby mala čistiaca hlava v nádrži dostatočný voľný
priestor. Čistiaca hlava nesmie za žiadnych okolností
naraziť do steny nádrže.
Oprávnený personál obsluhy
Oprávnený personál obsluhy sú osoby, ktoré dovŕšili
vek 18 rokov a sú schopné obsluhovať toto zariadenie
(výnimky pre učňov, pozrite si predpisy BGV D15 §6).
Reakcia v prípade núdze
1. Vypnite samostatné vysokotlakové čerpadlo.
2. Vytiahnite sieťovú zástrčku.
3. Zatvorte prívod čistiacej kvapaliny.
Opis prístroja/rozmerový list
Obrázok A
Rukoväť na prenášanie
1
Elektromotor
2
Typový štítok
3
Vysokotlaková prípojka G 3/8"
4
Príruba
5
Závitové spojenie
6
Kužeľ pre otvor na zátku
7
Nosná rúra
8
Uzatváracia skrutka 1/8"
9
Adaptér M22x1,5 – TR22 (špeciálne príslušenstvo,
10
číslo dielu 4.111-030.0)
Adaptér 3/8" – M22x1,5 (špeciálne príslušenstvo,
11
číslo dielu 6.667-669.0)
Teflónová páska (dostupná zvlášť)
12
Striekacia dýza (špeciálne príslušenstvo)
13
Čistiaca hlava
14
Pripájací kábel
15
Slovenčina
Kontrolka
16
Spínač prístroja
17
Uvedenie do prevádzky
Upozornenie
Odporúčame použitie filtra nečistôt vo vodovodnom po-
trubí, ktorý je však potrebné pravidelne čistiť.
Elektrický pohon
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo vyplývajúce z vysokého elektric-
kého napätia
Ohrozenie života
Vykonaním potrebnej elektrickej inštalácie poverte vý-
lučne kvalifikovaného elektrikára.
Upozornenie
Rozsah dodávky nezahŕňa napájací zdroj.
● Zásuvka musí byť zaistená prúdovým chráničom so
spúšťacím prúdom 30 mA.
● Zásuvka sa musí nachádzať v blízkosti pracoviska,
aby bolo možné v prípade núdze rýchlo vytiahnuť
sieťovú zástrčku.
● Napájací zdroj na mieste používania umiestnite tak,
aby bol chránený pred striekajúcou vodou. Ak to nie
je možné, tak je nutné použiť vodotesný napájací
zdroj.
Montáž striekacích dýz
● Čističa vnútra sudov a nádrží je štandardne vybave-
ný 2 uzatváracími skrutkami. Striekacie dýzy je nut-
né objednať zvlášť.
● V závislosti od prečerpávaného množstva a tlaku
vysokotlakového čerpadla je možné použiť rôzne
striekacie dýzy (pozrite si tabuľky).
● Pred zapnutím vysokotlakového čerpadla je nutné
nastaviť minimálnu hodnotu tlaku regulačného ven-
tilu. Vďaka tomu nebude čistič vnútra sudov a nádrží
pri spustení vystavený tlakovým špičkám.
Prevádzka s 2 dýzami
Prečerpávané
800
1 000
množstvo l/h (l/
(13,3)
(16,7)
min)
Tlak MPa (bar)
10 (100) 9,5 (95) 14 (140) 8 (80)
Veľkosť dýzy
03
04
Číslo dielu
6.415-
6.101-
444.0
060.0
Počet dýz
2
2
Počet uzatvára-
2
2
cích skrutiek
Prevádzka s 2 dýzami
Prečerpávané
1 200
1 500
množstvo l/h (l/
(20)
(25)
min)
Tlak MPa (bar)
10 (100) 10 (100) 14 (140) 10 (100)
Veľkosť dýzy
045
055
Číslo dielu
6.415-
6.415-
446.0
445.0
Počet dýz
2
2
Počet uzatvára-
2
2
cích skrutiek
Prevádzka so 4 dýzami
Prečerpávané
2 000
2 200
množstvo l/h (l/
(33,3)
(36,7)
min)
Tlak MPa (bar)
9,5 (95) 8 (80)
Veľkosť dýzy
04
045
Číslo dielu
6.101-
6.415-
060.0
446.0
Počet dýz
4
4
Počet uzatvára-
-
-
cích skrutiek
Prevádzka s 1 dýzou
Prečerpávané množstvo l/
600
h (l/min)
(13,3)
Tlak MPa (bar)
6,5 (65) 10 (100) 10 (100)
Veľkosť dýzy
055
Číslo dielu
6.415-
445.0
Počet dýz
1
Počet uzatváracích skru-
3
tiek
1 000
1 100
(16,7)
(18,3)
03
045
6.415-
6.415-
444.0
446.0
2
2
2
2
1 800
2 400
(30)
(40)
055
09
6.415-
6.415-
445.0
447.0
2
2
2
2
2 400
3 000
(40)
(50)
10 (100) 10 (100)
045
055
6.415-
6.415-
446.0
445.0
4
4
-
-
750
1 200
(16,7)
(16,7)
055
09
6.415-
6.415-
445.0
447.0
1
1
3
3
39
Publicidad
