Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sisältö
Yleisiä ohjeita......................................................
Ympäristönsuojelu ..............................................
Määräystenmukainen käyttö ...............................
Toiminta...............................................................
Turvallisuusohjeet ...............................................
Laitekuvaus/mittalehti .........................................
Käyttöönotto........................................................
Käyttäminen ........................................................
Käytöstä poistaminen..........................................
Kuljetus ...............................................................
Varastointi ...........................................................
Hoito ja huolto .....................................................
Ohjeet häiriötilanteissa........................................
Takuu ..................................................................
Lisävarusteet ja varaosat ....................................
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus...................
Tekniset tiedot .....................................................
Yleisiä ohjeita
Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä
tämä käyttöohje ja toimi sen mukaan.
Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä
tai seuraavaa omistajaa varten.
● Käyttöohjeen ja turvallisuusohjeiden noudattamatta
jättäminen voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen se-
kä vaaroja käyttäjälle ja muille henkilöille.
● Ilmoita kuljetusvahingoista heti myyjälle.
● Tarkasta pakkauksesta purkaessasi, ettei pakkauk-
sen sisällössä ole vaurioita eikä varusteita puutu.
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä
pakkaukset ympäristöä säästäen.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkai-
ta kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia ku-
ten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin
käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa
mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle.
Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä lait-
teen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tällä symbolilla
merkittyjä laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä.
Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH)
Päivitettyjä tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:
www.kaercher.de/REACH
Määräystenmukainen käyttö
● Sisäpesuri HKF 30/14-E on ruiskutuslaite DIN-nor-
min mukaisten suljettujen säiliöiden sekä muiden
säiliöiden ja tynnyrien puhdistukseen.
● Pesupää viedään säiliöön aukon kautta, jonka mini-
mihalkaisija on 65 mm.
● Erillinen korkeapainepumppu on yhdistetään sisä-
pesuriin korkeapaineletkulla.
● Määräystenvastaista käyttöä on käyttö suljettujen
säiliöiden ulkopuolella ja korkeammilla paineilla ja
korkeammissa lämpötiloissa kuin teknisissä tiedois-
sa on ilmoitettu.
● Laitetta saa käyttää vain seuraavien puhdistusnes-
teiden kanssa:
–
Vesi
–
Täysin demineralisoitu vesi
–
Vesi, jossa on emäksistä puhdistusainetta (enint.
0-2 %).
–
Vesi, jossa on hapanta puhdistusainetta (enint. 0-
1 %).
Huomautus
Vain KÄRCHER-puhdistusaineita saa käyttää.
● Laitetta ei saa käyttää räjähdysvaarallisessa ympä-
ristössä!
● Laitetta ei saa käyttää räjähdysalttiiden ja herkästi
syttyvien aineiden kanssa!
Huomautus
Älä päästä mineraaliöljyä sisältävää jätevettä maahan,
vesistöihin tai viemärijärjestelmään.
Toiminta
● Sisäpesuriin kuuluu käyttölaiteosa, kannatinputki ja
pesupää. Pesupään suuttimet pyörivät kahden ak-
selin ympäri ja ulottuvat siten säiliön kaikkiin kohtiin.
● Pesupäätä pyörittää sähkömoottori. Kierrosluku on
sen vuoksi vakio ja riippumaton paineesta ja puhdis-
tusnesteen määrästä.
● Kannatinputkessa on säädettävissä oleva tappirei-
käkartio, joka asetetaan säiliön aukon päälle.
Turvallisuusohjeet
● Noudata vastaavia maakohtaisia lakimääräyksiä.
21
● Noudata käytettävän puhdistusaineen mukana toi-
21
mitettuja turvallisuusohjeita (yleensä pakkauksen
21
etiketissä).
21
● Virheellisestä käytöstä aiheutuvien vaarojen välttä-
21
miseksi laitteistoa saavat käyttää vain henkilöt, jotka
21
on opastettu sen käsittelyyn, jotka ovat osoittaneet
21
kykynsä sen käyttämiseen ja joille on annettu tehtä-
väksi sen käyttäminen.
22
● Käyttöohjeen on oltava jokaisen käyttäjän saatavil-
22
la.
22
● Käytettävässä korkeapainepumpussa on oltava
22
kaikki vastaavassa CE-merkinnässä määritellyt tur-
22
valaitteet.
22
● Noudata käytettävän korkeapainepumpun käyttöoh-
22
jetta ja turvallisuusohjeita.
22
Virheellinen tai väärinkäyttö aiheuttaa käyttäjille ja muil-
le henkilöille vaaroja seuraavien johdosta:
22
● korkea paine
22
● korkeat sähköjännitteet
● käytetty puhdistusaine tai puhdistusneste
VAARA
puristuksiin jäämisen vaara sisäpesurin käyttölaitteen
johdosta Käytä sisäpesuria vain suljetuissa säiliöissä.
VAARA
Loukkaantumisvaara ulostulevan korkeapainesuihkun
johdosta, siksi sisäpesuria saa käyttää vain suljetuissa
säiliöissä.
VAARA
Terveydellinen vaara puhdistettavissa säiliöissä olevien
jäännösaineiden tai käytettävän puhdistusnesteen joh-
dosta. Noudata sen vuoksi määrättyjä suojatoimenpitei-
tä.
VAARA
Loukkaantumisvaara sisäpesurin kaatuessa vähäises-
sä upotussyvyydessä. Tässä tapauksessa sisäpesuri
on lisävarmistettava.
VAARA
Loukkaantumisvaara säiliön kaatuessa, siksi säiliö ja si-
säpesuri on lisävarmistettava.
HUOMIO
Pesupään vaurioiden välttämiseksi on kiinnitettävä huo-
mioa sen vapaaseen tilaan säiliössä. Pesupää ei mis-
sään tapauksessa saa törmätä säiliön seinämään.
Hyväksytyt käyttäjät
Hyväksytyt käyttäjät ovat 18 vuotta täyttäneitä henkilöi-
tä, joilla on pätevyys käyttää tätä laitteistoa (poikkeuk-
set harjoittelijoille, katso BGV D15 § 6).
Toiminta hätätilanteessa
1. Kytke erillinen korkeapainepumppu pois päältä.
2. Irrota verkkopistoke.
3. Sulje puhdistusnesteen tulovirtaus.
Laitekuvaus/mittalehti
Kuva A
Kantokahva
1
Sähkömoottori
2
Tyyppikilpi
3
Korkeapaineliitäntä G 3/8"
4
Laippa
5
Kierreliitin
6
Tappireikäkartio
7
Kannatinputki
8
Sulkuruuvi 1/8"
9
Sovitin M22x1.5 - TR22 (erikoisvaruste, osanumero
10
4.111-030.0)
Sovitin 3/8" - M22x1.5 (erikoisvaruste, osanumero
11
6.667-669.0)
Teflonteippi (saatavana erikseen)
12
Suihkusuutin (erikoisvaruste)
13
Puhdistuspää
14
Liitäntäkaapeli
15
Merkkivalo
16
Laitekytkin
17
Käyttöönotto
Huomautus
On suositeltavaa käyttää vesijohdossa likasuodatinta,
mutta suodatin on kuitenkin puhdistettava säännöllises-
ti.
Suomi
Sähkömoottori
VAARA
Vaara korkean sähköjännitteen johdosta
Hengenvaara
Tarvittava sähköasennus on annettava vain sähköalan
ammattilaisen suoritettavaksi.
Huomautus
Toimitukseen ei sisälly verkkolaitetta.
● Pistorasia on varmistettava vikavirtakytkimellä, jon-
ka laukaisuvirta on 30 mA.
● Pistorasian on oltava lähellä työskentelypaikkaa,
jotta verkkopistoke voidaan hätätilanteessa vetää
nopeasti ulos.
● Käyttäjän on sijoitettava oma verkkolaitteensa rois-
kevedeltä suojattuna. Jos se ei ole mahdollista, on
käytettävä vesitiivistä verkkolaitetta.
Suihkusuuttimien asennus
● Sisäpesurissa on vakiovarusteena 2 sulkuruuvia.
Suihkusuuttimet on tilattava erikseen.
● Korkeapainepumpun pumppausmäärästä ja pai-
neesta riippuen voidaan käyttää erilaisia suihku-
suuttimia (katso taulukot).
● Ennen korkeapainepumpun päällekytkentää on
säätöventtiilin minimipainearvo säädettävä. Näin si-
säpesuri ei altistu painehuipuille käynnistyksen ai-
kana.
Käyttö kahdella suuttimella
Pumppausmäärä
800
1000
l/h (l/min)
(13,3)
(16,7)
Paine MPa (bar) 10 (100) 9,5 (95) 14 (140) 8 (80)
Suuttimen koko
03
04
Osanumero
6.415-
6.101-
444.0
060.0
Suuttimien määrä 2
2
Sulkuruuvien
2
2
määrä
Käyttö kahdella suuttimella
Pumppausmäärä
1200
1500
l/h (l/min)
(20)
(25)
Paine MPa (bar) 10 (100) 10 (100) 14 (140) 10 (100)
Suuttimen koko
045
055
Osanumero
6.415-
6.415-
446.0
445.0
Suuttimien määrä 2
2
Sulkuruuvien
2
2
määrä
Käyttö neljällä suuttimella
Pumppausmäärä
2000
2200
l/h (l/min)
(33,3)
(36,7)
Paine MPa (bar) 9,5 (95) 8 (80)
Suuttimen koko
04
045
Osanumero
6.101-
6.415-
060.0
446.0
Suuttimien määrä 4
4
Sulkuruuvien
-
-
määrä
Käyttö yhdellä suuttimella
Pumppausmäärä l/h (l/min) 600
(13,3)
Paine MPa (bar)
6,5 (65) 10 (100) 10 (100)
Suuttimen koko
055
Osanumero
6.415-
445.0
Suuttimien määrä
1
Sulkuruuvien määrä
3
Ruuvitulpan osanumero: 5.411-061.0
1. Kiinnitä suihkusuuttimet ja sulkuruuvit teflonteipillä.
Sisäpesurin asettaminen ja upotussyvyyden
säätö
1. Aseta sisäpesuri ja kannatinputkella oleva tappirei-
käkartio puhdistettavan kohteen päälle.
2. Avaa kierreliitäntää tappireikäkartiossa.
3. Säädä upotussyvyys.
4. Kiristä kierreliitäntä tappireikäkartiossa.
Korkeapaineletkun liittäminen
1. Yhdistä erillinen korkeapainepumppu sisäpesuriin
korkeapaineletkulla.
1000
1100
(16,7)
(18,3)
03
045
6.415-
6.415-
444.0
446.0
2
2
2
2
1800
2400
(30)
(40)
055
09
6.415-
6.415-
445.0
447.0
2
2
2
2
2400
3000
(40)
(50)
10 (100) 10 (100)
045
055
6.415-
6.415-
446.0
445.0
4
4
-
-
750
1200
(16,7)
(16,7)
055
09
6.415-
6.415-
445.0
447.0
1
1
3
3
21
Publicidad
