Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Turinys
Bendrosios nuorodos ..........................................
Aplinkos apsauga................................................
Numatomasis naudojimas...................................
Veikimas..............................................................
Saugos nurodymai ..............................................
Prietaiso aprašymo ir matmenų lapas.................
Atidavimas eksploatuoti ......................................
Valdymas ............................................................
Eksploatavimo pabaiga.......................................
Transportavimas .................................................
Sandėliavimas.....................................................
Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra..............
Trikčių šalinimas..................................................
Garantija .............................................................
Priedai ir atsarginės dalys...................................
ES atitikties deklaracija .......................................
Techniniai duomenys ..........................................
Bendrosios nuorodos
Prieš pradėdami naudoti įrenginį, per-
skaitykite šią originalią naudojimo ins-
trukciją ir elkitės, kaip joje nurodyta.
Išsaugokite dokumentą vėlesniam naudojimui arba ki-
tam prietaiso savininkui.
● Nesilaikydami naudojimo instrukcijos reikalavimų ir
saugos nurodymų, galite sugadinti prietaisą ir sukel-
ti pavojų naudotojui ir kitiems asmenims.
● Aptikus transportavimo pažeidimų, nedelsdami in-
formuokite apie tai pardavėją.
● Išpakavę patikrinkite, ar yra visi prietaiso priedai ir ar
jie nepažeisti.
Aplinkos apsauga
Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pa-
kuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos
apsaugos teisės aktų reikalavimų.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna ver-
tingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., gal-
vaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų
dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant
arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus
žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eks-
ploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos.
Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti
su buitinėmis atliekomis.
Nuorodos dėl sudedamųjų medžiagų (REACH)
Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas
rasite: www.kaercher.de/REACH
Numatomasis naudojimas
● Vidaus valymo įrenginys HKF 30/14-E yra purškimo
įrenginys, skirtas valyti pagal DIN reikalavimus
įrengtus rezervuarus su užraktu, taip pat kitus rezer-
vuarus ir statines.
● Valymo galvutė į rezervuarą įkišama pro ne mažes-
nio kaip 65 mm skersmens angą.
● Atskiras aukšto slėgio siurblys aukšto slėgio žarna
sujungiamas su vidaus valymo įrenginiu.
● Eksploatavimas už uždarų rezervuarų ribų, esant di-
desniam slėgiui ir aukštesnei temperatūrai, nei nu-
rodyta techniniuose duomenyse, laikomas
naudojimu ne pagal paskirtį.
● Prietaisą leidžiama naudoti tik su šiais valymo skys-
čiais:
–
Vanduo
–
Visiškai demineralizuotas vanduo
–
Vanduo su šarmine valymo priemone (maks. 0–2
%)
–
Vanduo su rūgštine valymo priemone (maks. 0–1
%)
Pastaba
Galima naudoti tik KÄRCHER valymo priemones.
● Prietaiso negalima eksploatuoti sprogioje aplinkoje!
● Prietaiso negalima eksploatuoti su sprogiomis ir de-
giomis medžiagomis!
Pastaba
Pasirūpinkite, kad nuotekos, kurių sudėtyje yra minera-
linės alyvos, nepatektų į gruntą vandens telkinius arba
kanalizaciją.
Veikimas
● Vidaus valymo įrenginį sudaro pavaros blokas, lai-
kantysis vamzdis ir valymo galvutė. Valymo galvu-
tės purškimo antgaliai sukasi aplink dvi ašis, todėl
aprėpia visas rezervuaro dalis.
● Valymo galvutę suka elektros variklis. Todėl sukimo-
si greitis yra pastovus ir nepriklauso nuo slėgio ir va-
lymo skysčio kiekio.
● Ant laikančiojo vamzdžio yra reguliuojamas kiaury-
mės kūgis, kuris uždedamas ant rezervuaro angos.
Saugos nurodymai
● Laikykitės atitinkamų įstatymų leidėjo nacionalinių
31
taisyklių.
31
● Laikykitės saugos nuorodų, pridėtų prie naudojamų
31
valymo priemonių (paprastai ant pakuotės etiketės).
31
● Kad būtų išvengta pavojų dėl netinkamo valdymo,
31
įrenginį gali naudoti tik asmenys, kurie buvo instruk-
31
tuoti apie jo naudojimą, pademonstravo valdymo
31
įgūdžius ir yra įgalioti juo naudotis.
● Eksploatavimo instrukcija turi būti prieinama visiems
32
operatoriams.
32
● Naudojamame aukšto slėgio siurblyje turi būti įrengti
32
visi saugos įrenginiai, nurodyti atitinkamu CE ženkli-
32
nimu.
32
● Laikykitės naudojamo aukšto slėgio siurblio eksplo-
32
atavimo instrukcijos ir saugos nuorodų.
32
Netinkamai valdant arba naudojant operatoriams ir ki-
32
tiems asmenims kyla pavojus dėl:
● aukšto slėgio,
32
● aukštos elektros įtampos,
32
● valymo priemonės arba naudojamo valymo skysčio.
PAVOJUS
Suspaudimo pavojus dėl vidaus valymo įrenginio pava-
ros. Vidaus valymo įrenginį pradėkite eksploatuoti tik
uždaruose rezervuaruose.
PAVOJUS
Sužalojimų pavojus dėl ištekančios aukšto slėgio sro-
vės, todėl vidaus valymo įrenginį eksploatuokite tik už-
daruose rezervuaruose.
PAVOJUS
Pavojus sveikatai dėl valomuose rezervuaruose likusių
medžiagų arba dėl naudojamo valymo skysčio. Todėl
laikykitės nustatytų apsaugos priemonių.
PAVOJUS
Sužalojimų pavojus dėl mažame panardinimo gylyje ap-
virtusio vidaus valymo įrenginio. Tokiu atveju papildo-
mai pritvirtinkite vidaus valymo įrenginį.
PAVOJUS
Apvirtus rezervuarui kyla sužalojimų pavojus, todėl pa-
pildomai pritvirtinkite rezervuarą ir vidaus valymo įrengi-
nį.
DĖMESIO
Kad valymo galvutė nebūtų pažeista, įsitikinkite, kad ji
yra laisvai įstatyta į rezervuarą. Valymo galvutė niekada
neturi liesti rezervuaro sienelės.
Įgaliotieji operatoriai
Įgaliotieji operatoriai – tai 18 metų sulaukę asmenys, tu-
rintys teisę valdyti šį įrenginį (išimtys taikomos prakti-
kantams, žr. BGV D15 §6).
Elgesys nelaimingo atsitikimo atveju
1. Išjunkite atskirą aukšto slėgio siurblį.
2. Ištraukite tinklo kištuką.
3. Uždarykite valymo skysčio įleidimo angą.
Prietaiso aprašymo ir matmenų
lapas
Paveikslas A
Laikančioji rankena
1
Elektros variklis
2
Gamyklinė lentelė
3
Aukšto slėgio jungtis G 3/8"
4
Jungė
5
Srieginė jungtis
6
Kiaurymės kūgis
7
Laikantysis vamzdis
8
Uždaromasis kamštis 1/8"
9
Adapteris M22x1,5 - TR22 (specialus priedas, da-
10
lies numeris 4.111-030.0)
Adapteris 3/8" - M22x1,5 (specialus priedas, dalies
11
numeris 6.667-669.0)
Teflono juosta (galima įsigyti atskirai)
12
Purškimo antgalis (specialus priedas)
13
Valymo galvutė
14
Jungties kabelis
15
Kontrolinė lemputė
16
Įrenginio jungiklis
17
Atidavimas eksploatuoti
Pastaba
Vandentiekio linijoje rekomenduojama naudoti purvo fil-
trą, tačiau filtrą reikia reguliariai išvalyti.
Lietuviškai
Elektrinė pavara
PAVOJUS
Pavojus dėl aukštos elektros įtampos
Pavojus gyvybei
Reikiamą elektros instaliaciją gali atlikti tik kvalifikuotas
elektrikas.
Pastaba
Tiekiamame rinkinyje nėra maitinimo bloko.
● Kištukinis lizdas turi būti apsaugotas automatiniu 30
mA nuotėkio srovės jungikliu.
● Kištukinis lizdas turi būti netoli darbo vietos, kad
avarijos atveju būtų galima greitai ištraukti tinklo kiš-
tuką.
● Vietoje esantį maitinimo bloką statykite taip, kad jis
būtų apsaugotas nuo vandens purslų. Jei tai neįma-
noma, reikia naudoti vandeniui nelaidų maitinimo
bloką.
Purškimo antgalių montavimas
● Vidaus valymo įrenginys standartiškai turi 2 uždaro-
muosius kamščius. Purškimo antgalius reikia užsi-
sakyti atskirai.
● Priklausomai nuo pumpuojamo kiekio ir aukšto slė-
gio siurblio slėgio, galima naudoti skirtingus purški-
mo antgalius (žr. lenteles).
● Prieš įjungiant aukšto slėgio siurblį, reikia nustatyti
mažiausią valdymo vožtuvo slėgio vertę. Tokiu būdu
paleidimo metu vidaus valymo įrenginys nepatiria
maksimalių slėgių.
Darbas su 2 antgaliais
Pumpuojamas
800
1000
kiekis l/h (l/min)
(13,3)
(16,7)
Slėgis MPa (bar) 10 (100) 9,5 (95) 14 (140) 8 (80)
Antgalio dydis
03
04
Dalies numeris
6.415-
6.101-
444.0
060.0
Antgalių skaičius 2
2
Uždaromųjų
2
2
kamščių skaičius
Darbas su 2 antgaliais
Pumpuojamas
1200
1500
kiekis l/h (l/min)
(20)
(25)
Slėgis MPa (bar) 10 (100) 10 (100) 14 (140) 10 (100)
Antgalio dydis
045
055
Dalies numeris
6.415-
6.415-
446.0
445.0
Antgalių skaičius 2
2
Uždaromųjų
2
2
kamščių skaičius
Eksploatavimas su 4 antgaliais
Pumpuojamas
2000
2200
kiekis l/h (l/min)
(33,3)
(36,7)
Slėgis MPa (bar) 9,5 (95) 8 (80)
Antgalio dydis
04
045
Dalies numeris
6.101-
6.415-
060.0
446.0
Antgalių skaičius 4
4
Uždaromųjų
-
-
kamščių skaičius
Eksploatavimas su 1 antgaliu
Pumpuojamas kiekis l/h (l/
600
min)
(13,3)
Slėgis MPa (bar)
6,5 (65) 10 (100) 10 (100)
Antgalio dydis
055
Dalies numeris
6.415-
445.0
Antgalių skaičius
1
Uždaromųjų kamščių skai-
3
čius
Uždaromojo kamščio dalies numeris: 5.411-061.0
1. Sumontuokite purškimo antgalius arba uždaromuo-
sius kamščius su teflono juosta.
Vidaus valymo įrenginio įstatymas ir
panardinimo gylio nustatymas
1. Vidaus valymo įrenginį su ant laikančiojo vamzdžio
esančiu kiaurymės kūgiu uždėkite ant valomo objek-
to.
2. Atlaisvinkite srieginį sujungimą ant kiaurymės kūgio.
3. Nustatykite panardinimo gylį.
4. Priveržkite srieginį sujungimą ant kiaurymės kūgio.
1000
1100
(16,7)
(18,3)
03
045
6.415-
6.415-
444.0
446.0
2
2
2
2
1800
2400
(30)
(40)
055
09
6.415-
6.415-
445.0
447.0
2
2
2
2
2400
3000
(40)
(50)
10 (100) 10 (100)
045
055
6.415-
6.415-
446.0
445.0
4
4
-
-
750
1200
(16,7)
(16,7)
055
09
6.415-
6.415-
445.0
447.0
1
1
3
3
31
Publicidad
