Menú Configuración De Idioma; Tabla De Idiomas Disponibles En Las Versiones Del Software; Versión 68Xx - Ingersoll Rand SR-3 Manual De Diagnóstico

Sección 3: Descripción del software del SR-3 de temperatura
Este menú permite activar el idioma que se desee para la pantalla. Al seleccionar un idioma, todas las pantallas
siguientes aparecerán en ese idioma.
Los idiomas disponibles dependen de la versión del software del panel de control de la HMI. Solo se puede
instalar una de las cuatro versiones del software, y únicamente estarán disponibles los idiomas incluidos en esa
versión. La única diferencia entre las versiones del software son los idiomas disponibles. Todas las versiones
del software de la HMI incluyen el inglés. Las versiones del software del panel de control de la HMI admiten los
idiomas mostrados en la tabla que aparece a continuación.

Tabla de idiomas disponibles en las versiones del software

Versión 65xx
Neerlandés
Versión 68xx
La versión 68xx del panel de control de la HMI permite seleccionar una combinación de hasta 5 idiomas de entre
los 21 idiomas disponibles en las versiones 65xx y 66xx. De esta forma, es posible cargar diversos idiomas de
las versiones 65xx y 66xx. La versión 68xx del panel de control de la HMI requiere WinTrac 5.1 o una versión
posterior.
13 de mayo de 2011
MENÚ CONFIGURACIÓN DE IDIOMA
Versión 66xx
Inglés Inglés
Español Danés
Francés Ruso
Alemán Noruego
Italiano Sueco
Finlandés
Portugués Polaco
Griego Húngaro
Turco Rumano
Hebreo Búlgaro
Árabe Checo
Versión 67xx Versión 68xx
Español Configuración
Japonés
Chino
3-77
única para remolque
de WinTrac
Inglés
Inglés y
Español
Inglés y
hasta 5
idiomas
adicionales
de entre
65xx y
66xx