Ingersoll Rand SIERRA SL 37 Manual De Manejo Y Mantenimiento página 243

Item CPN Qty
SL & SM 37
24 95937553 2
& 45 (50Hz)
25 39173711 1
SL, SM &
SH 55 & 75
26 95250692 1
(50Hz)
27 95949749 2
L & H 50 &
60 (60Hz)
28 39589015 1
L, H & HH
75 &100 29 95938064 2
(60Hz)
30 39588801 1
31 39871751 1
32 39905633 1
39905625 1
COOLING SYSTEM
J.91
(WATER COOLED)
DESCRIPTION DESCRIÇAO
Connector Ligador
Bush, reducing Casquilho reductor
Valve Válvula
Elbow Joelho
Hose Mangueira
Elbow Joelho
Hose Mangueira
Tube assembly Tubo
Aftercooler Arrefecedor final
(Copper)
Aftercooler Arrefecedor final
(S.Steel)
* Not illustrated * Não ilustrado
ARREFECIMENTO
(REFRIGERADA A ÁGUA)
DESCRIZIONE
Connettore
Bussola di riduzione
Valvola
Gomito
Tubo, flessibile
Gomito
Tubo, flessibile
Gruppo tubi
Post–refrigerante
Post–refrigerante
* Non illustrato
RAFFREDDAMENTO REFRIGERACION
(RAFFREDDATO AD ACQUA) (REFRIGERADA POR AGUA)
DESCRIPCION
Conector
Reducción
Válvula
Codo
Manguera
Codo
Manguera
Tubo
Post–enfriador
Post–enfriador
* No dibujado