Tabla de contenido
Publicidad
GENERAL
E.20
INFORMATION
SL & SM 37
AUTOMATIC
& 45 (50Hz)
CONTROL OPTION
SL, SM &
SH 55 & 75
(50Hz)
L & H 50 &
Many plant air systems have widely
60 (60Hz)
varying air demands or large air storage
L, H & HH
capacity which allows for automatic
75 &100
standby air capacity control.
(60Hz)
The Intellisys system has been
designed to carry out this function
utilising a software module. Automatic
Start–Stop is standard on all Sierra
compressors.
During periods of low air demand, if
the line pressure rises to the upper set
point, the Intellisys controller begins to
time out. If the line pressure remains
above the lower set point for as long as
the set time, the compressor will stop.
At the same time, the Automatic Restart
light on the display panel will be lit to
indicate the compressor has shut down
automatically
and
automatically. An automatic restart will
occur when the line pressure drops to
the lower set point.
INFORMAÇÃO
GERAL
START/STOP
OPÇÃO
DE
CONTROLO
AUTOMÁTICO
DE
ARRANQUE/
PARAGEM
Muitos sistemas de ar comprimido
respondem a chamadas de ar com
grandes variações ou têm grande
capacidade de armazenagem o que
permite
controlo
automático
capacidade de ar em reserva.
O sistema Intellisys foi concebido
para desempenhar esta função usando
um
módulo
de
Paragem/arranque automático é norma
em todos os modelos de compressor
Sierra.
Durante os períodos de pouca
chamada de ar, se a pressão de linha
sobe até ao ponto de regulação
superior, o controlador Intellisys inicia
um período de repouso. Se a pressão
de linha permanece acima do ponto de
regulação mais baixo durante o tempo
estabelecido, o compressor pára. Ao
mesmo tempo, a luz de Re–arranque
will
restart
Automático no painel de apresentação
acende–se
para
indicar
compressor parou automaticamente e
voltará a arrancar automaticamente.
Um re–arranque automático ocorre
quando a pressão de linha cai para o
ponto de regulação mais baixo.
INFORMAZIONI
GENERALI
OPZIONE
DI
CONTROLLO
AVVIO/ARRESTO AUTOMATICO
Molti sistemi di impianti d'aria hanno
esigenze d'aria di vasta diversità
oppure
grandi
capacità
conservazione d'aria che permette il
da
controllo di capacità d'aria di riserva
automatico.
Il
sistema
Intellisys
è
progettato
per
eseguire
software.
funzione utilizzando un modulo di
software. Avvio/arresto è standard su
tutti i compressori Sierra.
Durante i periodi di bassa richiesta
d'aria, se la pressione di linea si alza
fino al punto si settaggio superiore, il
tempo
del
controllore
Intellisys
incomincia a scadere. Se la pressione
di linea rimane al di sopra del punto di
settaggio inferiore per tutta la durata del
tempo settato, il compressore si
arresta. Alo stesso tempo, la spia di
Riavvio Automatico posta sul pannello
que
o
del display si accenderà per indicare
che il compressore si è arrestato
automaticamente
e
si
riavvierà
automaticamente.
Un
automatico si verifica quando la
pressione di linea cade fino al punto di
settaggio inferiore.
INFORMACION
GENERAL
CONTROL
OPCIONAL
ARRANQUE/PARADA
AUTOMATICOS
Los sistemas de aire de muchas
plantas tienen demandas de aire que
di
varían ampliamente o gran capacidad
de almacenamiento de aire que permite
el control automático de la capacidad
de aire de reserva.
stato
El
sistema
Intellisys
se
questa
concebido para llevar a cabo esta
función utilizando un módulo de
software.
El
arranque/parada
automáticos es de serie en todos los
compresores Sierra.
Durante los períodos de baja
demanda de aire, si la presión de la
línea rebasa el punto de ajuste superior,
el
controlador
Intellisys
inicia
intervalo de retardo. Si la presión de la
línea se mantiene por encima del punto
de ajuste inferior durante tanto tiempo
como el tiempo de ajuste, el compresor
se parará.
Al mismo tiempo, se
encenderá la luz de Rearranque
Automático en el panel de visualización
indicando así que el compresor se ha
parado
automáticamente
y
riavvio
rearrancará también automáticamente.
Se producirá un rearranque automático
cuando la presión de la línea descienda
por debajo del punto de ajuste inferior.
DE
ha
el
que
Publicidad
Tabla de contenido
