Tabla de contenido
Publicidad
安全预防措施
安全预防措施
警告： 可能导致死亡、严重人身伤害或重大财产损失的危险。
警
告 告诫： 可能导致轻微人身伤害或财产损失的危险。
注意： 用于告知人们非常重要的发动机安装、操作或保养相关信息。
易爆炸的燃油可
能引起火灾和严
重灼伤。
如果检测到汽油
味，给该区域通
风并联系授权的
服务技术人员。
LPG 很容易燃烧且比空气
重，趋于沉在低处，火花或
火焰可能会点燃气体。不要
在通风不良的区域启动或操
作该发动机，泄漏的气体可
能聚集和危及该区域人员的
安全。
NG 很容易燃烧、比空气
轻，而且会上升。不要在
通风不良的区域启动或操作
该发动机，泄漏的气体可能
聚集和危及该区域人员的
安全。
为确保人身安全，LPG/NG
燃油供给系统的安装及维修
必须由合格的 LPG/NG 技
术人员来执行。LPG/NG 设
备安装及维护不当，可能会
导致燃油供给系统或其他组
件发生故障，从而导致气体
泄漏。
请遵守监管 LPG/NG 燃
油、存储和系统的联邦、州
和地方法律。
17 590 16 修订 A
警告
警告
手、足、头发和衣物必须远
离正在转动的零件以防人身
伤害。在外盖、保护罩或防
护装置拆走的时候，不要运
行发动机。
发动机排放的尾气含有有毒
的一氧化碳。一氧化碳是无
味、无色的气体，且吸入过
多时会导致死亡。
根据加利福利亚州提案，这种发动机的尾气排放包含可能导致
癌症、出生缺陷或其他生育损害的化学物质。
根据加利福尼亚州提案，这种产品包含可能导致癌症、出生缺
陷或其他生育损害的化学物质。
KohlerEngines.com
警告
警告
旋转零件可能引
起严重人身伤
害。
切记远离运转中
的发动机。
警告
警告
一氧化碳可能导
致严重呕吐、昏
厥甚至死亡。
避免吸入排放的
尾气。
告诫
告诫
触电可能导致严
重人身伤害。
在发动机运转期
间不得触摸电
线。
加利福尼亚州 65 号提案警告
加利福尼亚州
加利福尼亚州 65 号提案警告
加利福尼亚州
警告
警告
意外起动可能造
成严重人身伤害
甚至死亡。
在维护前请断开
火花塞导线并将
其接地。
在发动机或设备上工作之
前，请按以下说明停止发
动机：1) 断开火花塞导
线。2) 断开电池的负极 (-)
电池线。
在断开负极 (-) 接地线之
前，确保所有开关均处于
OFF（关闭）。如果开关处
于 ON（开启），则在接
地线端头处会产生火花，
并可能在存在氢气或 LPG/
NG 燃油蒸气的情况下发生
爆炸。
警告
警告
高温零件可能引
起严重灼伤。
切勿在运转期间
或停机后立即触
摸发动机。
在发动机防热罩或隔热板
拆走后，切记不能运行发
动机。
号提案警告
号提案警告
ZH
155
Publicidad
Tabla de contenido
