Sony Handycam DCR-PC105E Manual De Instrucciones página 229

Captura de imágenes de una
unidad de vídeo analógica en un
PC – Función de conversión de
señales (sólo DCR-PC104E/PC105E)
Videograbadora/
Videogravador
OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
: Flujo de señales/
Fluxo de sinal
Después de capturar imágenes y
sonido
Detenga los procedimientos de captura en el PC
y detenga la reproducción en la unidad de vídeo
analógica.
Notas
•Necesitará un software y un PC que admitan el
intercambio de señales de vídeo digitales.
•En función de la condición de las señales de
vídeo analógicas, es posible que el PC no pueda
emitir correctamente las imágenes al convertir
las señales de vídeo a digitales a través de su
videocámara. La imagen puede contener ruido
o colores incorrectos en función de la unidad de
vídeo analógica.
•No será posible grabar ni capturar la salida de
vídeo con la videocámara si las cintas de vídeo
contienen señales de protección de derechos de
autor.
Si el PC dispone de puerto USB
Podrá conectarlo con un cable USB, pero es
posible que las imágenes no se transfieran
uniformemente.
Negro/Preto
Amarillo/Amarelo
AUDIO/
VIDEO
Cable de conexión
de audio/vídeo
(suministrado)/
Cabo de ligação de
A/V (fornecido)
Blanco/
Branco
Rojo/
Vermelho
Captura de imagens de uma
unidade de vídeo analógica num
computador – Função de
conversão de sinal (DCR-PC104E/
PC105E apenas)
Interfaz DV/
Interface DV
Cable i.LINK (opcional)/
Cabo i.LINK (opcional)
Após a captura de imagens e de som
Páre os procedimentos de captura no
computador, e páre a reprodução na unidade
analógica de vídeo.
Notas
•Precisa de software e de um computador que
suporte a troca de sinais digitais de vídeo.
•Dependendo da condição dos sinais analógicos
de vídeo, o computador pode não ser capaz de
apresentar as imagens correctamente quando
converte sinais de vídeo para sinais de vídeo
digitais através da câmara. Dependendo da
unidade de vídeo analógica, a imagem pode
conter ruído ou cores incorrectas.
•Não pode gravar ou capturar na saída de vídeo
da câmara quando as cassetes de vídeo
contiverem sinais de protecção de direitos de
autor.
Se o computador tiver uma porta USB
Pode ligar-se usando o cabo USB, mas as
imagens podem não ser transmitidas
suavemente.
PC/
Computador
i.LINK
i.LINK
229