Tabla de contenido
Publicidad
— Edición —
Copia de cintas
Puede copiar o editar cintas en una
videograbadora conectada a su videocámara
utilizando ésta como reproductor.
Puede conectar el cable de conexión de audio/
vídeo suministrado o un cable i.LINK opcional.
Si conecta un cable i.LINK opcional, las señales
de vídeo y audio se transmitirán en formato
digital, permitiendo realizar ediciones de alta
calidad.
Conexión
Con el cable de conexión de audio/
vídeo
Es posible utilizar la función de edición en
videograbadoras que admitan los siguientes
sistemas
8 mm
, Hi8
, Digital8
S-VHS
, VHSC
Betamax
, mini DV
MICROMV
AUDIO/
VIDEO
Cable de conexión de audio/vídeo
(suministrado)/
Cabo de ligação de A/V (fornecido)
: Flujo de señales/
Fluxo de sinal
Si utiliza el cable de conexión de audio/vídeo
El cable de conexión de audio/vídeo
suministrado dispone de una clavija de vídeo S y
otra de vídeo.
Utilice una de las dos clavijas en función de la
videograbadora. Consulte la página 60 para
obtener información detallada sobre la toma de
vídeo S.
, VHS
,
, S-VHSC
,
, DV
y
— Montagem —
Cópia de cassetes
Pode copiar ou editar no videogravador ligado à
câmara usando a câmara como reprodutor.
Pode usar tanto o cabo de ligação de A/V
(fornecido) ou o cabo i.LINK (opcional). Se ligar
com o cabo i.LINK (opcional), os sinais de vídeo
e áudio são transmitidos na forma digital para
edição de grande qualidade.
Ligação
Com o cabo de ligação de A/V
Pode fazer a edição em videogravador que
suporte os seguintes sistemas
8 mm
, Hi8
, Digital8
S-VHS
, VHSC
Betamax
, mini DV
MICROMV
Negro/
Preto
Amarillo/
Amarelo
IN
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
Rojo/
Vermelho
Blanco/
Branco
Quando usar o cabo de ligação de A/V
O cabo de ligação de A/V fornecido está
equipado com uma ficha S vídeo e outra de
vídeo.
Utilize tanto uma ficha S vídeo ou a ficha de
vídeo, dependendo do gravador. Veja a
página 60 para mais promenores sobre a tomada
de S video.
, VHS
,
, S-VHSC
,
, DV
e
Videograbadora/
Videogravador
105
Publicidad
Tabla de contenido
