Visualización De Imágenes Grabadas En Una Cinta; Exibição De Imagens Pelo - Sony Handycam DCR-PC105E Manual De Instrucciones

Visualización de imágenes con un
PC – Introducción
Cuando la conecte a un PC mediante el
puerto USB, complete la instalación del
controlador USB antes de conectar la
videocámara al PC. Si conecta la
videocámara al PC en primer lugar, no
podrá instalar el controlador USB
correctamente.
Para obtener información detallada sobre el
software de edición y los puertos del PC,
póngase en contacto con el fabricante del PC.
Puede utilizar el programa "ImageMixer Ver.1.5
for Sony" suministrado como software de edición.
Visualización de imágenes
grabadas en una cinta
Cuando conecte la videocámara a un
PC mediante el puerto USB
Consulte la página 195 para obtener información
detallada.
Toma (USB)/
Tomada (USB)
Presione hasta el final./
Empurre até ao fim.
Exibição de imagens pelo
computador – Introdução
Quando ligar a um computador com porta
USB, acabe a instalação do driver USB antes
de ligar a câmara ao computador. Se ligar a
câmara ao computador primeiro, não
poderá instalar o driver USB correctamente.
Para detalhes sobre as portas de computador e
software de edição, contacte o fabricante do
computador.
Pode usar o software fornecido "ImageMixer
Ver.1.5 for Sony" como software de edição.
Exibição de imagens gravadas
na cassete
Quando ligar a um computador com
porta USB
Ver página 195 para detalhes.
Cable USB (suministrado)/
Cabo USB (fornecido)
PC/
Computador
Puerto USB/
Porta USB
191