Acerca De La Batería "Infolithium; Acerca Da Bateria "Infolithium - Sony Handycam DCR-PC105E Manual De Instrucciones

Acerca de la batería
"InfoLITHIUM"
Esta unidad es compatible con baterías
"InfoLITHIUM" (serie M). La videocámara
solamente funciona con baterías "InfoLITHIUM".
Las baterías "InfoLITHIUM" serie M poseen la
marca .
¿Qué es la batería "InfoLITHIUM"?
La batería "InfoLITHIUM" es una batería
recargable de iones de litio que posee funciones
para comunicar información relacionada con las
condiciones de funcionamiento entre la
videocámara y un adaptador/cargador de CA
opcional.
La batería "InfoLITHIUM" calcula el consumo de
energía de acuerdo con las condiciones de
funcionamiento de la videocámara, y muestra el
tiempo de batería restante en minutos. Con un
adaptador/cargador de CA (opcional), aparecen
el tiempo de batería y de carga restantes.
Carga de la batería
•Asegúrese de cargar la batería antes de
empezar a utilizar la videocámara.
•Se recomienda cargar la batería a una
temperatura ambiente de 10°C a 30°C hasta que
se apague la luz CHARGE. Si carga la batería
fuera del rango de temperatura indicado, puede
que la batería no quede completamente
cargada.
•Una vez finalizada la carga, desconecte el cable
de la toma DC IN de la videocámara o extraiga
la batería.
Uso eficiente de la batería
•El rendimiento de la batería disminuye en
entornos a 10°C o temperaturas inferiores. Así,
se acorta el tiempo de uso de la batería. Siga las
siguientes recomendaciones para utilizar más
tiempo la batería:
– Colocar la batería en un bolsillo para
calentarla e instalarla en la videocámara justo
antes de empezar a filmar.
– Utilizar la batería de alta capacidad (NP-
FM70/QM71/QM71D/FM91/QM91/
QM91D, opcional).
Acerca da bateria
"InfoLITHIUM"
Esta unidade é compatível com a bateria
"InfoLITHIUM" (série M). A câmara funciona
apenas com a bateria "InfoLITHIUM" As baterias
"InfoLITHIUM" da série M têm a marca
.
O que é uma bateria "InfoLITHIUM"?
A bateria "InfoLITHIUM" consiste em um
conjunto de bateriais de iões de lítio fornece as
funções para a comunicação de informações
relacionadas com as condições de funcionamento
entre a câmara e um transformador CA/
carregador.
A bateria "InfoLITHIUM" calcula o consumo de
energia segundo as condições de funcionamento
da câmara, e mostra o tempo restante de bateria
em minutos. Com um transformador CA/
carregador (opcional), o tempo restante de tempo
e o tempo de carga aparecem.
Carregar a bateria
•Certifique-se que carrega a bateria antes de
começar a usar a câmara.
•Recomendamos a carga da bateria a uma
temperatura ambiente entre 10°C e 30°C até a
luz CHARGE se desligar. Se carregar a bateria
for a desta gama de temperaturas, pode não ser
possível carregar eficazmente a bateria.
•Depois de a carga estar completa, desligue o
cabo da tomada DC IN na câmara ou desligue a
bateria.
Utilização efectiva da bateria
•O desempenho da bateria diminui em
ambientes a 10°C ou menos. Por isso, o tempo
de utilização da bateria diminui.
Recomendamos o seguinte para poder usar a
bateria durante mais tempo:
– Ponha um conjunto de bateria no bolso para o
aquecer, e introduza-o na câmara
imediatamente antes de começar a filmar.
– Utilize uma bateria de alta capacidade (NP-
FM70/QM71/QM71D/FM91/QM91/
QM91D, opcional).
285